您好,欢迎来到百家汽车网。
搜索
您的当前位置:首页菲尼克斯接线端子资料

菲尼克斯接线端子资料

来源:百家汽车网
󰝤󰱅󰩙󰺯󰽚󱆩󱍇󰢇󰦥󱁍󰜋󱌱󰗂󰳗󰧛󱃋

位于南京江宁开发区的公司总部

德国菲尼克斯电气集团专为电力、通讯、交通、铁路运输、石油化工及工业自动化等行业提供世界一流产品和优良服务,是世界顶尖级电连接专业厂家。目前在海外32个国家设有子公司,56个国家设有销售处和代表处。

1993年底,德国菲尼克斯电气集团与南京电力自动化研究院(NARI南瑞集团)合资组建了南京菲尼克斯电气有限公司,主要生产并经营菲尼克斯集团各种高质量的电连接件、电子模块、信号变送器、现场总线、防雷浪涌电压保护系统等产品。

南京菲尼克斯电气公司的成立不仅进一步巩固了菲尼克斯产品在电连接行业的领先地位,同时也为中国引进了更

多具有世界先进水平的工业自动化产品,有力地促进了国内电气连接及工业自动化技术的发展。公司自1993年组建以来,仅用三年时间,市场占有率即跃居全国电气接口行业首位。截止2001年,南京菲尼克斯的业务量已达2亿元,先后在全国各地设立了12个代表处,拥有60多家分销商和经销商。

南京菲尼克斯的迅速崛起,在社会各界引起了较大的反响。1997年以来公司连续几年被评为江苏省重点外商投资企业、江苏省“AAA”级资信企业、南京市高利税企业、江苏省及南京市外商投资先进企业、南京市三资企业管理工作先进单位、国家级高新技术产业开发区“作出突出贡献企业”。1999年公司

顺利通过ISO9002质量体系认证;2002年公司又顺利通过ISO2000质量体系认证。

德国菲尼克斯集团总部非常看好中国市场,从1996年起多次追加投资,引进各种现代化生产设备,并在南京江宁开发区征地120亩,着手建立其海外最大的生产管理基地——一个具备研发中心的菲尼克斯工业园,为中国用户提供更优质的产品,更完善的服务。到目前为止,总投资近三千万美元的一家合资公司、两家独资公司已在华成立,中国公司已成为面向中国及亚太地区颇具规模的海外生产基地。

目录

产品一览表通用组合端子通用型接线端子双层、三层及四层端子建筑安装用端子保险丝端子刀闸端子和元件端子开关分断式端子微型及小型端子附件与工具标识及安装材料测试附件工具通用技术信息综述索引4-78-3536-5152-6768-6970-7980-8788-101102-119120-123124-134135-139139-144PHOENIX CONTACT

3

通用端子

通用型接线端子UK...系列

见10页

大电流接线端子UKH...系列

见14页

通用型接地端子USLKG...系列

见16页

大电流接地端子USLKG...系列

见19页

双出线接线端子UK...-TWIN

见20页

双出线接地端子UK...-TWIN-PE

见22页

双进双出接线端子UDK...

见24页

双进双出接地端子UDK...-PE

见25页

同向通用接线端子UK...-RETURN

见26页

同向通用接地端子UK...-RETURN-PE

见27页

PE/N输入端子块UK...-PE/N

见28页

紧凑型的PE/N输入端子块UIK...-PE/N

见29页

大电流PE/N输入端子块UKH...-PE/N

见30页

桥接件应用表格

见32页

微型双层接线端子MBKKB2.5

见38页

双层通用型接线端子系列UKK...系列

见39页

4

Phoenix Contact

双层接地端子UKK...-PE

见43页

传感器接线端子DIK...

见44页

执行器接线端子DOK...

见46页

四层传感器和执行器端子VIOK...

见48页

建筑安装接线端子UIK...

见54页

N线滑块分断端子UKN...

见56页

三层建筑安装接线端子PIK...

见60页

分断旋臂式保险丝端子UK...HESI

见68页

螺帽式保险丝端子UK10-DREHSI

见69页

刀闸分断端子UK...-MTK

见72页

双层刀闸分断端子UKK...-MTK

见74页

可插入元器件插头的基座端子UK...TG

见76页

元器件插头ST-BE

见78页

带滑块端子UGSK/S

见82页

通用试验端子URTK/S...

见83页

微型接线端子MT1.5

见90页

Phoenix Contact

5

双层微型接线端子MTTB1.5

见91页

微型接地端子MT1.5...-PE

见92页

小型接线端子MBK...

见94页

小型接地端子MBK...-PE

见96页

小型带状接线端子MBK6/E

见95页

小型带状接地端子MSLKG6

见97页

螺栓接线端子OTTA...

见100页

滑块分断螺栓端子OTTA6-T

见101页

测试插座PSBJ...

见122页

快速标记条/扁平式快速标记板ZB.../ZBFM...

见104页

端子组的标识UBE

见108页

分组标记

KLM-A,KLM,KLM1,KLM2

见109页

导线标记套筒PMH...

见110页

导线标记系统PAB...

见111页

导线标记牌LM、LS

见112页

塑料电缆标识夹KMK

见114页

6

Phoenix Contact

安装导轨NS...

见116页

快速终端固定件/终端固定件/小型终端固定件UHV...、E/....、E/M...

见118页

绝缘保护罩AP...

见115页

切线钳CUTFOX..

见126页

剥线工具

QUICK-WIREFOX...

见129页

压线钳

CRIMPFOXUD6...

见130页

气动式压线钳ZAP...

见131页

管状预绝缘裸端子

A...,AI...,AI-TWIN...,AI-XL...

见133页

螺丝刀SZ...

见130页

导轨切割机PPS...

见132页

Phoenix Contact

7

模快化组合端子方案

菲尼克斯组合端子的附件

组合端子的使用舒适性在很大程度上取决于端子的附件。对于UK系列,所有相关的接线要求都能以既节省仓储空间又便于操作的方式得以实现。

桥接件的冲压件、螺钉和定距小套筒都是由经过镀锡或镀镍表面处理的特种铜合金制成。

在所有桥接件上都至少可流过大小为端子额定电流的百分之七十的电流。具体的电流值大小参见样本中每个桥接件的技术参数说明。

重要提示:

附件和其它型号大小的产品混合使用时需要重新确定额定值。8

Phoenix Contact

有关导轨、终端固定件以及对电气及电子连接件进行迅速而又可靠的固定的其它附件参见本样本第102页后的详细介绍。

所有带标记安装槽的菲尼克斯组合端子都可以既经济迅速又完美地用标记系统ZB…加以标记。参见样本第102页有关标识材料的详细介绍。

可将10位的带绝缘套头的固定桥接件FBI剪成所需的任意低位数,装入端子外壳并用螺钉紧固。边插式桥接件EB10-…可和导线一起压

接到端子的接线位上,加接了边插式桥接件后,可接导线的截面积要减少一个等级。10位桥接件可剪断分成任意低位数的桥接件。此外也可剪去桥接件的单个金属齿以对端子排上的端子进行跳接。桥接件的齿背外包有绝缘层以实现防电接触。

开关式桥接件SBH2-…能实现两个相邻端子间可分断的开关连接。根据端子类型的不同及桥接件开启状态下所需的耐压强度,必须在这两个相邻的端子之间插入一块或两块端板。

固定桥接件FBRI的槽梁条带螺钉,螺钉上带非易失的定距小套筒。这种桥接件的位数为2至10位。

测试插孔座PSB可以确保可靠的测试连接。端子厚度超过6mm时,使用4mm的普通测试插头PS进行测试,端子厚度小于等于6mm时,用2.3mm的微型测试插头MPS。若想对厚度为5mm和6mm的端子

进行电压测试,

亦可将测试插头MPS或RPS直接插入端子的桥接用M3螺钉孔中。利用短路插头KSS可实现两个或多个带有测试插孔座的相邻端子的短路。带绝缘垫块的开关式桥接件ISSBI10与绝缘垫块IS配合使用能实现跳过某些端子的横向连接。桥接件螺钉因而起导电开关元件的作用。

利用隔片TS可实现在端子条桥接

井中直接相邻的桥接件之间的电气与视觉隔离。若想保证电气间隙及爬电距离值不致有所降低,在所有桥接件两侧都必须加隔片。隔片可事后插入并卡牢,不占据导轨空间。

分组隔板ATP超出端子条的轮廓挺然而出,因而可实现清晰的分组。

Phoenix Contact

9

通用型接线端子UK系列610721911458UK 1.5 N端子厚度4.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]AWGI[A]U[V]500275

3通用型接线端子UK...系列产品具有下列对于实际应用很有意义的典型特征:

—端子具有通用安装脚因而可安装在U型导轨NS35及G型导轨NS32上。—封闭型的螺钉引导孔能够确保理想的螺丝刀操作。

—对于多个截面等级的端子配备有统一附件,例如端板、分组隔板,等等。—电位分配可通过接入端子的固定桥接件或插入接线腔体的边插式桥接件来实现。

—与普通端子外形一致的接地端子和N线滑块分断端子

—采用标识系统ZB......可实现统一标识。

IEC 60 947-7-10.14-1.50.14-1.5EN 50 019*0.14-1.50.14-1.5*防爆认证号: KEMA 98ATEX1651U

26-1617.526-1617

u b P BV/LR/NV/PRSX KEMAf FTZU说明端子,带通用安装脚,3型或 2型导轨可安装在 4型, 上(1)端板颜色型号订货号件数包装5050505010灰色蓝色灰色蓝色UK1.5N3)UK1.5NBU3)D-UK2.5D-UK2.5BUFBRN10-4NImax:12A30 05 83 730 05 84 030 01 02 230 01 10 330 01 62 4(2)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位,可分带10枚螺钉(3)边插式桥接件全绝缘,2-位全绝缘,3-位可分,全绝缘,10-位(4)带绝缘垫块桥接件:10位;可分,带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(5)绝缘垫块IS-K4:桥接件与端子间的间隔块(6)两端子开关桥:全套,为提高绝缘耐压强度,需在两端子之间加入一端板(7)隔片:用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间(8)分组隔板:用于端子组间的视觉及电气隔离;厚1.5 mm(9)测试插孔座:与测试插头MPS或转换插头RPS形成测试连接(10)测试插孔座:绝缘,只能与FBI、ISSBI配合使用,与测试插头MPS或转换插头RPS形成测试连接(11)快速标记条,10位白色(12)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)[mm][mm]ATP-UK30 03 22 450ZB4(订货数据参见104页)SZS0.4x2.54.2 / 42.5 / 1.542 / 49.5 / 4717.5 / 1.5– / –6 / 3III / I0.25 - 0.75 / 0.25 - 0.750.14 - 0.75 / 0.14 - 0.750.25 - 0.340.57A 1M 20.22 - 0.25PAV0300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 30 - 1412 05 03 710技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 [A] / [mm2][mm2]使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –– / –过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量[mm2]带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面积相同的两导线)[mm2]刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线[mm2][mm2]带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度[mm]塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[Nm]1)

4型导轨时此值为最大额定工作电压取决于导轨,例如使用

550 V。

2)更多桥接件,请参照表格。

UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG10

Phoenix Contact

UK 2.5 B

端子厚度6.2(IEC)IEC 60 947-7-1EN 50 019刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-40.2-2.50.2-2.5AWGI[A]U[V]690550端子厚度5.2(IEC)UK 3 N

刚性导线柔性导线[mm2]AWGI[A]U[V]800750端子厚度6.2(IEC)UK 5 N

刚性导线柔性导线[mm2]AWGI[A]U[V]24-123224-1228/22IEC 60 947-7-10.2-40.2-2.5EN 50 019*0.2-40.2-2.5*防爆认证号: KEMA 98ATEX1651U 24-123224-1228/22IEC 60 947-7-10.2-60.2-4EN 50 019*0.2-60.2-4*防爆认证号: KEMA 98ATEX1651U 2) 24-104180024-1038/30 7501)u C CCAb F BV/LR/RMRS型号订货号件数包装505050501010010010101001u C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RS/NKX KEMA fu FTZU/KDB型号订货号件数包装5050505010101010u C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RS/NKX KEMA fu FTZU/KDB型号订货号件数包装505050501010010010101001UK2.5B3)UK2.5BBU3)D-UK2.5D-UK2.5BUFBI10-6EB2-6EB3-6EB10-6ISSBI10-6IS-K4USBR2-7Imax:18AImax:32AImax:32A32A32AImax:24A30 03 34 730 03 35 030 01 02 230 01 10 302 03 25 002 01 15 502 01 14 202 01 13 903 01 50 513 02 33 823 03 23 9UK3N3)UK3NBU3)D-UK4/10D-UK4/10BUFBRI10-5NEBL2-5EBL3-5EBL10-5Imax:30AImax:24A24A24A30 01 50 130 01 51 430 03 02 030 03 10 127 70 223 03 14 523 03 15 823 03 13 2UK5N3)UK5NBU3)D-UK4/10D-UK4/10BUFBI10-6EB2-6EB3-6EB10-6ISSBI10-6IS-K4USBR2-7Imax:34AImax:41AImax:32A32A32AImax:30A30 04 36 230 04 38 830 03 02 030 03 10 102 03 25 002 01 15 502 01 14 202 01 13 903 01 50 513 02 33 823 03 23 9TS-KK327 70 21 5100TS-K13 02 21 550TS-K13 02 21 550ATP-UK30 03 22 450ATP-UK30 03 22 450ATP-UK30 03 22 450PSB3/10/406 01 29 2100PSB3/10/406 01 29 2100PSB3/10/406 01 29 2100PSBJ3/13/4ZB6(订货数据参见105页)SZS0.6x3.56.2 / 42.5 / 1.542 / 49.5 / 4732 / 44 / 2.58 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1.5 / 0.25 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.57A 3M 30.6 - 0.8PAV0300 / 20 / 30 - 12300 / 20 / 28 - 1202 01 30 4100PSBJ3/13/4ZB5(订货数据参见105页)02 01 30 4100PSBJ3/13/4ZB6(订货数据参见105页)02 01 30 410012 05 05 310SZS0.6x3.55.2 / 42.5 / 1.847 / 54.5 / 5232 / 44 / 2.58 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV0600 / 20 / 28 - 12600 / 20 / 28 - 1212 05 05 310SZS0.6x3.56.2 / 42.5 / 1.847 / 54.5 / 5241 / / 48 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 4M 30.6 - 0.8PAV0600 / 30 / 30 - 10600 / 40 / 28 - 1012 05 05 310Phoenix Contact

11

通用型接线端子UK系列371101156212UK 6 N4端子厚度8.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]AWGI[A]U[V]800750

普通规格的所有UK...系列通用接线端子都能用于符合EN50019标准规定的EEXe领域。相应的Ex防爆特许组件认证号可在接线数据下查到。

与接较细导线的外形尺寸较小的姐妹型号相类似,可接导线截面大于6mm2的端子的外型尺寸也经优化。例如UK6N型端子,它的最大额定工作电压为800V,而其厚度仅为8.2mm。

由于从UK3N到UK10N所有端子的外轮廓相同,所以分组隔板或端板等附件都能通用。

IEC 60 947-7-10.2-100.2-6EN 50 019*0.2-100.2-6*防爆认证号: KEMA 98ATEX1651U

24-85724-853/38

u C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RS/NKX KEMA fu FTZU/KDB说明端子,带通用安装脚,3型或 2型可安装在 4型, 导轨上(1)端板颜色型号订货号件数包装50505050灰色蓝色灰色蓝色UK6N1)UK6NBU1)D-UK4/10D-UK4/10BU30 04 52 430 04 97 730 03 02 030 03 10 1(2)固定式桥件,用于端子实现2位横向桥接,螺钉头带绝缘圈,3位10位,可分,带10枚螺钉10位(3)阶梯式转接桥,实现UK5N(FBI10-6)到UK10N(FBI10-10)的转接实现UK5N(FBI10-6)到UK35(FBI3-15)的转接(4)边插式桥接件全绝缘,2位全绝缘,3位可分,全绝缘10位(5)带绝缘垫块桥接件,10位;可分;带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(6)绝缘垫块IS-K10:桥接件与端子间的间隔块(7)两端子开关桥,全套,为提高绝缘耐压强度,需在两端子之间加入-端板(8)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间(9)分组隔板,用于端子组间视觉及电气隔离,厚度1.5 mm(10)测试插孔座,与测试插头PS形成测试连接(11)测试插孔座:绝缘只能与FBI、ISSBI配合使用,与测试插头PS形成测试连接(12)快速标记条,10位(13)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)[mm][mm]FBI10-8Imax:57A02 03 26 310EB2-8EB3-8EB10-8ISSBI10-8IS-K10SB2-8/13NImax:57A57A57AImax:57A02 02 15 402 02 14 102 02 13 803 01 53 413 03 33 710010010101001Imax:40A02 00 06 2TS-K13 02 21 550ATP-UK30 03 22 450PSB4/7/603 03 29 9100白色PSBJ4/15/6(订货数据参见122页)ZB8(订货数据参见106页)SZS1.0x4.08.2 / 42.5 / 1.847 / 54.5 / 5257 / 104 / 48 / 3III / I0.25 - 6 / 0.25 - 60.2 - 2.5 / 0.2 - 2.50.25 - 1.50.5 - 410A 5M 41.5 - 1.8PAV0600 / 50 / 26 - 8600 / 50 / 26 - 812 05 06 610技术数据,符合IEC/DINVDE标准[A] / [mm2]最大额定工作电流/截面积 使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2][kV] / –额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别– / –连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面积相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭距1)

