工作安全感量表
马斯洛安全感量表这个量表比较老了,但另一方面,老的都比较经典。国内好多人感觉,马斯洛这个量表不准,答案有问题,实际上这是因为中英文语言****惯有差异。我们举个例子就能说明白。Areyounotthirsty?你不渴吗?Yes,Iamthirsty.不,我渴。No,Iamnotthirsty.是,我不渴。英语中,否定疑问句的回答中,yes可以翻译成“不”,no可以翻译成“是”。本书按照汉语****惯做了必要的技术性修改。另外还有两点要说明:第一,有些题在汉语表述中似乎有些重复,这我可没法改,这没办法,总不能破坏它的完整性啊。第二,原量表是反向计分,不符合中国人的认知****惯,我给倒过来了,变成了正向计分,好理解,好操作。No.题目是的不是不好说1通常,我更愿与人待在一起,而不是一个人独处。2在社交方面我感到轻松。3我缺乏自信。4我感到自己已经得到了足够的赞扬。5我经常感到对世事不满。6我感到人们像尊重他人一样尊重我。7一次窘迫的经历会使我在很长时间内感到不安和焦虑。8我对自己总体感觉满意。9总体来说,我不算个自私的人。10我倾向于通过逃避来避免一些不愉快的事情。11当我与别人在一起时,我也常常会有一种孤独的感觉。12我感到生活对我来说是公平的。13当朋友批评我时,我是可以接受的。14我很容易气馁。15我通常对绝大多数人都是友好的。16我经常感到活着没有意思。17总体来说,我是一个乐观主义者。18我认为我是一个相当敏感的人。19总体来说,我是一个快活的人。20通常,我对自己抱有信心。21我常常自己感到不自然。22我对自己不是很满意。23我经常情绪低落。24在与人第一次见面时,我常感到对方可能不会喜欢我。25我对自己有足够的信心。26通常,我认为大多数人都是可以信任的。27我认为,在这个世界上我是一个有用的人。28总体来说,我与他人相处融洽。29我经常为自己的未来发愁。30我感到自己是坚强有力的。31我很健谈。32我有一种自己是别人的负担的感觉。33我在表达自己的情绪方面存在困难。34我时常为他人的幸运而感到欣喜。35我经常感到好像忘记了什么事情。36我是一个比较多疑的人。37总体来说,我认为世界是一个适于生存的好地方。38我很容易不安。39我经常反省自己。40我是在按照自己的意愿生活,而不是按照其他人的意志。41当事情没办好时,我为自己感
到悲哀和伤心。42我感到自己在工作和职业上是一个成功者。43我通常愿意让别人了解我究竟是怎样一个人。44我感到自己没能很好地适应生活。45我经常抱着“车到山前必有路”的信念而坚持将事情做下去。46我感到生活是一个沉重的负担。47我被自卑感困扰。48一般说来,我感到还好。49我与异性相处得很好。50在街上,我曾因感到人们在看我而烦恼。51我很容易受伤害。52在这个世界上,我感到温暖。53我为自己的智力而忧虑。54通常,我使别人感到轻松。55对于未来,我隐隐有一种恐惧感。56我的行为很自然。57一般说来,我是幸运的。58我有一个幸福的童年。59我有许多真正的朋友。60在多数时间中我都感到不安。61我不喜欢竞争。62我的家庭环境很幸福。