[mm2][mm2][mm2][mm2][mm][Nm]其他桥接件,请见第32页

绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG12

Phoenix Contact

UK 10 N

端子厚度10.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]AWGI[A]U[V]800750端子厚度12.2(IEC)UK 16 N

刚性导线柔性导线[mm2]AWGI[A]U[V]800750端子厚度15.2(IEC)UK 35

刚性导线柔性导线[mm2]AWGI[A]U[V]IEC 60 947-7-10.5-160.5-10EN 50 019*0.5-160.5-10*防爆认证号:KEMA 98ATEX1786U 20-67620-673/57IEC 60 947-7-12.5-254-16EN 50 019*2.5-254-16*防爆认证号:KEMA 98ATEX1786U 12-410112-488/72IEC 60 947-7-10.75-500.75-35EN 50 019*0.75-500.75-35*防爆认证号:KEMA 98ATEX1786U 18-0150100018-0145/112750u C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RS/NKX KEMA fu FTZU型号订货号30 05 07 330 05 08 630 03 02 030 03 10 1件数包装50505050u C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RS/NKX KEMA fu FTZU型号订货号30 06 04 330 06 05 630 06 02 730 06 10 8件数包装50505050u C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RS/NKX KEMA fu FTZU/KDB型号订货号30 08 01 230 08 02 5件数包装5050UK10N1)UK10NBU1)D-UK4/10D-UK4/10BUUK16N1)UK16NBU1)D-UK16D-UK16BUUK351)UK35BU1)封闭式外壳,无需端板FBI2-15FBI3-15Imax:150A150A02 01 33 302 01 27 81010FBI10-10STL10N/5NEB2-10EB3-10EB10-10ISSBI10-10IS-K10Imax:76A02 03 27 602 04 11 01010FBI10-12Imax:101A02 03 45 410STL35/5Imax:70A70A70AImax:52A02 03 15 302 03 32 802 03 13 703 01 52 113 03 33 71001001010100SBH2-15只带短搭接钩片TS-K13 02 21 550TS-K13 02 21 550TS-KImax:120A30 06 13 71002 04 10 710EB10-12Imax:70AEB10-15Imax:110A02 05 13 51002 05 23 2113 02 21 550ATP-UK30 03 22 450ATP-UK30 03 22 450TP-UK35厚7.5mmPSB6/5/630 08 09 610PSB4/7/603 03 29 9100PSB4/7/603 03 29 910002 05 29 0100PSBJ4/15/6(订货数据参见122页)ZB10(订货数据参见106页)SZS1.0x4.010.2 / 42.5 / 1.847 / 54.5 / 5276 / 1616 / 108 / 3III / I0.5 - 10 / 0.5 - 60.5 - 4 / 0.5 - 40.5 - 2.50.5 - 610B 6M 41.5 - 1.8PAV0600 / 65 / 24 - 6600 / 65 / 24 - 612 05 06 610PSBJ4/15/6(订货数据参见122页)ZB10(订货数据参见106页)SZS1.0x4.012.2 / 42.5 / 1.554 / 61.5 / 59101 / 2516 / 168 / 3III / I1.5 - 16 / 1.5 - 161.5 - 6 / 1.5 - 41.5 - 60.75 - 1011B 7M 41.5 - 1.8PAV0600 / 85 / 22 - 4600 / 85 / 22 - 412 05 06 610ZB10(订货数据参见106页)SZS1.0x6.515.2 / 50 / –62 / 69.5 / 67150 / 5035 / 358 / 3III / I0.75 - 35 / 0.75 - 350.75 - 16 / 0.75 - 100.75 - 100.75 - 616B 9M 63.2 - 3.7PAV01000 / 150 / 18 - 1/0600 / 140 / 18 - 2Phoenix Contact12 05 07 91013

通用型大电流端子UKH系列715UKH 50243端子厚度20.0(IEC)刚性[mm2]柔性AWG6060I[A]150135U[V]1000750IEC 60 947-7-116-5025-50EN 50 019*16-5025-50*防爆认证号: KEMA 98ATEX1786U

通用型大电流端子可接导线的截面范围为16-240mm2。我们在端子构造上采取了有效措施以确保可靠的接线。这些措施包括:

—端子夹线体底面呈棱柱形,保证了导线三点对中。

—夹线体底面带槽纹,确保接线后接触表面具有低值过渡电阻。—利用弹性构件实现螺钉自锁。

这类端子带有由尼龙6.6制成的,由两部分构成的封闭绝缘外壳。利用端子所带的锁定辅助弹簧,可将端子安装至符合EN50022规定的NS35导轨或符合EN50035规定的NS32导轨上。

另外我们还能提供黄绿相间的大电流接地端子,它们可接导线截面范围为16-95mm2,详见第16页。

A C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RSX KEMAf FTZU说明端子,带通用安装脚,3型或 2型导轨可安装在 4型, 上(1)固定式桥件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,桥接前须将外壳上的隔片的打通(2)边插式桥接件,全绝缘插入夹线体中,并卡定在端子绝缘外壳上2位3位(3)分接端子,利用分接端子来连接截面较小的导线时,应当注意VDE100第430部分有关过载和抗短路能力的规定(4)棱柱补偿块,垫平接线体的棱柱形底面,以连接扁平条形导线(5)终端固定件,用于对UKH50-UKH240系列端子进行终端固定,可通过推移被安装至导轨上,用两枚螺钉紧固,铝制品,厚10mm,可安装在 4形导轨上,可安装在 2形导轨上(6)内六角螺钉扳手,全绝缘,为符合DINVDE0680规定的安全保险工具,长度:150mm,横柄宽度:110mm(7)快速标记条,10位颜色灰色蓝色黄绿色2位3位10位型号UKH50UKH50BU订货号30 09 11 830 09 10 5件数包装1010FBI2-20FBI3-20Imax:150A150A02 01 34 602 01 31 71010AGK10-UKH50Imax:57A30 01 76 310UKH50EP30 09 22 8 10E/AL-NS32E/AL-NS3512 01 65 912 01 66 21010白色ZB10(订货数据参见106页)SZS1.2x8.01.2x8.020 / 70.583.5 / 81.5150 / 50–8 / 3III / I25 - 50 / 25 - 5010 - 16 / 10 - 1610 - 1624B 10M 66 - 8PAV0600 / 150 / 6 - 1/0600 / 125 / 6 - 1/012 05 08 210(8)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度[mm][mm]高度(NS35:15/NS32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准[A] / [mm2]最大额定工作电流/截面积 [mm2]使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[kV] / –额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别– / –连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线线[mm2]多导线连接(截面积相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2][mm2]带管状裸端头的柔性导线剥线长度[mm]塞规(IEC 60 947-1)螺钉类型扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[Nm]AGK 10 UKH...

全绝缘分接端子AGK10可以实现额定工作电压直至1000V的大电流端子的电压分接。所有这三种型号的分接端子都能用快速标记条进行标记。

UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG14

Phoenix Contact

UKH 95

端子厚度25.0(IEC)刚性[mm2]IEC 60 947-7-125-9535-95EN 50 019*25-9535-95*防爆认证号: KEMA 98ATEX1786U 柔性AWG4-0004-000I[A]232210U[V]1000 750端子厚度31.0(IEC)UKH 150

刚性[mm2]IEC 60 947-7-135-15050-150EN 50 019*35-15050-150*防爆认证号: KEMA 99ATEX8332U 柔性AWG2-3002-300I[A]309265U[V]1000726端子厚度36.0(IEC)UKH 240

刚性[mm2]IEC 60 947-7-170-24070-240EN 50 019*70-24070-185*防爆认证号: KEMA 99ATEX8332U 柔性AWGI[A]U[V] 00-500415100000-500350/300 726A C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RSX KEMAf FTZU型号UKH95UKH95BU订货号30 10 01 330 10 13 6件数包装1010A C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RS/NKX KEMAf FTZU型号UKH150UKH150BUUKH150GNYE订货号30 10 11 030 10 12 330 09 14 7件数包装101010A C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RS/NKX KEMAf FTZU型号UKH240UKH240BUUKH240GNYE订货号30 10 21 707 11 85 230 09 15 0件数包装101010EB2-25/UKHEB3-25/UKHImax:232A232A02 01 36 202 01 37 51010EB2-31/UKHEB3-31/UKHImax:232A232A02 01 38 802 01 39 11010EB2-36/UKHEB3-36/UKHImax:320A320A02 01 40 102 01 41 41010AGK10-UKH95Imax:57A30 03 54 110AGK10-UKH150/240Imax:57A30 03 55 410AGK10-UKH150/240Imax:57A30 03 55 410UKH95EP30 09 23 1 10UKH150/240EP30 09 24 4 10UKH150/240EP30 09 24 4 10E/AL-NS32E/AL-NS35ISS6ZB10(订货数据参见106页)12 01 65 912 01 66 212 01 93 410101E/AL-NS32E/AL-NS35ISS8ZB10(订货数据参见106页)12 01 65 912 01 66 212 01 94 710101E/AL-NS32E/AL-NS35ISS8ZB10(订货数据参见106页)12 01 65 912 01 66 212 01 94 71010125 / 8397.5 / 95.5232 / 9595 / 708 / 3III / I35 - 95 / 35 - 9525 - 35 / 25 - 3516 - 3533B 12M 8 1)15 - 20PAV0600 / 230 / 2 - 4/0600 / 200 / 2 - 4/0 1)

31 / 100118.5 / 116309 / 150150 / 1208 / 3III / I50 - 150 / 50 - 15025 - 50 / 35 - 5025 - 5040B 14M 10 3)25 - 30PAV0600 / 285 / 2 AWG - 300 MCM600 / 275 / 2 AWG - 300 MCM36 / 100131.5 / 129.5415 / 240240 / 1858 / 3III / I70 - 185 / 70 - 18535 - 95 / 50 - 9535 - 5040B 15M 10 3)25 - 30PAV0600 / 380 / 2/0 - 500600 / 400 / 1/0 - 500内六角螺钉

Phoenix Contact

15

通用型接地端子USLKG系列

USLKG 1.5 N

端子厚度4.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

端子厚度6.2(IEC)

AWG26-1626-16

USLKG 2.5

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG24-1224-12

IEC 60 947-7-20.14-1.50.14-1.5EN 50 019*0.14-1.50.14-1.5*防爆认证号: KEMA 99ATEX4487U

安装导轨的电流负荷能力,见139页。

IEC 60 947-7-20.2-40.2-2.5EN 50 019*0.2-40.2-2.5*防爆认证号: KEMA 96ATEX4370U

u b P F BV/LR/NVX KEMA/FTZU型号订货号件数包装50u C I CCAb P F BV/LR/NV/PRSX KEMAf FTZU型号订货号件数包装50说明接地端子带黄绿色绝缘外壳,可安装在 4型, 3型或 2型导轨上接地端子带黄绿色绝缘外壳,可安装在 2型导轨上(1)快速标记条,10位;白色(2)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面积相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭距紧固螺钉:螺钉类型/扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm][mm][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]– / [Nm]– / [Nm]USLKG1.5N30 05 85 3USLKG2.504 41 02 5USLKG2.5-1ZB4(订货数据参见104页)SZS0.4x2.54.2 / 42.542 / 49.5 / 476 / 3III / I0.25 - 0.75 / 0.25 - 0.750.14 - 0.75 / 0.14 - 0.750.25 - 0.340.57A 1M 2 / 0.22 - 0.25M 2 / 0.22 - 0.25PAV030 - 1430 - 1412 05 03 710ZB6(订货数据参见105页)SZS0.6x3.56.2 / 42.542 / 49.5 / 478 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.57A 3M 3 / 0.6 - 0.8M 3/ 0.6 - 0.8PAV030 - 1228 - 1204 43 07 05012 05 05 310UL: AWGCSA/CUL: AWGUSLKG通用型接地端子USLKG...-1系列

这种USLKG系列端子是专门为NS35/15-2.3型导轨而设计制造的。

NS 32导轨未穿孔符合EN 50 035规定NS 32-CU/35QMM导轨未穿孔

尺寸符合EN 50 035的规定

NS 32导轨穿孔

符合EN 50 035规定

NS32-AL导轨未穿孔参照EN 50 035规定

NS32-CU/120QMM导轨未穿孔

参照EN 50 035规定

16

Phoenix Contact

USLKG 3

端子厚度5.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]端子厚度6.2(IEC)AWG24-1224-12USLKG 5

刚性导线柔性导线[mm2]端子厚度8.2(IEC)AWG24-1024-12USLKG 6 N

刚性导线柔性导线[mm2]AWG24-824-8IEC 60 947-7-20.2-40.2-2.5EN 50 019*0.2-40.2-2.5*防爆认证号:KEMA 97ATEX1622U IEC 60 947-7-20.2-60.2-4EN 50 019*0.2-60.2-4*防爆认证号:KEMA 99ATEX4487U IEC 60 947-7-20.2-100.2-6EN 50 019*0.2-100.2-6*防爆认证号:KEMA 96ATEX4370U u C I CCAb P F BV/LR/NV/PRSX KEMA f型号订货号件数包装50u C I CCAb P F BV/LR/NV/PRS/RSX KEMA f KDB型号订货号件数包装50u I CCAb P F BV/LR/NV/PRSX KEMAf FTZU型号订货号件数包装50USLKG304 41 08 3USLKG504 41 50 4USLKG6N04 42 07 9USLKG3-1ZB5(订货数据参见105页)SZS0.6x3.55.2 / 42.547 / 54.5 / 528 / 3 1)III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 3M 3 / 0.6 - 0.8M 2.5 / 0.5 - 0.6PAV028 - 1228 - 121)

04 41 10 650USLKG5-1ZB6(订货数据参见105页)04 41 51 750USLKG6N-1ZB8(订货数据参见106页)04 44 04 85012 05 05 310SZS0.6x3.56.2 / 42.547 / 54.5 / 528 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 4M 3 / 0.6 - 0.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV026 - 1028 - 1012 05 05 310SZS1.0x4.08.2 / 42.547 / 54.5 / 528 / 3III / I0.25 - 6 / 0.25 - 60.2 - 2.5 / 0.2 - 2.50.25 - 1.50.5 - 410A 5M 4 / 1.5 - 1.8M 4 / 1.5 - 1.8PAV026 - 826 - 812 05 06 610若与外型轮廓相同的贯通端子相邻排列,电压>690V时必须插入一端板。

USLKG...-1NS 35/7.5导轨未穿孔符合EN 50 022规定NS35/7.5-CU导轨未穿孔尺寸符合EN 50 022的规定

NS 35/7.5导轨穿孔符合EN 50 022规定NS 35/15导轨未穿孔参照EN 50 035规定NS 35/15-CU导轨未穿孔

参照EN 50 035规定

NS 35/15导轨穿孔参照EN50 035规定NS 35/15-2,3导轨未穿孔符合EN 50 022规定NS 35/15-AL导轨未穿孔参照EN 50 035规定

Phoenix Contact

17

通用型接地端子USLKG系列

USLKG 10 N

端子厚度10.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG20-620-6

I[A]76

端子厚度12.2(IEC)

USLKG 16 N

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG12-412-4

I[A]101–

IEC 60 947-7-20.5-160.5-10EN 50 019*0.5-160.5-10*防爆认证号:KEMA 99ATEX4487U IEC 60 947-7-22.5-254-16EN 50 019*2.5-254-16*防爆认证号: KEMA 99ATEX4487U

安装导轨的电流负荷能力,见139页说明

u C I CCAb P F BV/LR/NV/PRSX KEMA/FTZU型号订货号件数包装50u C b P F BV/LR/NV/PRS/RSX KEMA f FTZU/KDB型号订货号件数包装50接地端子:带黄绿色绝缘外壳,1型或 3型导轨上可安装在 4型, 接地端子:带黄绿色绝缘外壳,可安装在 1型导轨上接地端子:带黄绿色绝缘外壳,可安装在 4型, 3型或 2型导轨上(1)棱柱补偿块,垫平接线体的棱柱形底面,以连接扁平条形导线(2)快速标记条,10位;白色(3)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度(NS35:7.5/NS35:15/NS32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面积相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭距紧固螺钉:螺钉类型/扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: AWGCSA/CUL: AWG[mm][mm][A] / [mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]– / [Nm]– / [Nm]USLKG10N30 03 92 3USLKG16N04 43 02 3USLKG10N-104 42 08 250USLKG16N-104 43 03 650ZB10(订货数据参见106页)SZS1.0x4.010.2 / 42.547 / 54.5 / 5276 / 168 / 31)III / I0.5 - 10 / 0.5 - 60.5 - 4 / 0.5 - 0.40.5 - 2.50.5 - 610B 6M 4 / 1.5 - 1.8M 4 / 1.5 - 1.8PAV024 - 624 - 612 05 06 610ZB10(订货数据参见106页)SZS1.0x4.012.2 / 42.554 / 61.5 / 59101 / 258 / 3 1)III / I1.5 - 16 / 1.5 - 161.5 - 6 / 1.5 - 41.5 - 60.75 - 1011B 7M 4 / 1.5 - 1.8M 4 / 1.5 - 1.8PAV022 - 422 - 41)

12 05 06 610若与外型轮廓相同的贯通端子相邻排列,电压>690V时必须插入一端板。

通用型接地端子USLKG...-1系列

这种USLKG...-1系列端子是专门为NS35/15-2.3型导轨而设计制造的。

USLKGNS 32导轨未穿孔符合EN 50 035规定NS 32-CU/35QMM导轨未穿孔

尺寸符合EN 50 035的规定

NS 32导轨穿孔

符合EN 50 035规定

NS 32-AL导轨未穿孔

参照EN 50 035规定NS 32-CU/120QMM导轨未穿孔

参照EN 50 035规定

18

Phoenix Contact

USLKG 35

端子厚度15.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]AWG18-018-0I[A]150–端子厚度20.0(IEC)USLKG 50

刚性导线柔性导线[mm2]AWG6060I[A]150–端子厚度25.0(IEC)USLKG 95

刚性导线柔性导线[mm2]AWG4-0004-000I[A]232–IEC 60 947-7-20.75-500.75-35EN 50 019*0.75-500.75-35*防爆认证号:KEMA 01ATEX2046U IEC 60 947-7-216-5025-50EN 50 019*16-5025-50*防爆认证号:KEMA 99ATEX4487U IEC 60 947-7-225-9535-95EN 50 019*25-9535-95*防爆认证号:KEMA 99ATEX4487U u Cb P F BV/LR/NV/PRSX KEMA f FTZU/KDB型号订货号件数包装25ub P F BV/LR/NV/PRS/RSX KEMAf FTZU型号订货号件数包装u C b P F LR/PRS/RSX KEMAf FTZU型号订货号件数包装USLKG3504 44 01 9USLKG35-104 49 01 425USLKG5004 43 04 910USLKG9504 41 04 110UKH50EPZB10(订货数据参见106页)SZS1.0x6.515.2 / 5062 / 69.5 / 67150 / 508 / 3 1)III / I0.75 - 35 / 0.75 - 350.75 - 16 / 0.75 - 100.75 - 100.75 - 615B 9M 6 / 3.2 - 3.7M 5 / 2.5 - 3PAV018 - 1/018 - 212 05 07 910ZB10(订货数据参见106页)SZS1.2x8.020 / 70.5– / 83.5 / 81.5150 / 508 / 3 1)III / I25 - 50 / 25 - 5010 - 16 / 10 - 1610 - 16–24B 10M 6 / 6 - 8M 6 / 6 - 8PAV06 - 1/06 - 1/030 09 22 8 10UKH95EPZB10(订货数据参见106页)30 09 23 1 1012 05 08 210ISS625 / 83– / 99 / 96.5232 / 958 / 3 1)III / I35 - 95 / 35 - 9525 - 35 / 25 - 3516 - 35–30B 12M 8 / 15 - 20 2)M 8 / 15 - 20 2)PAV02 - 4/02 - 4/02)

12 01 93 41内六角螺钉Ł

USLKG...-1NS 35/7.5导轨未穿孔符合EN 50 022规定NS 35/7.5-CU导轨未穿孔

尺寸符合EN 50 022的规定

NS 35/7.5导轨穿孔符合EN 50 022规定

NS 35/15导轨未穿孔

参照EN50 035规定NS 35/15-CU导轨未穿孔

参照EN 50 035规定

NS 35/15导轨穿孔参照EN 50 035规定

NS 35/15-2,3导轨未穿孔

符合EN 50 022规定NS 35/15-AL导轨未穿孔

参照EN 50 035规定

Phoenix Contact

19

双出线端子UK...-TWIN

68714529UK 3-TWIN

3端子厚度5.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]U[V]400

每个熟悉电气接线技术的人都碰到过“电位分配”的问题,也就是如何将两根或更多的导线接到一个组合端子上的问题,尤其是当所接导线的类型和截面尺寸差别很大时。

迄今为止,要解决这个问题意味着:占用更多的空间,需用更多的端子以及因使用桥接而增加更多的费用。

使用双出线组合端子UK...-TWIN可更巧妙地解决上述问题。

—它的一侧(电气柜内部接线侧)有两个各自的接线位,

—它可在端子桥接,也可与相邻排列的贯通端子桥接:UK3-TWIN可与UK3N桥接,UK5-TWIN可与UK5N桥接,UK10-TWIN可与UK10N桥接。UK3-TWIN和UK5-TWIN厚度不同,轮廓相同。如果通用端子UK紧靠这两种端子裸露的一面排列,则须用端板D-UK5-TWIN将裸露的金属件封闭遮盖起来。

UK10-TWIN有两个10mm2的接线位;UK10-PLUS有一个接线位用于连接10mm2的电源线,另有一个4mm2的分接接线位,接控制信号线。

另外,UK10-TWIN和UK10-PLUS还可在端子与普通的贯通端子UK10N桥接。所有端子都带有通用安装脚,可安装在 4型和 3型导轨上。

IEC60947-7-10.2-2.50.2-2.524-1424**所有连接导线的电流总和不得超过最大负载电流。

u C I CCAb P F LR/PRS说明端子,带通用安装脚,可安装在 4型或 3型导轨颜色型号订货号件数包装5050505010101010灰色蓝色灰色蓝色UK 3-TWINUK 3-TWIN BUD-UK 5-TWIND-UK 5-TWIN BUFBRI 10-5 NEBL 2-5EBL 3-5EBL 10-5Imax.:24 AImax.:24 A24 A24 A30 02 22 530 02 41 619 23 03 419 23 05 027 70 223 03 14 523 03 15 823 03 13 2(1)端板(2)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝圈10位,可分,带10枚螺钉(3)边插式桥接件,全绝缘2-位全绝缘3-位可分,齿背绝缘10-位(4)带绝缘垫块桥接件,10位:可分:带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(5)绝缘垫块IS-K,桥接件与端子间的间隔块(6)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间(7)测试插孔座,与测试插头MPS或转换插头RPS形成测试连接TS-K13 02 21 550PSB 3/10/406 01 29 2100(8)测试插孔座,绝缘,只能与FBI、ISSBI配合使用,与测试插头MPS或转换插头RPS形成测试连接(9)快速标记条,10位白色(10)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)PSBJ 3/13/4ZB 5(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.5[mm][mm]5.2 / 50.5 / 247 / 54.5 / 5224 / 2.5–2.5 / 2.56 / 3III / I0.25 - 1.5 / 0.25 - 1–0.2 - 0.5 / 0.2 - 0.50.25 - 0.50.5 - 0.75–––8 / –A 3 / –M 3 / 0.6 - 0.8–PAV0150 / 20 / 30 - 12300 / 10 / 30 - 12300 / 20 / 28 - 12–02 01 30 410012 05 05 310技术数据,符合IEC/DINVDE标准[A] / [mm2]贯通层:最大额定工作电流/截面积[A] / [mm2]分接接线位:最大额定工作电流/截面积使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2][kV] / –额定脉冲耐受电压/污染等级– / –过电压等级/绝缘材料组别贯通层连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线分接接线位连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线贯通层:接截面相同的两导线刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线分接接线位:接截面相同的两导线刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度贯通层/分接接线位塞规(IEC60947-1)贯通层/分接接线位贯通层:螺钉类型/扭距分接接线位:螺钉类型/扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm]/[Nm]/[Nm]UL: [V] / [A] / AWGUL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG20

Phoenix Contact

UK 5-TWIN

端子厚度6.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]

U[V]500275

端子厚度10.2(IEC)

UK 10-TWIN

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]

U[V]800

端子厚度10.2(IEC)

UK 10-PLUS

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]

U[V]800800

IEC60947-7-10.2-40.2-424-1232*EN50019**0.2-40.2-424-1232***防爆认证号:KEMA00ATEX2100U

*所有连接导线的电流总和不得超过最大负载电流。

IEC60947-7-10.5-160.5-1020-676**所有连接导线的电流总和不得超过最大负载电流。

IEC60947-7-1贯通层0.5-160.5-1020-676*分接接线位0.2-60.2-424-1041**所有连接导线的电流总和不得超过最大负载电流。

A C I CCAb P F LR/PRS/NK X KEMA f u KDB型号订货号件数包装5050505010100100101010050u C I CCAb P PRS型号订货号件数包装1010u C b P PRS型号订货号件数包装5050UK 5-TWINUK 5-TWIN BUD-UK 5-TWIND-UK 5-TWIN BUFBI 10-6EB 2-6EB 3-6EB 10-6ISSBI 10-6IS-K 4TS-KImax.: 32 AImax.: 32 A32 A32 AImax.:24 A19 23 02 119 23 04 719 23 03 419 23 05 002 03 25 002 01 15 502 01 14 202 01 13 903 01 50 513 02 33 813 02 21 5UK 10-TWINUK 10-TWIN BU30 05 19 630 05 23 5UK 10-PLUSUK 10-PLUS BU30 01 38 130 01 47 5FBI 10-10Imax.:76 A02 03 27 610FBI 10-10Imax.:76 A02 03 27 610ISSBI 10-10IS-K 10TS-KK 3Imax.:57 A03 01 52 113 03 33 727 70 21 51010050ISSBI 10-10IS-K 10TS-KK 3Imax.:57 A03 01 52 113 03 33 727 70 21 51010050PSB 3/10/406 01 29 2100PSB 4/7/603 03 29 9100PSB 4/7/603 03 29 9100PSBJ 3/13/4ZB 6(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 50.5 / 247 / 54.5 / 5232 / 4–4 / 46 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.5–0.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.5–––8 / –A 4 / –M 3 / 0.6 - 0.8–PAV0150 / 30 / 30 - 10300 / 10 / 30 - 10300 / 30 / 22 - 10–02 01 30 4100PSBJ 4/15/6:…(订货数据参见122页)ZB 10 (订货数据参见106页)SZS 1.0 x 4.010.2 / 56.5 / –59 / 66.5 / 76 / 16––8 / 3III / I0.5 - 10 / 0.5 - 6–0.5 - 4 / 0.5 - 40.5 - 2.50.5 - 4–––11 / –B 6 / –M 4 / 1.5 - 1.8–PAV0300 / 65 / 24 - 6–600 / 65 / 24 - 6–12 05 06 610PSBJ 4/15/6:…(订货数据参见122页)ZB 10(订货数据参见106页)SZS 1.0 x 4.010.2 / 53 / –47 / 54.5 / 5276 / 11 / 6–8 / 3III / I0.5 - 10 / 0.5 - 60.25 - 4 / 0.25 - 40.5 - 4 / 0.5 - 40.5 - 2.50.5 - 40.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.511 / 7B 6 / A 4M 4 / 1.5 - 1.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV0600 / 65 / 24 - 6600 / 20 / 30 - 12600 / 65 / 24 - 6600 / 20 / 28 - 1212 05 06 61012 05 05 310Phoenix Contact

21

双出线接地端子UK...-TWIN-PE和UK 10-PLUS-PE

UK 3-TWIN-PE

端子厚度5.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG24-14

IEC60947-7-20.2-2.50.2-2.5安装导轨的电流负荷能力,另见139页。

双出线接地端子的黄绿相间封闭外壳具有与UK-TWIN端子相同的轮廓特征,使其可与所有UK-TWIN系列的端子和谐地相邻排列。使用LB...和ISSBI10-6桥接件可穿过接地端子外壳的凹陷处对位于其两侧的相邻的UK,UK-TWIN和UK-PLUS端子进行桥接。

接地端子具有通用安装脚,可安装在市场上常见的两种EN导轨上(NS/35/15-2.3例外)。

a b P PRS说明接地端子,可安装在 4型或 3型导轨上(1)快速标记条,10位(2)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准贯通层:最大额定工作电流/截面积分接接线位:最大额定工作电流/截面积额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别贯通层连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线分接接线位连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线贯通层:接截面相同的两导线刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线分接接线位:接截面相同的两导线刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度贯通层/分接接线位塞规(IEC60947-1)贯通层/分接接线位贯通层:螺钉类型/扭距分接接线位:螺钉类型/扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm][mm][A] / [mm2][A] / [mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm]/[Nm]/[Nm]颜色型号订货号件数包装50黄绿色白色UK 3-TWIN-PEZB 5(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.55.2 / 50.547 / 54.5 / 52––6 / 3III / I0.25 - 1.5 / 0.25 - 1–0.2 - 0.5 / 0.2 - 0.50.25 - 0.50.5 - 0.75–––8 / –A 3 / –M 3 / 0.5 - 0.6–PAV230 - 12–30 - 12–19 23 12 812 05 05 310UL: AWGAWGCSA/CUL: AWGAWG22

Phoenix Contact

UK 5-TWIN-PE

端子厚度6.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

端子厚度10.2(IEC)

AWG24-12

UK 10-TWIN-PE

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]76*

端子厚度10.2(IEC)

UK 10-PLUS-PE

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]76*41*

IEC60947-7-20.2-40.2-4安装导轨的电流负荷能力,另见139页。

IEC60947-7-20.5-160.5-1020-6*所有连接导线的电流总和不得超过最大负载电流.安装导轨的电流负荷能力,另见139页。

IEC60947-7-2贯通层0.5-160.5-1020-6分接接线位0.2-60.2-424-10*所有连接导线的电流总和不得超过最大负载电流.安装导轨的电流负荷能力,另见139页。

a I CCAb P F LR/NK/PRS型号订货号件数包装50u C I CCAb P PRS型号订货号件数包装50u C b P PRS型号订货号件数包装50UK 5-TWIN-PEZB 6(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 50.547 / 54.5 / 52––6 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.5–0.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.5–––8 / –A 4 / –M 3 / 0.6 - 0.8–PAV230 - 10–30 - 10–19 23 07 6UK 10-TWIN-PEZB 10 (订货数据参见106页)30 01 43 3UK 10-PLUS-PEZB 10(订货数据参见106页)30 01 42 012 05 05 310SZS 1.0 x 4.010.2 / 56.559 / 66.5 / 76 / 16–8 / 3III / I0.5 - 10 / 0.5 - 6–0.5 - 4 / 0.5 - 40.5 - 60.5 - 6–––11 / –B 6 / –M 4 / 1.5 - 1.8–PAV024 - 6–24 - 6–12 05 06 610SZS 1.0 x 4.010.2 / 5347 / 54.5 / 5276 / 11 / 68 / 3III / I0.5 - 10 / 0.5 - 60.25 - 4 / 0.25 - 40.5 - 4 / 0.5 - 40.5 - 60.5 - 60.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.511 / 7B 6 / A 4M 4 / 1.5 - 1.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV012 05 06 61024 - 6(持续)30 - 12(分断)24 - 6(持续)28 - 12(分断)Phoenix Contact

23

双进双出端子UDK

在实际运用中往往会因“电位分配”或者环路分出支路而须将多根导线接至一个端子。为了在这种情况下也能达到规定的要求,以前须将多个端子相邻排列并利用桥接件实现电气连接。这意味着:需要更多的桥接端子组而增加了费用和空间。

双进双出端子UDK系列可非常完美地完成这个任务,因为这种端子的两侧各有两个接线位可用来连接多根导线。

端子厚度仅为5.2mm的UDK3和轮廓与之相同的UDK4的特征是:

-每侧都有两个接线位可用于电位分配。

-端子有两个桥接井,通过它们可将两个不同的电位分配到端子条的不同端子上。接地端子UDK4-PE

接地端子的黄绿相间封闭外壳具有与UDK端子相同的轮廓特征,使其可与所有UDK系列的端子和谐地相邻排列。使用桥接件ISSBI10-6可穿过接地端子外壳的凹陷处对位于其两侧的相邻的UDK4端子进行桥接。

接地端子具有通用安装脚,可安装在市场上常见的两种EN导轨上。

说明端子,带通用安装脚,安装在 4型和 3型导轨接地端子,安装在 4型和 3型导轨上颜色UDK 3

端子厚度5.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]

U[V]500

IEC60947-7-10.2-40.2-2.524-1232**所有连接导线的电流总和不得超过最大负载电流。

u C b PRS型号订货号件数包装50灰色蓝色黄绿相间UDK 327 75 37 5(1)端板(2)固式桥接件,用于端子实现横向桥接;螺钉头带绝缘圈;10位;可分;带10枚螺钉(3)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接;带卡定定距小套筒,螺钉头带绝缘圈作防触摸保护灰色蓝色D-UDK 427 75 11 3502位3位4位10位FBRI 2-5 NFBRI 3-5 NFBRI 4-5 NFBRI 10-5 NEBL 2-5EBL 3-5EBL 10-5Imax.:26 A26 A26 A26 AImax.:26 A26 A26 A30 00 22 730 00 20 130 00 19 127 70 223 03 14 523 03 15 823 03 13 210101010101010全绝缘,2位全绝缘,3位可分,齿背绝缘,10位(5)带绝缘垫块桥接件,10位;可分;带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(6)绝缘垫块IS-K,桥接件与端子间的间隔块(7)开关桥接件,用于相邻两端子间可分断的连接;成套;为提高绝缘耐压强度,须在这两端子间插入一端板(8)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间(9)快速标记条,10位(10)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积[mm][mm]白色(4)边插式桥接件,TS-KK 3ZB 5(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.55.2 / 63.5 / 1.547 / 54.5 / 52.532 / 42.5 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 18A 3M 3 / 0.6 - 0.8–PAV0300 / 20 / 30 - 12300 / 20 / 28 - 12–27 70 21 55012 05 05 310[A] / [mm2]使用边插式桥接件进可接导线最大截面积(柔性/刚性)[mm2]额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –– / –过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端子/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭距紧固螺钉:螺钉类型/扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]– / [Nm]– / [Nm]说明:

如果用桥接件LB...,ISSBI 10-6或者FB-150绕过不同电位的UDK...端子进行跨接,则桥接件与贯通端子间的绝缘耐压降为500 V,桥接件与接地端子间的绝缘耐压降为250 V。

UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG [V] / [A] / AWG24

Phoenix Contact

UDK 4

端子厚度6.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]

U[V]690

端子厚度5.2(IEC)

UDK 3-PE

刚性导线柔性导线

[mm2]

端子厚度6.2(IEC)

AWG24-12

UDK 4-PE

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG24-12

IEC60947-7-10.2-40.2-2.524-1232**所有连接导线的电流总和不得超过最大负载电流。IEC60947-7-20.2-40.2-2.5安装导轨的电流负荷能力,见139页。IEC60947-7-20.2-40.2-2.5安装导轨的电流负荷能力,见139页。

u C I b F BV/NV/PRS/RS型号订货号件数包装5050a b PRS型号订货号件数包装u C b BV/PRS/RS型号订货号件数包装UDK 4UDK 4 BU27 75 01 627 75 09 0UDK 3-PE27 75 45 650UDK 4-PE27 75 18 450D-UDK 4D-UDK 4 BUFBI 10-6Imax.:34 A27 75 11 327 75 19 702 03 25 0505010EB 2-6EB 3-6EB 10-6ISSBI 10-6IS-K 4USBR 2-7Imax.:26 A26 A26 AImax.:34 A02 01 15 502 01 14 202 01 13 903 01 50 513 02 33 810010010101001Imax.:24 A23 03 23 9TS-KK 3ZB 6(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 63.5 / 1.547 / 54.5 / 52.532 / 42.5 / 2.58 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 4M 3 / 0.6 - 0.8–PAV0600 / 30 / 30 - 10600 / 10 / 22 - 10300 / 25 / 22 - 1027 70 21 550ZB 5(订货数据参见105页)ZB 6(订货数据参见105页)12 05 05 35.2 / 63.5 / –47 / 54.5 / 52.5––6 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 18A 3M 3 / 0.6 - 0.8M 2.5 / 0.5 - 0.6PAV2– / – / 30 - 12– / – / 30 - 12–10SZS 0.6 x 3.56.2 / 63.5 / –47 / 54.5 / 52.5––8 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 4M 3 / 0.6 - 0.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV2– / – / 30 - 10– / – / 22 - 10–12 05 05 31012 05 05 310SZS 0.6 x 3.5Phoenix Contact

25

通用端子UK...-RETURN

UK 3-RETURN

端子厚度5.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]

U[V]

通用端子UK...-RETURN是一种贯通组合端子,它的两个接线位朝向端子同一侧,连接这两个接线位的电流条向上翻卷呈半回环形。

由于这种端子的两个接线位都朝向同一侧,安装接线人员就可在这一侧接两根导线。由这种端子构成的两个端子条可背靠背安装,节省空间。

这种端子还有一个优点,就是可紧靠电气柜柜壁安装。这样就能充分利用电气柜的每一个角落。对设备制造中的接线来说,它是对传统的贯通端子的最佳补充。

IEC60947-7-10.2-40.2-2.5EN50019*0.2-40.2-2.5*防爆认证号:KEMAEx-92.C.9175U

24-1232500–23/30275

A C b KEMA/PRS说明端子,带通用安装脚可安装在 4型和 3型导轨上接地端子,带黄绿相间绝缘外壳;安装在 4型和 3型导轨上(1)端板(2)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接;螺钉头带绝缘圈;10位;可分;带10枚螺钉(3)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接;带卡定定距小套筒,螺钉头带绝缘圈作防触摸保护颜色型号订货号件数包装5050灰色蓝色黄绿相间UK 3-RETURNUK 3-RETURN BU30 02 51 330 02 56 8灰色蓝色D-UK 3-RETURND-UK 3-RETURN BU30 02 53 930 02 57 150502位3位4位10位FBRNI 2-5 NFBRNI 3-5 NFBRNI 4-5 NFBRNI 10-5 NEB 2-5EB 3-5EB 10-5TS-UK 3-RETURNImax.:32 A32 A32 A32 AImax.:24 A24 A24 A30 00 17 530 00 16 230 00 15 927 70 63 914 01 15 814 01 14 514 01 13 230 02 52 6101010101001001050全绝缘,2-位全绝缘,3-位可分,齿背绝缘,10-位(5)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间(6)分组隔板,用于端子组的显示和电气隔离,厚度2mm(7)快速标记条,10位(8)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)白色(4)边插式桥接件,ATP-UK 3-RETURNZB 5 (订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.5[mm][mm]5.2 / 47.5 / 1.558.5 / 66 / 63.532 / 44 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 3 / 0.6 - 0.8–PAV2300 / 20 / 30 - 12300 / 25 / 28 - 1230 02 54 25012 05 05 310技术数据,符合IEC/DINVDE标准[A] / [mm2]最大额定工作电流/截面积使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2][kV] / –额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别– / –连接容纳量多芯带管状裸端头/管状预缘端头的柔性导线[mm2]多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2][mm2]带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]剥线长度[mm]塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭距/[Nm]紧固螺钉:螺钉类型/扭距/[Nm]绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG26

Phoenix Contact

UK 5-RETURN

端子厚度6.2(IEC)

IEC60947-7-1

刚性导线柔性导线

[mm2]0.2-6

0.2-4

AWG24-10

I[A]41

U[V]500

端子厚度5.2(IEC)

UK 3-RETURN-PE

刚性导线柔性导线

[mm2]

端子厚度6.2(IEC)

AWG24-1224-12

UK 5-RETURN-PE

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG24-10

IEC60947-7-20.2-40.2-2.5EN50019*0.2-40.2-2.5*防爆认证号:KEMAEx-93.C.6783U安装导轨的电流负荷能力,见139页。

IEC60947-7-20.2-60.2-4安装导轨的电流负荷能力,见139页。

A C b LR/NV/PRS型号订货号件数包装5050A C b KEMA/KDB型号订货号件数包装A C b LR/NV/RPS型号订货号件数包装UK 5-RETURNUK 5-RETURN BU30 02 59 730 02 49 0UK 3-RETURN-PE30 02 55 550UK 5-RETURN-PE30 02 58 450D-UK 3-RETURND-UK 3-RETURN BUFBI 10-6Imax.:33 A30 02 53 930 02 57 102 03 25 0505010EB 2-6EB 3-6EB 10-6TS-UK 3-RETURNImax.:33 A33 A33 A02 01 15 502 01 14 202 01 13 930 02 52 61001001050ATP-UK 3-RETURNZB 6 (订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 47.5 / 1.558.5/ 66 / 63.541 / / 46 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 4M 3 / 0.6 - 0.8–PAV2300 / 30 / 30 - 10300 / 40 / 28 - 1030 02 54 250ZB 5 (订货数据参见105页)ZB 6(订货数据参见105页)12 05 05 35.2 / 42.558.5 / 66 / 63.5––6 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 3 / 0.6 - 0.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV230 - 1228 - 1210SZS 0.6 x 3.56.2 / 42.558.5 / 66 / 63.5––6 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 4M 3 / 0.6 - 0.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV230 - 1028 - 1012 05 05 31012 05 05 310SZS 0.6 x 3.5Phoenix Contact

27

可桥接的PE/N馈电接线端子块UK...-PE/N

L1L2L3PENPENL1L2L3PENL1L2L3L1L2L3NPEUK 6 N-PE/N

端子厚度16.4(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG24-8

I[A]57

U[V]250

IEC60947-7-1/20.2-100.2-6安装导轨的电流负荷能力,见139页

若想将以五线系统接线的用电设备在安装地点同配电电网相连接,则不能事先规定所接的配电电网是四线系统还是五线系统。

当导线横截面较大时,供电电网通常都是四线馈电,然后再在端子条上转换成五线系统。

这一转换任务是由馈电接线端子块UK...-PE/N完成的。馈电接线端子块由一个黄绿相间的接地端子和一个蓝色的中线端子组成,它们通过一个可分断的特殊桥接件互相连接在一起。

三相交流系统的中线电流流过PE/N端子块的桥接件,因而无需使用铜制导轨。使用馈电接线端子块时,导轨只起PE接地作用,因此导轨可为钢制导轨。

拆除馈电接线端子块的桥接件时,须将接地端子的紧固螺钉拧开,最后务必再将这枚螺钉同支撑垫块和弹簧垫环拧紧,为了实现与导轨的可靠电气连接,这样做是非常必要的。

另一类UK...-1-PE/N型号系列馈电接线端子块则是专门为适用于导轨NS35/15-2.3而设计制造的。

现代接零的接线实例

b说明PE/N-馈电接线端子块,由黄绿相间的PE接地端子和蓝色的中线端子组成,安装在 4型, 2型或 3型导轨上,实现可分断的特殊桥接PE/N-馈电接线端子块,由黄绿相间的PE接地端子和蓝色的中线端子组成,安装在 1型导轨上,实现可分断的特殊桥接(1)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间(2)快速标记条,10位(3)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量多芯带管状裸端头/管状预缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭距紧固螺钉:螺钉类型/扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm][mm][A] / [mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]– / [Nm]– / [Nm]型号订货号件数包装10UK 6 N-PE/N30 24 75 3UK 6 N-1-PE/N30 24 49 410TS-KZB 8(订货数据参见106页)SZS 1.0 x 4.016.4 / 42.547 / 54.5 / 5257 / 106 / 3III / I0.25 - 6 / 0.25 - 60.2 - 2.5 / 0.2 - 2.50.25 - 1.50.5 - 410A 5M 4 / 1.5 - 1.8M 4 / 1.5 - 1.8PAV0––13 02 21 55012 05 06 610UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG28

Phoenix Contact

UK 10 N-PE/N

端子厚度20.4(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]AWG20-6I[A]76U[V]250端子厚度24.4(IEC)UK 16 N-PE/N

刚性导线柔性导线[mm2]AWG12-4I[A]101U[V]690端子厚度24.4(IEC)UIK 16-PE/N

刚性导线柔性导线[mm2]AWG12-4I[A]101U[V]400IEC60947-7-1/20.5-160.5-10安装导轨的电流负荷能力,见139页IEC60947-7-1/22.5-254-16安装导轨的电流负荷能力,见139页IEC60947-7-1/22.5-254-16安装导轨的电流负荷能力,见139页 b型号订货号件数包装10型号订货号件数包装10b型号订货号件数包装50UK 10 N-PE/N30 24 74 0UK 16 N-PE/N30 06 17 9UIK 16-PE/N30 06 23 4UK 10 N-1-PE/N30 24 50 410UK 16 N-1-PE/N30 06 22 110TS-KZB 10(订货数据参见106页)SZS 1.0 x 4.020.4 / 42.547 / 54.5 / 5276 / 1 / 3III / I0.5 - 10 / 0.5 - 60.5 - 4 / 0.5 - 40.5 - 2.50.5 - 610B 6M 4 / 1.5 - 1.8M 4 / 1.5 - 1.8PAV0––13 02 21 550TS-KZB 10(订货数据参见106页)13 02 21 550TS-KZB 10(订货数据参见106页)13 02 21 55012 05 06 610SZS 1.0 x 4.024.4 / 42.554 / 61.5 / 59101 / 258 / 3III / I1.5 - 16 / 1.5 - 161.5 - 6 / 1.5 - 41.5 - 61.5 - 1011B 7M 4 / 1.5 - 1.8M 4 / 1.5 - 1.8PAV0––12 05 06 610SZS 1.0 x 4.024.4 / 42.547 / 54.5 / 52101 / 256 / 3III / I1.5 - 16 / 1.5 - 161.5 - 6 / 1.5 - 41.5 - 61.5 - 1011B 7M 4 / 1.5 - 1.8M 4 / 1.5 - 1.8PAV0––12 05 06 610Phoenix Contact

29

可桥接的PE/N馈电接线端子块UK...-PE/N

UK 35-PE/N

端子厚度30.4(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG180

I[A]150

U[V]690

端子厚度30.4(IEC)

UIK 35-PE/N

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG18-2

I[A]125

U[V]800

IEC60947-7-1/20.75-500.75-35安装导轨的电流负荷能力,见139页IEC60947-7-1/20.75-350.75-35安装导轨的电流负荷能力,见139页

u C b说明PE/N-馈电接线端子块,由黄绿相间的PE接地端子和蓝色的中线端子组成,安装在 4型, 2型或 3型导轨上,实现可分断的特殊桥接PE/N-馈电接线端子块,由黄绿相间的PE接地端子和蓝色的中线端子组成,安装在 1型导轨上,实现可分断的特殊桥接(1)棱柱补偿块,垫平接线体的棱柱形底面,以连接扁平条形导线(2)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间(3)快速标记条,10位(4)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容量带管状裸端头/管状预缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭距紧固螺钉:螺钉类型/扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm][mm][A] / [mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]– / [Nm]– / [Nm]型号订货号件数包装10b型号订货号件数包装10UK 35-PE/N30 08 05 4UIK 35-PE/N30 06 19 5UK 35-1-PE/N30 08 06 710TS-KZB 10(订货数据参见106页)SZS 1.0 x 6.530.4 / 5062 / 69.5 / 67150 / 508 / 3III / I0.75 - 35 / 0.75 - 350.75 - 16 / 0.75 - 100.75 - 100.75 - 616B 6M 6 / 3.2 - 3.7M 5 / 2.5 - 3PAV0600 / 150 / 18 - 1/0– / – / 18 - 213 02 21 550TS-KZB 10 (订货数据参见106页)13 02 21 55012 05 07 910SZS 1.0 x 6.530.4 / 5551 / 58.5 / 56125 / 358 / 3III / I0.75 - 35 / 0.75 - 350.75 - 16 / 0.75 - 10 0.75 - 10 0.75 - 616B 9M 6 / 3.2 - 3.7M 5 / 2.5 - 3PAV2––12 05 07 910UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG30

Phoenix Contact

UKH 50-PE/N

UKH 95-PE/N

端子厚度40.0端子厚度50.0(IEC)刚性导线柔性导线IU(IEC)刚性导线柔性导线IU[mm2]AWG[A][V][mm2]AWG[A][V]IEC60947-7-1/216-5025-506-01501000IEC60947-7-1/225-9535-951000安装导轨的电流负荷能力,见139页安装导轨的电流负荷能力,见139页 4-000232bb型号订货号件数包装型号订货号件数包装UKH 50-PE/N30 09 16 35UKH 95-PE/N30 09 17 610UKH 50 EP30 09 22 8 10UKH 95 EP30 09 23 1 10ZB 10(订货数据参见106页)ZB 10 (订货数据参见106页)SZS 1.2 x 8.012 05 08 210ISS 612 01 93 4140 / 70.550 / 8383.5 / 81.599 / 96.5150 / 50232 / 958 / 38 / 3III / IIII / I25 - 50 / 25 - 5035 - 95 / 35 - 9510 - 16 / 10 - 1625 - 35 / 25 - 35 10 - 1616 - 35––2430 / 33B 10B 12M 6 / 6 - 8M 8 / 15 - 20 1)M 6 / 6 - 8M 8 / 15 - 20 1)PAPAV2V2––––1)

内六角螺钉è

Phoenix Contact

31

桥接件速查表

型号订货号

UK 2.5 N第11页UK 3 N第11页UK 5 N第11页UK 6 N第12页UK 10 N第12页UK 16 N第12页UK 35第12页UIK 16第54页

带绝缘垫块桥接件 ISSBI 10-5ISSBI 10-6ISSBI 10-8ISSBI 10-10绝缘垫块 IS-K 2.5IS-K 4IS-K 10滑动式桥接件 FB 150距离垫块 ZS-6ZSR

L型桥接件,10位LB 10-6 GYLB 10-6 BU

30 26 25 603 01 50 503 01 53 403 01 52 1

●●

30 26 24 313 02 33 813 03 33 7

●●

02 01 59 5

●●●●

02 01 60 523 03 60 8

●●

●●●●●

02 02 35 802 02 28 0

L型桥接件,100位 LB 100-6 GYLB 100-6 BU链式桥接件 KB 6KB 8KB 10KB 15

02 02 34 502 02 30 3

02 01 47 202 02 20 602 03 20 502 04 25 9

带绝缘垫块桥接件滑动式桥接件

L型桥接件

32

Phoenix Contact

UIK 35第55页UKK 3第38页UKKB 3第39页UKK 5第39页UKKB 5第39页UKKB 10第40页UK 3-TWIN第20页UK 5-TWIN第21页UK 10-TWIN第21页UDK 3第24页UDK 4第24页

●●

●●

●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●

●●●

●●●

●●●●●

链式桥接件

Phoenix Contact

33

桥接件速查表

型号订货号

UK 2.5 N第11页UK 3 N第11页UK 5 N第11页UK 6 N第12页UK 10 N第12页UK 16 N第12页UK 35第12页UIK 16第54页

两位开关式桥接件

23 03 23 902 02 23 502 03 23 402 05 23 2

USBR 2-7SB 2-8/13SB 2-10/15SBH 2-15开关式桥接件

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

USBRJ 2-7SBJ 2-8/13SBJ 2-10/15

星形/三角形桥接件 EB 3-6/STEB 6-6/DREB 3-8/STEB 3-8/DREB 3-10/STEB 6-10/DREB 3-15/STEB 6-15/DR跨步式桥接件 STL 35/5STL 10N/5N短路插头 KSS 5KSS 6KSS 3-6KSS 8KSS 10

23 05 53 803 03 28 603 02 28 7

50 20 80 750 20 25 550 20 81 050 20 76 850 20 82 350 20 77 150 20 84 950 20 79 7

02 04 10 702 04 11 0

23 03 54 303 01 54 703 09 52 303 11 54 003 10 54 1

开关式桥接件星形桥接件(/ST)三角形桥接件(/DR)

34

Phoenix Contact

UIK 35第55页UKK 3第38页UKKB 3第39页UKK 5第39页UKKB 5第39页UKKB 10第40页UK 3-TWIN第20页UK 5-TWIN第21页UK 10-TWIN第21页UDK 3第24页UDK 4第25页

●●●●

●●

●●

●●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

跨步式桥接件短路插头

Phoenix Contact

35

双层、三层及四层端子

双层端子UKK接地端子UKK...-PE额定截面不同的双层端子UKKB10/2.5

使用双层端子可节省空间。这种端子的特征在于从侧面看上下层接线位错开半个端子的厚度。由于上下层都必须接线,所以这种层间错位的就非常实用:

-便于螺丝刀在下层的接线操作,

-视觉效果好,可看清下层的标记和导线。

空间补偿板DP…和空间补偿端板DG…在端子条的起始和终止处抵消双层端子的层间错位,以使普通的端子可直接和双层端子相邻排列。

端子的通用安装脚使其可安装在市场上常见的两种EN导轨上。

UKK…-PE是带黄绿色封闭绝缘外壳的双层接地端子。可与普通的双层端子UKK和谐地相邻排列。

这种接地端子的特殊之处在于它的桥接井。使用合适的桥接件如菲尼克斯的带绝缘块桥接件ISSBI10-6就能跨过PE接地端子将相邻的双层贯通型端子桥接起来。

接地端子的通用安装脚使其可安装在市场上常见的两种EN导轨上,并与同时用作PE接地总线的导轨产生牢固的机械和电连接。

额定截面不同的双层端子UKKB10/2.5的构造与它的用法一样独树一帜:在这种端子中双倍位数的控制线接线位被置于负荷回路接线位之上。

它的下层接负荷回路,额定截面为10mm2;上层可接2个控制回路,额定截面为2.5mm2。上下层互相,可进行任意位数上的桥接。重要的是:在某些情况下为满足将来扩建或改线的需要而无需在下层连接负荷回路。这时由于下层夹线体具有“零线连接”功能,因而也可利用下层来连接截面大于0.5mm2的控制线。双层端子UKKB10/2.5PV除拥有UKKB10/2.5型端子的全部优点外,还具备电位分配器的功能,也即在垂直方向上将10mm2的负荷回路与2.5mm2的控制回路连接起来。

36

Phoenix Contact

三层、四层传感器和执行器端子DIK、DOK、VIOK三线端子DLK

传感器和执行器的连接是设备及控制系统制造的一个主要任务。在这一特殊应用领域使用三层、四层传感器和执行器端子DIK、DOK、VIOK系列可大大降低布线费用。一个传感器或执行器的所有接线都可由单个端子来实现,从而达到了极高的接线密度。

三线传感器端子DIK1.5的上层为贯通层,用来连接传感器的信号线。传感器的正负电源则通过可卡在端子上的边插式桥接件分别接到端子的底层和中层。

电位分配是通过馈电端子DIKD1.5来实现的。馈电端子可安装在端子条的任一位置上。此外它还可作三线贯通端子使用。

三线执行器端子DOK1.5的底层带一个PE接线位。当端子卡入导轨后,PE接线位就自动与同时用作PE接地总线的导轨电气相连。中层插入边插式桥接件以实现负电位的分配。上层接信号线。DIK和DOK端子的正面轮廓相同,因而它们可混合相邻排列。

四线传感器和执行器端子VIOK1.5是DIK和DOK两种端子的组合。底层是PE接线位,它的上两层依次接正极、负极边插式桥接件,最上层接信号线。这样仅用一个端子就能完成对传感器和执行器的接线。

所有端子均有带发光显示的型号供应。由此可大大方便在大型设备里对开关状态的监视以及故障查找。

三线端子DLK2.5-PE和DLKB2.5-PE有三个贯通层加一个PE接线位。这一构造使其特别适宜用来实现三相交流用电设备的接线。

可对每个接线位进行标识,使导线与回路的归属关系清晰易辨。

另外,DLKB2.5-PE端子还能在中层和下层用位数高达80位的边插式桥接件EB...-DIK进行桥接。由此可大大降低接线费用。

Phoenix Contact

37

双层端子UKKMBKKB 2.5端子厚度5.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]AWGI[A]241)U[V]500端子厚度5.2(IEC)IEC60947-7-1UKK 3刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-2.5AWG24-12I[A]32U[V]1)IEC60947-7-10.2-40.2-2.524-12所有导线电流之和不能超过最大工作电流。500

2)更多的桥接件,请参照32页.颜色u C b P F BV/LR/NV/PRS/RS型号订货号件数包装505050u C I CCAb FP BV/LR/PRS/RS型号订货号件数包装5050说明端子,带通用安装脚,可安装在 4型、 3型或 2型导轨上端子,同上;但上下层电气相连灰色蓝色灰色MBKKB 2.5MBKKB 2.5 BUMBKKB 2.5-PV1)14 14 06 414 14 07 728 00 58 3UKK 32)UKK 3 BU2)27 70 01 127 70 09 5(1)端板(2)空间补偿端板,与普通端子相邻排列时,用来抵消层间错位;厚2.5mm(3)空间补偿端板,与普通端子相邻排列时,用来抵消层间错位;厚2.5mm(4)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,带卡定定距小套筒,螺钉头带绝缘圈作防触摸保护灰色蓝色灰色蓝色D-MBKKB 2.5D-MBKKB 2.5 BUDP-MBKKB 2.514 13 05 214 13 08 114 13 06 5 50 5050D-UKK 3/5D-UKK 3/5 BUDG-UKK 3/5DG-UKK 3/5 BUDP-UKK 3/527 70 02 427 70 10 527 70 81 727 70 26 027 70 79 4505050505023410位位位位FBRNI 2-5 NFBRNI 3-5 NFBRNI 4-5 NFBRNI 10-5 NEB 2-5EB 3-5EB 10-5Imax.:22 A22 A22 A22 AImax.:20 A20 A20 A30 00 17 530 00 16 230 00 15 927 70 63 914 01 15 814 01 14 514 01 13 21010101010010010FBRNI 2-5 NFBRNI 3-5 NFBRNI 4-5 NFBRNI 10-5 N Imax.:28 A28 A28 A28 A30 00 17 530 00 16 230 00 15 927 70 63 910101010全绝缘,2位全绝缘,3位可分,全绝缘10位(6)带绝缘垫块桥接件,10位,可分,带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(7)绝缘垫块IS-K,桥接件与端子间的间隔块(8)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间。(9)分组隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离;厚2.5mm(10)快速标记条,10位(11)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm][mm][A] / [mm2][mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]白色(5)边插式桥接件,EBL 10-5Imax.:22 A23 03 13 210TS-KK 3 SO仅用于加桥接件FBRNI...时27 78 53 450TS-KK 327 70 21 550ATP-UKK 3/5ZB 5 (订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.55.2 / 62 / 2.547.5 / 48 / 55.524 / 42.5 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.07A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 20 / 30 - 12–300 / 20 / 28 - 1212 05 05 310ZB 5 (订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.55.2 / 56 / 2.562 / 69.5 / 6732 / 42.5 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV0600 / 20 / 28 - 12600 / 5 / 28 - 12300 / 25 / 28 - 1227 78 52 15012 05 05 310[Nm]UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG38Phoenix Contact

UKKB 3

端子厚度5.2(IEC)IEC60947-7-1刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-2.5AWG24-12I[A]32U[V]500端子厚度6.2(IEC)UKK 5

刚性[mm2]柔性AWGI[A]U[V]500端子厚度6.2(IEC)IEC60947-7-1UKKB 5

刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-4AWG24-12I[A]32U[V]IEC60947-7-10.2-40.2-424-12323)3)所有导线电流之和不能超过最大工作电流。500

u C I CCAb FP BV/LR/NV/PRS/RS型号订货号件数包装5050u C I CCAb FP NV/PRS/RS型号订货号件数包装505050u C I CCAb FP BV/LR/NV/PRS/RS型号订货号件数包装50UKKB 32)UKKB 3 BU2)27 71 01 027 71 09 4UKK 52)UKK 5 BU2)UKK 5-PV3)27 74 01 727 74 09 127 91 38 8UKKB 52)27 71 14 6D-UKKB 3/5D-UKKB 3/5 BUDG-UKKB 3/5DG-UKKB 3/5 BUDP-UKKB 3/527 71 02 327 71 10 427 70 85 927 70 27 327 70 80 45050505050D-UKK 3/5D-UKK 3/5 BUDG-UKK 3/5DG-UKK 3/5 BUDP-UKK 3/527 70 02 427 70 10 527 70 81 727 70 26 027 70 79 45050505050D-UKKB 3/527 71 02 350DG-UKKB 3/527 70 85 950DP-UKKB 3/527 70 80 450FBRNI 2-5 NFBRNI 3-5 NFBRNI 4-5 NFBRNI 10-5 N Imax.:28 A28 A28 A28 A30 00 17 530 00 16 230 00 15 927 70 63 910101010FBI 10-6EB 2-6EB 3-6EB 10-6ISSBI 10-6IS-K 4 Imax.:32 AImax.:30 A30 A30 AImax.:24 A02 03 25 002 01 15 502 01 14 202 01 13 903 01 50 513 02 33 827 70 21 510100100101010050FBI 10-6EB 2-6EB 3-6EB 10-6ISSBI 10-6IS-K 4TS-KK 3 Imax.:32 AImax.:30 A30 A30 AImax.:24 A02 03 25 002 01 15 502 01 14 202 01 13 903 01 50 513 02 33 827 70 21 510100100101010050EBL 10-5Imax.:22 A23 03 13 210TS-KK 327 70 21 550TS-KK 3ATP-UKKB 3ZB 5(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.55.2 / 67 / 2.562 / 69.5 / 6732 / 42.5 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV0600 / 20 / 28 - 12600 / 5 / 28 - 12300 / 25 / 28 - 1227 71 06 550ATP-UKK 3/5ZB 6 (订货数据参见105页)27 78 52 150ATP-UKKB 3ZB 6(订货数据参见105页)27 71 06 55012 05 05 310SZS 0.6 x 3.56.2 / 56 / 2.562 / 69.5 / 6732 / 44 / 2.56 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 4M 30.6 - 0.8PAV0600 / 30 / 26 - 10600 / 5 / 28 - 10300 / 25 / 28 - 1012 05 05 310SZS 0.6 x 3.56.2 / 67 / 2.562 / 69.5 / 6732 / 44 / 2.56 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 4M 30.6 - 0.8PAV0600 / 30 / 26 - 10600 / 5 / 28 - 10300 / 25 / 28 - 1012 05 05 310Phoenix Contact

39双层端子UKKB 10

UKKB 10

上下两层均可桥接

端子厚度10.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

I[A]

U[V]

AWG

设计制造双层端子是为了解决长期存在的电气柜及接线盒空间紧缺的问题。但迄今它只能接额定截面至4mm2的导线。

UKKB10型端子标志着新一代双层端子产品的出现,厚度为10.2mm的基本型端子首次可以连接额定截面至10mm2的负荷导线。

端子的上下层当然均可桥接。

IEC60947-7-1UKKB100.5-160.5-1020-676500UKKB10-PV0.5-160.5-1020-670*500*所有被连接导线电流之和不能超过端子的最大额定电流。

u C I CCA P PRS说明端子,带通用安装脚,可安装在 4型, 3型或 2型导轨上端子:同上;但上下层电气相连颜色型号订货号件数包装50灰色UKKB 1027 72 07 7灰色UKKB 10-PV30 03 56 750(1)端板灰色D-UKKB 1030 01 39 450(2)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位,可分,带10枚螺钉(3)带绝缘垫块桥接件,10位;可分;带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(4)绝缘垫块IS-K,桥接件与端子间的间隔块(5)链条式桥接件,可对任意多的端子桥接,1位;带螺钉FBI 10-10ISSBI 10-10IS-K 10KB-10Imax.:70 AImax.:50 A02 03 27 603 01 52 113 03 33 71010100100Imax.:70 A02 03 20 5(6)快速标记条,10位白色ZB 10(用于订货数据,见106页)(7)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)实心导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC 60 947-1)螺钉类型扭距SZS 1.0 x 4.012 05 06 610[mm][mm][A] / [mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]10.2 / 77.5 / 1.573 / 80.5 / 78761) 70 2) / 166 / 3III / I0.5 - 10 / 0.5 - 60.5 - 6 / 0.5 - 40.5 - 60.5 - 611B 6M 41.5 - 1.8PAV0600 / 65 / 24 - 6300 / 65 / 24 - 6[Nm]绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级根据UL94所确定的材料阻燃认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号1)2)

UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG端子为UKKB10时端子为UKKB10-PV时

40

Phoenix Contact

额定截面不同的双层端子UKKB10/2.5UKKB 10/2.5上下层均可桥接端子厚度10.2(IEC)IEC 60947-7-1下层上层刚性导线柔性导线[mm2]0.5-160.2-40.5-100.2-2.5I[A]7632U[V]500500AWG20-624-12 额定截面不同的双层端子UKKB10/2.5的构造与它的用法一样独树一帜:在这种端子中双倍位数的控制线接线位被置于负荷回路接线位上。它的下层接负荷回路,额定截面为10mm2;上层可接2个控制回路,额定截面为2.5mm2。上下层互相,可进行任意位数上的桥接。重要的是:在某些情况下为满足将来扩建或改线的需要而无需在下层连接负荷回路。这时由于下层夹线体具有“零线连接”功能,因而也可利用下层来连接截面大于0.5mm2的控制线。电位分配端子UKKB-PV双层端子UKKB10/2.5-PV除拥有UK-KB10/2.5型端子的全部优点外,还具备电位分配器的功能,也即在垂直方向上将10mm2的负荷回路与2.5mm2的控制回路连接起来。上下两层仍可桥接。u C b PRS说明端子,带通用安装脚,可安装在 4型、 3型或 2型导轨上端子,同上;但上下层电气相连颜色型号订货号件数包装50灰色UKKB 10/2.527 71 00 7灰色UKKB 10/2.5-PV 1)27 75 48 550(1)端板(2)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位,可分,带10枚螺钉(3)固定式桥接件,同上;但带卡定定距小套筒灰色D-UKKB 1030 01 39 450FBI 10-10Imax.:70 A02 03 27 610FBRI 10-5 NISSBI 10-10IS-K 10KB-10Imax.:26 AImax.:50 A27 70 203 01 52 113 03 33 71010100100(4)带绝缘垫块桥接件,10位;可分;带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(5)绝缘垫块IS-K10,桥接件与端子间的间隔块(6)链条式桥接件,可对任意多的端子桥接;1位;带螺钉(7)快速标记条,用于端子上层;10位;(8)快速标记条,用于端子下层;10位;(9)螺丝刀白色白色Imax.:70 A02 03 20 5ZB 10 (订货数据参见106页)ZB 5(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.5SZS 1.0 x 4.012 05 05 312 05 06 610.2 / 77.5 / 1.573 / 80.5 / 7876 / 1632 / 46 / 3III / I0.5 - 10 / 0.5 - 60.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.5 - 6 / 0.5 - 40.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.5 - 60.25 - 10.5 - 60.5 - 1.511 / 8B 6 / A 3M 4/ M 31.5 - 1.6 / 0.6 - 0.8PAV0 600 / 20 / 30 - 12600 / 65 / 24 - 6上层 300 / 20 / 28 - 12300 / 65 / 24 - 6上层1)

1010端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS35:7.5/NS35:15/NS32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/下层截面积最大额定工作电流/上层截面积额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别接线容纳量下层带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线上层带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)下层刚性导线/柔性导线上层刚性导线/柔性导线下层带管状裸端头的柔性导线上层带管状裸端头的柔性导线下层带TWIN-管状预绝缘端头的柔性导线上层带TWIN-管状预绝缘端头的柔性导线下层/上层导线的剥线长度下层/上层塞规类型(IEC947-1:1988)下层/上层螺钉类型下层/上层扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm][mm][A] / [mm2][A] / [mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm2][mm][Nm]重要说明:桥接UKKB10端子时要去掉端子的上层和下层已刻出凹痕的隔片。

UL: [V] / [A] / AWG [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG [V] / [A] / AWG所有被连接导线的总电流不得超过端子的最大额定工作电流。

Phoenix Contact

41

带接地端子安装脚的双层端子SLKK-5SLKK 5端子厚度6.2(IEC)DIN VDE 0611刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-4AWG24-10I[A]34U[V]500* 这种带PE安装脚的端子除了有两个从侧面看错开的贯通层用于接线外,还有一个地线接线位,在卡入导轨时与用作接地总线的导轨电气相连。因此,用它来接由相线、中线和地线组成的三芯电缆既省空间又有系统性,特别适合用于带外置式伺服驱动、电磁阀门和终端开关的机械控制中。A C b PRS说明带接地安装脚的双层端子,可安装在 3型导轨上 带接地安装脚的双层端子,同上;但上下层电气相连15 - 30 DC30 - 60 DC110 - 230 AC/DC2.5 - 7.51.9 - 4.00.5 - 1.0发光二极管显示电压[V]颜色电流[mA]型号订货号件数包装5050505050SLKK 5SLKK 5-LA 24 RD/U-OSLKK 5-LA 60 RD/U-OSLKK 5-LA 230D-UKK 3/504 61 01 804 61 02 104 61 03 404 61 04 727 70 02 4(1)端板(2)空间补偿端板,与普通端子相邻排列时,用来抵消层间错位;厚2.5mm(3)空间补偿板,与普通端子相邻排列时,用来抵消层间错位;厚2.5mm(4)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位,可分,带10枚螺钉2位(5)边插式桥接件,全绝缘,3位全绝缘,10位可分,全绝缘,(6)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间(7)快速标记条,10位;(8)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度[mm][mm]高度(NS35:7.5/NS35:15)技术数据,符合IEC/DINVDE标准[A] / [mm2]最大额定工作电流/截面积使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2][kV] / –额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别– / –接线容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN-管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC 60 947-1)螺钉类型扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]白色DG-UKK 3/527 70 81 750DP-UKK 3/527 70 79 450FBI 10-6EB 2-6EB 3-6EB 10-6TS-KK 3ZB 6 (订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.5Imax.:32 AImax.:26 A26 A26 A02 03 25 002 01 15 502 01 14 202 01 13 927 70 21 510100100105012 05 05 36.2 / 66.5 / 2.569.5 / 7734 / 44 / 2.56 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 3M 30.6 - 0.8PAV0600 / 30 / 26 - 10600 / 25 / 28 - 12带D-UKK 3/5300 / 25 / 28 - 1210[Nm]UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG42

Phoenix Contact

双层接地端子

UKK 5-PE和UKKB 5-PE

UKK 5-PE

端子厚度6.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

端子厚度6.2(IEC)

AWG24-12

UKKB 5-PE

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG24-12

接线数据0.2-40.2-4安装导轨的电流负荷能力,另见139页。IEC60947-7-20.2-40.2-4安装导轨的电流负荷能力,另见139页。

u C b PRS说明接地端子,带黄绿相间的绝缘外壳,可安装在 4型,3 型或 2型导轨上(1)快速标记条,10位;白色(2)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)导线线号[mm][mm][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]型号订货号件数包装50u C I CCA b F BV/LR/NV/NK/PRS/RS型号订货号件数包装50UKK 5-PE 1)ZB 6 (订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 5662 / 69.5 / 676 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 3M 30.6 - 0.8PAV226 - 1028 - 101

27 74 21 1UKKB 5-PE 1)ZB 6 (订货数据参见106页)30 07 12 312 05 05 310SZS 0.6 x 3.56.2 / 6762 / 69.5 / 676 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 3M 30.6 - 0.8PAV026 - 1028 - 1012 05 05 310[Nm]UL: AWGCSA/CUL: AWG)不适合NS35/15-2.3导轨

Phoenix Contact

43

三层传感器端子DIK 1.5和DIKD 1.5

DIK 1.5

DIK 1.5-LA... 带发光显示

端子厚度6.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

0.2-2.5

I[A]26

U[V]250*

AWG24-12

感性和容性三线传感器或执行器如电磁阀门和电动机在机械制造中的应用越来越广。

为降低接线费用,通常在前置的接线盒中对传感器和执行器进行接线,将它们的正负极通过汇流排分别汇接在一起。从而使接线盒与控制柜之间需布信号线和一对正负电源线即可。

三层传感器输入端子DIK1.5的构造符合这种布线方式:

-它上层的接线位可标识,用来连接传感器的信号线。

-传感器的正负电源则通过可卡在端子上的边插式桥接件分别接在端子的底层和中层。

电位分配是通过馈电端子DIKD1.5来实现的。馈电端子可安装在端子条的任一位置上。它还可同时接一根传感器的信号线。此外它还能作为三线贯通端子使用。

所有DIK、DIKD和VIOK型的端子都有带发光显示的型号供应,用于PNP控制或者NPN控制的传感器。

传感器和执行器端子的优点:

-通过电位分配大大降低接线费用,-使用边插式桥接件省去了普通端子通常要用的螺钉以及拧螺钉的时间,-可按客户的愿望供应带发光显示的型号,显示开关状态便于故障查找,-传感器端子和执行器端子轮廓相同可以混合相邻排列。

接线数据0.2-4*电压由发光二极管决定。(仅适用于DIKD1.5-LA...)

说明端子,可安装在 3型导轨上端子,同上;但用三个贯通层端子,同上;但上面和中间两层是贯通层端子,同上;但层与层间电气相连发光二极管显示电压[V]颜色电流[mA]u C b P型号订货号件数包装5050灰色蓝色灰色蓝色灰色灰色蓝色黑色15-30 DC15-30 DC15-30 DC15-30 DC灰色2.5-7.52.5-7.52.5-7.52.5-7.5DIK 1.5DIK 1.5 BU27 15 96 627 16 05 9端子,同上;但上层和中层之间带-红色(RD)或绿色(GN)的发光二极管端子,同上;但上层和下层之间带-红色(RD)或绿色(GN)的发光二极管色基座端子,可安装在 3型导轨上(1)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位,可分,带10枚螺钉(2)边插式桥接件,1)用于端子中层和下层桥接DIK 1.5-LA 24 RD/O-MDIK 1.5-LA 24 GN/O-MDIK 1.5-LA 24 RD/U-ODIK 1.5-LA 24 GN/U-O27 15 85 627 15 76 227 15 99 527 15 73 350505050FBI 10-6Imax.:24 A02 03 25 010蓝色,80位红色,80位(3)分组隔板,用于端子组的视觉及电气隔离,厚度2mmEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDATP-DIK 1.5ZB 6(订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.5[mm][mm]Imax.:24 A 24 A27 15 94 027 15 95 314 13 27 21150(4)快速标记条,10位(5)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度(NS35:7.5/NS35:15)12 05 05 36.2 / 5554.5 / 6226 / 2.54 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3 / A 3 / A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 1410技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 [A] / [mm2][mm2]使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –– / –过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的带管状裸端头的柔性导线带管状多导线连接(截面相同的两导线)[mm2]刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线[mm2][mm2]带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度[mm]塞规(IEC60947-1)第1/2/3层螺钉类型扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号1

[Nm]UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG)更多型号,见32页。

44

Phoenix Contact

DIKD 1.5

DIKD 1.5-LA... 带发光显示

端子厚度6.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]0.2-2.5I[A]30U[V]250*端子厚度6.2(IEC)AWG24-12DIKD 1.5-PV

层间电气相连刚性导线柔性导线[mm2]I[A]U[V]250端子厚度6.2(IEC)AWGDIKD 1.5-TG

基座端子

刚性导线柔性导线[mm2]I[A]3016*U[V]250250*AWG24-1224-12IEC60947-7-10.2-4*电压由发光二极管决定。(仅适用于DIKD1.5-LA...)IEC60947-7-10.2-40.2-2.524-1232**所有连接导线的电流总和不得超过最大负载电流。接线数据0.2-40.2-2.5分断层0.2-40.2-2.5*电流和电压由插头所带电子元件决定。 u C b 型号订货号件数包装u C b 型号订货号件数包装u C 型号订货号件数包装DIKD 1.5DIKD 1.5 BUDIKD 1.5-2D27 15 97 927 16 10 127 16 51 2505050DIKD 1.5-PVDIKD 1.5-PV BUDIKD 1.5-PV BK27 15 09 227 15 58 427 15 57 1505050DIKD 1.5-LA 24 RD/O-MDIKD 1.5-LA 24 GN/O-MDIKD 1.5-LA 24 RD/U-ODIKD 1.5-LA 24 GN/U-O27 15 81 427 16 37 627 16 27 927 16 40 250505050DIKD 1.5-TG27 74 23 750FBI 10-6Imax.:24 A02 03 25 010FBI 10-6Imax.:24 A02 03 25 010EB 80-DIK BUEB 80-DIK RDATP-DIKD 1.5ZB 6 (订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.5Imax.:24 A 24 A27 15 94 027 15 95 314 13 28 51150EB 80-DIK BUEB 80-DIK RDATP-DIKD 1.5ZB 6(订货数据参见106页)Imax.:24 A 24 A27 15 94 027 15 95 314 13 28 51150EB 80-DIK BUEB 80-DIK RDATP-DIKD 1.5ZB 6(订货数据参见106页)Imax.:24 A 24 A27 15 94 027 15 95 314 13 28 5115012 05 05 36.2 / 72.554.5 / 6230 / 44 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3 / A 3 / A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 1410SZS 0.6 x 3.56.2 / 72.554.5 / 6232 / 44 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3 / A 3 / A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 1412 05 05 310SZS 0.6 x 3.56.2 / 72.554.5 / 6230 / 42.5 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3 / A 3 / A 3M 30.5 - 0.6PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 1412 05 05 310说明:

保险丝插头,电子元件插头和分断插头见78页。

Phoenix Contact

45

三层执行器端子DOK 1.5

DOK 1.5

(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

0.2-2.5

AWG24-12

I[A]26

U[V]250*

三线输出端子DOK1.5的正面轮廓与DIK1.5型端子相同,这就是说传感器端子和执行器端子可以混合相邻排列。在利用边插式桥接件对各个DIK1.5端子进行正电位分配时,可剪去不用的金属齿以跳过DOK1.5的PE接线位。DOK1.5端子的PE接线位在端子卡入导轨时与用作PE接地总线的导轨电气相连。端子上层接执行器的信号线,中层接桥接过来的负电位。三层执行器端子还有可容纳分断插头、保险丝插头或者带电子元件插头的型号DOK1.5-TG可供应。

接线数据0.2-4*电压由发光二极管决定(仅适用于DOK1.5-LA...)

DIK和DOK端子接线实例说明端子,可安装在 3型导轨上端子,同上;但上层和中层之间带-红色(RD)的发光二极管端子,同上;但上层和中层之间带-绿色(GN)的发光二极管基座端子,适用保险丝插头或者分断插头(1)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位,可分,带10枚螺钉(2)边插式桥接件,用于端子中层和下层桥接;完全绝缘;可分;齿背绝缘15-30 DC2.5-7.5发光二极管显示电压[V]电流[mA]u C b 型号订货号件数包装50DOK 1.527 17 01 6DOK 1.5-LA 24 RD/O-M27 17 02 95015-30 DC2.5-7.5DOK 1.5-LA 24 GN/O-M27 17 07 450灰色,10位红色,10位蓝色,10位蓝色,80位红色,80位白色,80位FBI 10-6仅用于DOK1.5EB 10-DIK GYEB 10-DIK RDEB 10-DIK BUEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDEB 80-DIK WHATP-DIK 1.5ZB 6(订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.5[mm][mm]Imax.:26 AImax.:26 A 26 A26 A26 A 26 A26 A02 03 25 027 15 93 727 16 77 427 16 68 027 15 94 027 15 95 327 15 78 814 13 27 21010101011150(3)分组隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离,厚度2mm(4)快速标记条,10位(5)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15)12 05 05 36.2 / 61.554.5 / 6226 / 2.54 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 1410技术数据,符合IEC/DINVDE标准[A] / [mm2]最大额定工作电流/截面积 使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2][kV] / –额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别– / –连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG[mm2][mm2][mm2][mm2][mm][Nm]46

Phoenix Contact

DOK 1.5-2D

端子厚度6.2(IEC)DINVDE0611刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-2.5AWG24-12I[A]26U[V]250端子厚度6.2(IEC)DOK 1.5-TG

基座端子

刚性导线柔性导线[mm2]I[A]16*U[V]250*端子厚度6.2(IEC)AWG24-12DOKD 1.5-TG

基座端子

刚性导线柔性导线[mm2]I[A]2616*U[V]250250*AWG24-1224-12接线数据0.2-40.2-2.5*电流和电压由插头所带电子元件决定。接线数据0.2-40.2-2.5分断层0.2-40.2-2.5*电流和电压由插头所带电子元件决定。 u C b 型号订货号件数包装50u C b 型号订货号件数包装u C 型号订货号件数包装DOK 1.5-2D27 17 13 9DOK 1.5-TG27 17 11 350DOKD 1.5-TG30 11 05 450EB 10-DIK GYEB 10-DIK RDEB 10-DIK BUEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDEB 80-DIK WHATP-DIKD 1.5ZB 6 (订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.5Imax.:26 A 26 A26 A26 A 26 A26 A27 15 93 727 16 77 427 16 68 027 15 94 027 15 95 327 15 78 814 13 28 510101011150EB 10-DIK GYEB 10-DIK RDEB 10-DIK BUEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDEB 80-DIK WHATP-DIK 1.5ZB 6(订货数据参见106页)Imax.:26 A 26 A26 A26 A 26 A26 A27 15 93 727 16 77 427 16 68 027 15 94 027 15 95 327 15 78 814 13 27 210101011150EB 10-DIK GYEB 10-DIK RDEB 10-DIK BUEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDEB 80-DIK WHATP-DIKD 1.5ZB 6 (订货数据参见106页)Imax.:26 A 26 A26 A26 A 26 A26 A27 15 93 727 16 77 427 16 68 027 15 94 027 15 95 327 15 78 814 13 28 51010101115012 05 05 36.2 / 62.554.5 / 6226 / 2.54 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 1410SZS 0.6 x 3.56.2 / 6154.5 / 6216 / 2.54 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 1412 05 05 310SZS 0.6 x 3.56.2 / 6354.5 / 6226 / 2.54 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 1412 05 05 310说明:

保险丝插头,电子元件插头和分断插头见78页。

Phoenix Contact

47

四层传感器和执行器端子VIOK 1.5

VIOK 1.5

与DIK1.5一样,DIK1.5端子也有用于PNP控制或者NPN控制传感器的带发光二极管显示的型号可供选择。

每一传感器以及执行器仅用一个端子连接,易于识别导线与回路的归属关系;端子上的发光二极管随时显示开关状态。DIK装在导轨上横向仅需长度55mm,DOK61.5mm,VIOK63mm,DIKD72.5mm。

红色及蓝色的边插式桥接件清晰地标示出电源的正负极。此外还可用标记条SK6.2/5对上述桥接件进行标识。

端子厚度6.2(IEC)接线数据

刚性导线柔性导线

[mm2]0.2-4

0.2-2.5

AWG24-12

I[A]26

U[V]

250

说明端子,可安装在 3型导轨上发光二极管显示电压[V]u C b 电流[mA]型号订货号件数包装50VIOK 1.5端子,同上;但上层和中层之间带一红色(RD)的发光二极管端子,同上;但上层和下层之间带一红色(RD)的发光二极管端子,同上;但上层和中层之间带一绿色(GN)的发光二极管端子,同上;但上层和下层之间带一绿色(GN)的发光二极管(1)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位,可分,带10枚螺钉(2)边插式桥接件,用于端子中层和下层桥接;完全绝缘;可分;齿背绝缘27 18 01 515-30 DC2.5-7.515-30 DC2.5-7.515-30 DC2.5-7.515-30 DC2.5-7.5FBI 10-6灰色,10位红色,10位蓝色,10位蓝色,80位红色,80位白色,80位EB 10-DIK GYEB 10-DIK RDEB 10-DIK BUEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDEB 80-DIK WHImax.:26 AImax.:26 A 26 A26 A26 A 26 A26 A02 03 25 027 15 93 727 16 77 427 16 68 027 15 94 027 15 95 327 15 78 810101010111(3)快速标记条,100位,扁平式,用于对中层和下层进行标记,白色VIOK1.5-2D型端子具有两个贯通层和两个接汇流排层。用来连接可编程式以及自我监控式传感器,传感器的附加控制是通过第二个贯通层来完成的。

(4)快速标记条,10位ZB 6 (订货数据参见106页)(5)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15)SZS 0.6 x 3.512 05 05 310[mm][mm]6.2 / 62.570 / 77.526 / 2.54 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 14技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 [A] / [mm2][mm2]使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –– / –过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量[mm2]带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)[mm2]刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线[mm2][mm2]带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度[mm]塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭距[Nm]VIOK1.5-D/TG/D/PE型端子在上面第二层上装了一个插头分断,因而可在此插入保险丝插头接通传感器的正电位或插入分断插头用以检测。48

Phoenix Contact

绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWGVIOK 1.5-LA

带发光显示

端子厚度6.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]0.2-2.5I[A]26U[V]250*端子厚度6.2(IEC)接线数据AWG24-12VIOK 1.5-2D

刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-2.5AWG24-12I[A]26U[V]250VIOK 1.5-D/TG/D/PE

端子厚度6.2(IEC)基座端子

刚性导线柔性导线[mm2]I[A]2416*U[V]250250*AWG24-1224-12DINVDE06110.2-4*电压由发光二极管决定。接线数据0.2-40.2-2.5分断层0.2-40.2-2.5*电流和电压由插头所带电子元件决定。 u C b 型号订货号件数包装u C b 型号订货号件数包装50u C 型号订货号件数包装50VIOK 1.5-2D27 18 19 6VIOK 1.5-D/TG/D/PE30 11 06 7VIOK 1.5-LA 24 RD/O-MO27 18 02 850VIOK 1.5-LA 24 RD/MU-O27 18 07 350VIOK 1.5-LA 24 GN/O-MO27 18 11 250VIOK 1.5-LA 24 GN/MU-O27 18 14 150FBI 10-6EB 10-DIK GYEB 10-DIK RDEB 10-DIK BUEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDEB 80-DIK WHImax.:26 A 26 A26 A26 A 26 A26 A27 15 93 727 16 77 427 16 68 027 15 94 027 15 95 327 15 78 8101010111EB 10-DIK GYEB 10-DIK RDEB 10-DIK BUEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDEB 80-DIK WHImax.:26 AImax.:26 A 26 A26 A26 A 26 A26 A02 03 25 027 15 93 727 16 77 427 16 68 027 15 94 027 15 95 327 15 78 810101010111EB 10-DIK GYEB 10-DIK RDEB 10-DIK BUEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDEB 80-DIK WHImax.:26 A 26 A26 A26 A 26 A26 A27 15 93 727 16 77 427 16 68 027 15 94 027 15 95 327 15 78 8101010111ZBFM 6(订货数据参见107页)ZB 6(订货数据参见106页)ZB 6(订货数据参见106页)ZB 6(订货数据参见106页)只适于用上层12 05 05 310SZS 0.6 x 3.512 05 05 310SZS 0.6 x 3.512 05 05 310SZS 0.6 x 3.56.2 / 62.570 / 77.526 / 2.54 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 146.2 / 7370 / 77.526 / 2.54 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 146.2 / 91.570 / 77.524 / 2.54 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 14说明:

保险丝插头,电子元件插头和分断插头见78页。

Phoenix Contact

49

四层传感器和执行器端子VIOK 1.5

VIOK 1.5-3D/PE

端子厚度6.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]

U[V]400*

DINVDE06110.2-40.2-2.524-12*使用边插式桥接EB时额定工作电压降至250V。

26

四线贯通端子VIOK 1.5-3D/PE用于给VIOK端子馈电。由于它有三个贯通及PE接线位,因而也适合用来连接三相交流回路。

u C b P 说明端子,可安装在 3型导轨上(1)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位,可分,带10枚螺钉(2)边插式桥接件,用于端子中层和下层桥接;完全绝缘;可分;齿背绝缘型号订货号件数包装50VIOK 1.5-3D/PE27 18 20 6FBI 10-6灰色,10位红色,10位蓝色,10位蓝色,80位红色,80位白色,80位EB 10-DIK GYEB 10-DIK RDEB 10-DIK BUEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDEB 80-DIK WHZB 6(订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.5[mm][mm]Imax.:26 AImax.:26 A 26 A26 A26 A 26 A26 A02 03 25 027 15 93 727 16 77 427 16 68 027 15 94 027 15 95 327 15 78 810101010111(3)快速标记条,10位(4)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度(NS35:7.5/NS35:15)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 12 05 05 36.2 / 82.570 / 77.526 / 2.54 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 1410[A] / [mm2][mm2]使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –– / –过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm2][mm2][mm2][mm2][mm][Nm]UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG50

Phoenix Contact

DLKB 2.5-PE

可桥接

端子厚度6.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]I[A]26U[V]400*端子厚度6.2(IEC)DINVDE0611AWGDLK 2.5-PE

刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-2.5AWG24-12I[A]26U[V]400端子厚度6.2(IEC)DINVDE0611DLK 4-PE

刚性导线柔性导线[mm2]0.2-60.2-4AWG24-10I[A]34U[V]DINVDE06110.2-40.2-2.524-12*使用边插式桥接EB时额定工作电压降至250V。400 u C b 型号订货号件数包装50u C b 型号订货号件数包装50a 型号订货号件数包装50DLKB 2.5-PE30 11 03 8DLK 2.5-PE30 11 04 1DLK 4-PE30 11 99 9FBI 10-6EB 10-DIK GYEB 10-DIK RDEB 10-DIK BUEB 80-DIK BUEB 80-DIK RDEB 80-DIK WHZB 6(订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.5Imax.:26 AImax.:26 A 26 A26 A26 A 26 A26 A02 03 25 027 15 93 727 16 77 427 16 68 027 15 94 027 15 95 327 15 78 810101010111FBI 10-6Imax.:26 A02 03 25 010FBI 10-6Imax.:30 A02 03 25 010ZB 6(订货数据参见106页)12 05 05 310SZS 0.6 x 3.56.2 / 8370 / 77.526 / 2.5–6 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV0300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 1412 05 05 310ZB 6(订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.5 6.2 / 103.586.5 / 9434 / 4–6 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 40.2 - 2.5 / 0.2 - 2.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 3M 30.5 - 0.6PAV0600 / 30 / 30 - 10600 / 30 / 30 - 1012 05 05 3106.2 / 8370 / 77.526 / 2.54 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 10.25 - 10.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV0300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 14Phoenix Contact

51

建筑安装用端子

建筑安装用端子

UIK、PIK4和PIK 6

三层建筑安装用端子PIK4和PIK6系列是为满足公共建筑(医院、学校、研究机构、剧院、商场、办公楼、飞机场等)中配电箱的布线与接线要求而研制的。

在这种配电箱和开关柜中,空间总是非常紧缺的。利用三层建筑安装用端子PIK4…和PIK6…,以多层接线取代单层接线可解决上述空间紧缺问题。

其优点为:

1.同属于一个单相回路的三种端子类型:接地端子、相线贯通端子以及N线滑块分断端子并存于一个端子之中。其内部构造非常合理:黄绿相间的PE接线位设在底层,相线贯通端子设在中层,用蓝色标识的中线分断端子则设在顶层,其分断滑块可与N线汇流条接通或断开,开关状态明确无误,操作方便。

2.位于这类端子中层和/或上层的贯通层可桥接。

3.三层建筑安装用端子适用于所有根据EN50022制造的对称型导轨。由于端子安在导轨上形状近乎对称,向两侧的布线比较均匀且接线方便。4.由于PIK端子结构高度较低,可装在扁平配电箱的罩盖之下。

欲接截面至2.5mm2的导线,也可使用5.更换PIK端子时无须拆卸N线汇流条,

不影响相邻的端子。三层回接拉式建筑安装用弹簧端子ZIK2.5PIK4-PE/L/NTB和PIK4-L/LB端子适(另见)。用于没有N线汇流条的场合,如为医疗目的而设置的建筑物或小型建筑物中。

PIK4-PE/L/NTB在N线分断滑块的另一侧有一螺钉接线位和一桥接用螺孔,以便将进入端子的一根N线通过桥接件分配到多根导线上。这种端子与外轮廓相同的PIK4-L/LB端子可构成三相五线电路。PIK4-L/LB带有两个可桥接的相线贯通层。

52

Phoenix Contact

采用通用型接线端子UK系列的建筑安装系统.支线端子AZK35

系统安装

当所接导线截面大于6mm2时,三层端子PIK4、PIK6和ZIK2.5可以和菲尼克斯建筑安装系统配合使用。这一系统的组成如下:

-灰色通用型接线端子UK系列,-黄绿相间的接地端子USLKG,-蓝色N线滑块分断端子UKN。额定截面分别为4mm2、6mm2、10mm2、16mm2、35mm2的上述三种端子在外型和厚度上是一致的,因而所形成的端子条的外观和谐一致。

截面为3×10mm的汇流条被安装在端子的一侧,并卡固在绝缘支架上。

非常引人注目的是:无论是在三层端子PIK和ZIK中,还是在通用端子UK建筑安装系统中,安装N线汇流条的位置都是相同的,因而这些类型的端子在导轨上可以任意相邻排列。

利用支线端子AZK35,可事后在厚至5mm的扁平铜制汇流条的任意位置接出一条支路。紧固螺钉带有六角螺帽,可用扳手拧紧。端子接线侧能够可靠地接入截面积为0.75mm2至35mm2的导线。

由于这种端子厚度只有12mm,适用于空间紧缺的使用场合。导线截面大于2.5mm2时,三层螺钉建筑安装用端子PIK…及PIK6…可以和单层螺钉端子UK系列配合使用。

此处也同样适用:无论是在三层端子PIK,还是在UK建筑安装系统中,安装N线汇流条的位置都是相同的,因而这些类型的端子在导轨上也可以任意相邻排列。

Phoenix Contact

53

建筑安装用端子

UIK系列通用型端子的特点是结构高度很低。在高度有限的扁平配电箱内进行接线安装时,需要使用这种结构形式的端子。

UIK16的外轮廓与组合端子UK3N至UK10N的外轮廓相同,因而分组隔板、端板等附件材料可以通用。为实现电位分配可使用适用于UK16N的桥接附件。

外轮廓相同的接地端子UISLKG16与UISLKG35和标准接地端子一样直接和导轨电气相连,因而导轨作为PE接地汇流条使用。

1

)更多的桥接件使用信息,参见32页

54

Phoenix Contact

UIK 16

端子厚度12.2(IEC)

刚性导线柔性导线

IU[mm2]AWG[A][V]

IEC60947-7-1

2.5-25

4-16

12-4

101

400

u C I CCAb 说明颜色型号订货号件数包装端子,带通用安装脚,可安装在 4型, 3型或 2型灰色UIK 161)30 06 15 350导轨上蓝色UIK 16 BU1)30 06 20 550接地端子,带黄绿相间绝缘外壳,可安装在 4型, 3型黄绿色或 2型导轨上接地端子,带黄绿相间绝缘外壳,可安装在 1型导轨上黄绿色(1)端板灰色D-UK 4/1030 03 02 050蓝色D-UK 4/10 BU30 03 10 150(2)固定式桥接件,2位螺钉头带绝缘圈,3位可分、带螺钉10位FBI 10-12Imax.:101 A02 03 45 410(3)边插式桥接件,全绝缘,2位全绝缘,3位可分,全绝缘,10位EB 10-12 Imax.:68 A30 06 13 710(4)用于两端子的开关式桥接件,全套,根据所要求的分断间距,选用短型或长型的搭接钩片。(5)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间TS-K13 02 21 550(6)分组隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离;厚1.5mmATP-UK30 03 22 450(7)测试插孔座,与测试插头PS配合使用PSB 4/7/603 03 29 9100(8)测试插孔座,绝缘,只能与FBI配合使用,PSBJ 4/15/6:…无色或彩色(订货数据参见122页)(9)快速标记条,10位白色ZB 10(订货数据参见106页)(10)螺丝刀SZS 1.0 x 4.012 05 06 610端子尺寸厚度/宽度/端板厚度[mm]12.2 / 42.5 / 1.8高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)[mm]47 / 54.5 / 52技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 [A] / [mm2]101 / 25使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2]16 / 16额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –6 / 3过电压等级/绝缘材料组别– / –III / I连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]1.5 - 16 / 1.5 - 16多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2]1.5 - 6 / 1.5 - 6带管状裸端头的柔性导线[mm2]1.5 - 4带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]0.75 - 10剥线长度[mm]11塞规(IEC60947-1)B 7接线位螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]M 4 / 1.5 - 1.8紧固螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]–绝缘材料PA根据UL94所确定的材料阻燃等级V2认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: [V] / [A] / AWG600 / 85 / 22 - 4CSA/CUL: [V] / [A] / AWG600 / 85 / 22 - 4UIK 35

端子厚度15.2(IEC)IEC60947-7-1刚性导线柔性导线[mm2]0.75-350.75-35AWG18-2I[A]125U[V]800端子厚度12.2(IEC)UISLKG 16

刚性导线柔性导线[mm2]AWG12-3I[A]101U[V]端子厚度15.2(IEC)UISLKG 35

刚性导线柔性导线[mm2]AWG18-2I[A]125U[V]IEC60947-7-22.5-254-16安装导轨的电流负荷能力,见第139页。IEC60947-7-20.75-350.75-35安装导轨的电流负荷能力,见第139页。 u C I CCAb 型号订货号件数包装5050u C b型号订货号件数包装A b型号订货号件数包装UIK 351)UIK 35 BU1)30 06 18 230 06 30 2UISLKG 1604 43 05 250UISLKG 3504 43 06 550UISLKG 16-130 01 78 950UISLKG 35-130 01 77 650封闭型外壳,无需使用端板FBI 2-15FBI 3-15EB 2-15 K/UK 35EB 3-15 K/UK 35EB 10-15 K/UK 35SBH 2-15只带短型搭接钩片TS-KImax.:135 A135 AImax.:101 A101 A101 AImax.:120 A02 01 33 302 01 27 802 05 11 902 05 10 602 05 09 602 05 23 210105010101封闭型外壳,无需使用端板封闭型外壳,无需使用端板13 02 21 550PSB 6/5/602 05 29 0100ZB 10 (订货数据参见106页)SZS 1.0 x 6.515.2 / 55 / –51 / 58.5 / 59125 / 3535 / 358 / 3III / I0.75 - 35 / 0.75 - 350.75 - 16 / 0.75 - 100.75 - 100.75 - 616B 9M 6 / 3.2 - 3.7–PAV0600 / 115 / 18 - 2600 / 130 / 18 - 212 05 07 910ZB 10(订货数据参见106页)SZS 1.0 x 6.512.2 / 42.5 / –47 / 54.5 / 52101 / 25–6 / 3III / I1.5 - 16 / 1.5 - 161.5 - 6 / 1.5 - 41.5 - 60.75 - 1011B 7M 4 / 1.5 - 1.8M 4 / 1.5 - 1.8PAV222 - 422 - 412 05 07 910ZB 10 (订货数据参见106页)SZS 1.0 x 6.515.2 / 55 / –51 / 58.5 / 56125 / 35–8 / 3III / I0.75 - 35 / 0.75 - 350.75 - 16 / 0.75 - 100.75 - 100.75 - 616B 9M 6 / 3.2 - 3.7M 5 / 2.5 - 3PAV218 - 2–Phoenix Contact12 05 07 91055

N线滑块分断端子UKN1636862457UKN 2.5端子厚度6.2(IEC)接线数据刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-2.5AWG24-12I[A]32U[V]400这种端子的结构非常合理:一枚螺钉用于接线、一枚螺钉用于分断滑块,绝不会混淆,操作简明易行,端子条布局清晰明了。

每个端子都可单独更换,更换时不受相邻端子或N线汇流条的影响。

将截面为3×10mm的汇流条沿着端子的一侧卡固到绝缘支架UAB上。对于所有类型的端子,汇流条的安装高度都是一致的。为实现防意外触摸保护,可使用透明盖罩AP-NLS对N线汇流条进行绝缘保护。

安装N线汇流条时,使之一侧超出支架的长度约保持在15mm左右(电流负荷很高时,为实现环形馈电,汇流条的两侧都应以此长度超出支架)。将接线端子AKG置于汇流条的突出部位并紧固,由此实现N线馈电的接线。安装

为了确保分断滑块和N线汇流条接触稳固,必须将支架UAB装在每个端子条的开始和端部;如果端子条很长,每隔20cm都应安装一个支架。注意!

N线汇流条无法沿着贯通端子UK35和接地端子USLKG35的一侧引过。因此,这两种端子应当安装在端子组的开始或终端部位。

说明N线滑块分断端子,带通用安装脚,可安装在 4型, 3型导轨上颜色型号订货号件数包装50蓝色UKN 2.5 BU30 32 00 4(1)端板蓝色D-UKN 2.530 32 01 750(2)接线端子,由钢制成,经黄色铬酸钝化处理,安在N线汇流条NLS上,带蓝色绝缘罩。可用标记牌标识。可接导线截面积至16mm2刚性,厚10.3mm可接导线截面积至35mm2刚性,厚14.4mm(3)接线端子,由钢制成,镀镍,结构高度低,适用于扁平配电箱,可接导线截面积至16mm2刚性,厚8mm(4)N线汇流条,3×10mm,长1m,由铜制成,镀锡(5))绝缘保护盖罩,用于N线汇流条,长1m(6)支架,由蓝色绝缘材料制成,用于支撑N线汇流条,每20cm安装一个支架,厚2mm(7)支撑垫块,用于导轨的绝缘安装,由塑料制成,高21mm(8)快速标记条,10位(9)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 中线汇流条的电流承载能力额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭矩分断滑块螺钉:螺钉类型/扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级白色AKG 16 BUAKG 35 BUIAK 1604 23 01 404 24 01 327 15 98 2505050NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410AP-NLS50 37 13 310UAB30 32 42 850AB/NSZB 6(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.5[mm][mm][A] / [mm2][A][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]– / [Nm]– / [Nm]6.2 / 43.5 / 1.542 / 49.5 / 4732 / 41406 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 10.5 - 1.57A 4M 3 / 0.6 - 0.8M 2.5 / 0.5 - 0.6PAV212 01 14 11012 05 05 31056

Phoenix Contact

UKN 5

端子厚度6.2(IEC)接线数据刚性导线柔性导线[mm2]0.2-60.2-4AWG24-10I[A]36U[V]400端子厚度8.2(IEC)接线数据UKN 6 N

刚性导线柔性导线[mm2]0.2-100.2-6AWG24-8I[A]50U[V]400端子厚度10.2(IEC)接线数据UKN 10 N

刚性导线柔性导线[mm2]0.5-160.5-10AWG20-6I[A]63U[V]400型号订货号件数包装50型号订货号件数包装50型号订货号件数包装50UKN 5 BU30 32 08 8UKN 6 N BU30 24 04 1UKN 10 N BU30 03 91 0D-UK 4/10 BU30 03 10 150D-UK 4/10 BU30 03 10 150D-UK 4/10 BU30 03 10 150AKG 16 BUAKG 35 BUIAK 1604 23 01 404 24 01 327 15 98 2505050AKG 16 BUAKG 35 BUIAK 1604 23 01 404 24 01 327 15 98 2505050AKG 16 BUAKG 35 BUIAK 1604 23 01 404 24 01 327 15 98 2505050NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410AP-NLS50 37 13 310UAB30 32 42 850UAB30 32 42 850UAB30 32 42 850AB/NS1)ZB 6(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 43.5 / 1.847 / 54.5 / 5236 / 61406 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 10.5 - 2.57A 4M 3 / 0.6 - 0.8M 2.5 / 0.5 - 0.6PAV212 01 14 110AB/NS1)ZB 8 (订货数据参见106页)12 01 14 110AB/NS1)ZB 10 (订货数据参见106页)12 01 14 11012 05 05 310SZS 1.0 x 4.08.2 / 43.5 / 1.847 / 54.5 / 5250 / 101406 / 3III / I0.25 - 6 / 0.25 - 60.2 - 2.5 / 0.2 - 2.50.25 - 1.50.5 - 410A 5M 4 / 1.5 - 1.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV012 05 06 610SZS 1.0 x 4.010.2 / 43.5 / 1.847 / 54.5 / 5263 / 161406 / 3III / I0.5 - 10 / 0.5 - 60.5 - 4 / 0.5 - 40.5 - 2.50.5 - 612B 6M 4 / 1.5 - 1.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV012 05 06 610Phoenix Contact

57

N线滑块分断端子UKN153575246UKN 16 N端子厚度12.2(IEC)接线数据刚性导线柔性导线[mm2]2.5-254.0-16AWG12-4I[A]90U[V]400说明N线滑块分断端子,带通用安装脚,可安装在 4型或 3型导轨上颜色型号订货号件数包装50蓝色UKN 16 N BU30 33 11 3(1)端板蓝色D-UK 16 BU30 06 10 850(2)接线端子,由钢制成,经黄色铬酸钝化处理,安在N线汇流条NLS上,带蓝色绝缘罩。可用标记牌标识。可接导线截面积至16mm2刚性,厚10.3mm可接导线截面积至35mm2刚性,厚14.4mm(3)接线端子,由钢制成,镀镍,结构高度低,适用于扁平配电箱,可接导线截面积至16mm2刚性,厚8mm(4)N线汇流条,3×10mm,长1m,由铜制成,镀锡(5)支架,由蓝色绝缘材料制成,用于支撑N线汇流条,每20cm安装一个支架,长2mm(6)支撑垫块,用于导轨的绝缘安装,由塑料制成,高21mm(7)快速标记条,10位(8)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS35:7.5/NS35:15/NS32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 中线汇流条的电流承载能力额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的多芯导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭矩分断滑块螺钉:螺钉类型/扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级注意:

N线分断滑块不能直接穿过UK35馈电端子和USLKG35接地端子,这两种端子只能放置于端子组的两端。

[mm][mm][A] / [mm2][A][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]– / [Nm]– / [Nm]白色AKG 16 BUAKG 35 BUIAK 1604 23 01 404 24 01 327 15 98 2505050NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410UAB30 32 42 850AB/NSZB 10(订货数据参见106页)SZS 1.0 x 4.012.2 / 43.5 / 1.554 / 61.5 / 5990 / 251406 / 3III / I1.5 - 16 / 1.5 - 161.5 - 6 / 1.5 - 41.5 - 60.75 - 1011B 6M 4 / 1.5 - 1.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV212 01 14 11012 05 06 61058

Phoenix Contact

UIKN 16

端子厚度12.2(IEC)接线数据刚性导线柔性导线[mm2]2.5-254.0-16AWG12-4I[A]90U[V]400端子厚度15.2(IEC)接线数据UKN 35

刚性导线柔性导线[mm2]0.75-500.75-35AWG180I[A]110U[V]400端子厚度15.0(IEC)接线数据UIKN 35

刚性导线柔性导线[mm2]0.75-350.75-35AWG18-2I[A]75U[V]400型号订货号件数包装50型号订货号件数包装50型号订货号件数包装50UIKN 16 BU30 06 16 6UKN 35 BU30 34 09 9UKN 35 N BU30 34 01 5D-UK 4/10 BU30 03 10 150封闭型外壳,无需使用端板封闭型外壳,无需使用端板AKG 16 BUAKG 35 BUIAK 1604 23 01 404 24 01 327 15 98 2505050AKG 16 BUAKG 35 BUIAK 1604 23 01 404 24 01 327 15 98 2505050AKG 16 BUAKG 35 BUIAK 1604 23 01 404 24 01 327 15 98 2505050NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410UAB30 32 42 850UAB30 32 42 850UAB30 32 42 850AB/NSZB 10(订货数据参见106页)SZS 1.0 x 4.012.2 / 43.5 / 1.847 / 54.5 / 5290 / 161406 / 3III / I1.5 - 16 / 1.5 - 161.5 - 6 / 1.5 - 41.5 - 60.75 - 1011B 6M 4 / 1.5 - 1.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV212 01 14 110AB/NSZB 10(订货数据参见106页)12 01 14 110AB/NSZB 10(订货数据参见106页)12 01 14 11012 05 06 610SZS 1.0 x 6.515.2 / 50 / –62 / 69.5 / 67110 / 501406 / 3III / I0.75 - 35 / 0.75 - 350.75 - 16 / 0.75 - 10 0.75 - 10 0.75 - 1615B 9M 6 / 3.2 - 3.7M 5 / 2.5 - 3PAV212 05 07 910SZS 1.0 x 6.515 / 55 / –51 / 58.5 / 5675 / 351406 / 3III / I0.75 - 35 / 0.75 - 350.75 - 16 / 0.75 - 10 0.75 - 10 0.75 - 1616B 9M 6 / 3.2 - 3.7M 5 / 2.5 - 3PAV212 05 07 910Phoenix Contact

59

三层建筑安装用端子PIK4268PIK 4-PE/L/NT57134N线滑块分断层(蓝)相线连接贯通层可桥接接地接线位(黄绿相间)端子厚度6.2(IEC)DINVDE0611*相线/相线相线/接地线PE相线/中线N

刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-4AWG24-12I[A]34U[V]*400250250

节省空间的原则在建筑安装技术领域也越来越显示出它的重要性,三层建筑安装用端子PIK系列就是为满足这一要求而设计制造的。

PIK4-PE/L/NT的厚度只有6.2mm,却将用于同一个单相电路的三种类型端子的功能融为一体。下层设有接地接线位,端子卡定在导轨上则接地接线位自动与导轨电气相连。相线连接通过中层的相线贯通层来实现。上层用于连接N线,通过一个稳定的分断滑块可将N线与N线汇流条连接起来。

PIK系列的其它型号可用来实现实际接线中出现的其它电路。例如PIK4-PE/L/NT与PIK4-L/L相组合,即可在12.4mm的厚度上实现三相电路的接线。这就是说:对比传统的单层建筑安装用端子接线,可节省空间18.6mm。

A I NV说明三层建筑安装用端子,带黄绿相间的地线接线位PE,相线接线位L以及蓝色中线可分断接线位NT三层建筑安装用端子,带黄绿相间的地线接线位PE和两层相线接线位L三层建筑安装用端子,带黄绿相间的地线接线位PE,相线接线位L以及蓝色中线接线位N三层建筑安装用端子,带两层相线接线位L三层建筑安装用端子,端子中层为相线接线位L型号订货号件数包装50PIK 4-PE/L/NT27 14 00 6(1)端板(2)固定式桥接件,用于端子横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位可分,带10枚螺钉(3)带绝缘垫块桥接件:10位,可分;带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(4)绝缘垫块IS-K,桥接件与端子间的间隔块(5)分组隔板,用于端子组的端部,隔离相邻的桥接件和端子组,厚1.5mm(6)N线接线端子,由钢制成,经黄色铬酸钝化处理,可接导线截面积至16mm2刚性,厚10.3mm,可接导线截面积至35mm2刚性,厚14.4mm(7)N线汇流条,3×10mm,长1m,由铜制成,镀锡(8)快速标记条,10位白色(9)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 中线汇流条的电流承载能力额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线:上层/下层//柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭矩分断滑块螺钉:螺钉类型/扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm][mm][A] / [mm2][A][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]– / [Nm]– / [Nm]D-PIK 427 14 08 050FBI 10-6ISSBI 10-6IS-K 4ATP-PIKImax.:32 AImax.:30 A02 03 25 003 01 50 513 02 33 827 14 14 5101010050AKG 16 BUAKG 35 BUNLS-CU 3/10ZB 6(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 88 / 1.551.5 / 5934 / 41404 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.5Imax.:140 A04 23 01 404 24 01 304 02 17 450501012 05 05 3100.2 - 1.5 / 0.2 - 1 // 0.2 - 10.25 - 10.59A 3M 3 / 0.5 - 0.6M 2.5 / 0.5 - 0.6PAV2300 / 20 / 28 - 12UL: [V] / [A] / AWG60

Phoenix Contact

PIK 4-PE/L/L

两个相线连接贯通层,可桥接地线接线位(黄绿相间)端子厚度6.2(IEC)DINVDE0611*相线/相线相线/接地线PE端子厚度6.2(IEC)DINVDE0611*相线/相线相线/接地线PE相线/中线NPIK 4-PE/L/N

N线连接贯通层,可桥接相线连接贯通层,可桥接地线接线位(黄绿相间)

端子厚度6.2(IEC)PIK 4-L/L

两个相线连接贯通层,可桥接

刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-4AWG24-12I[A]34U[V]*400250刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-4AWG24-12I[A]34U[V]*400250400刚性导线柔性导线[mm2]AWGI[A]U[V]IEC60947-7-10.2-40.2-424-1232400*若于外轮廓相同的PIK4-PE/...端子相邻排列,绝缘耐压降为250V,若想保持原电压,则必须插入一块端板。 A I NV型号订货号件数包装A I NV型号订货号件数包装A I NV型号订货号件数包装PIK 4-PE/L/L27 14 02 250PIK 4-PE/L/N27 14 01 950PIK 4-L/L27 14 03 550PIK 4-L27 14 04 850D-PIK 427 14 08 050D-PIK 427 14 08 050D-PIK 427 14 08 050FBI 10-6ISSBI 10-6IS-K 4ATP-PIKImax.:32 AImax.:30 A02 03 25 003 01 50 513 02 33 827 14 14 5101010050FBI 10-6ISSBI 10-6IS-K 4ATP-PIKImax.:32 AImax.:30 A02 03 25 003 01 50 513 02 33 827 14 14 5101010050FBI 10-6ISSBI 10-6IS-K 4ATP-PIKImax.:32 AImax.:30 A02 03 25 003 01 50 513 02 33 827 14 14 5101010050ZB 6 (订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 88 / 1.551.5 / 5934 / 4–4 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1 // 0.2 - 10.25 - 10.59A 3M 3 / 0.5 - 0.6–PAV2300 / 20 / 28 - 1212 05 05 310ZB 6(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 88 / 1.551.5 / 5934 / 4–4 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1 // 0.2 - 10.25 - 10.59A 3M 3 / 0.5 - 0.6–PAV2300 / 20 / 28 - 1212 05 05 310ZB 6(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 88 / 1.551.5 / 5932 / 4–6 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1 // 0.2 - 10.25 - 10.59A 3M 3 / 0.5 - 0.6–PAV2300 / 20 / 28 - 1212 05 05 310Phoenix Contact

61

三层建筑安装用端子PIK4系列

PIK 4-PE/L/NTB

N线滑块分断层(蓝色),可桥接,可接N线去线相线连接贯通层,可桥接地线接线位(黄绿相间)端子厚度6.2(IEC)

DINVDE0611*相线/相线

相线/接地线PE相线/中线N

刚性导线柔性导线

[mm2]0.2-4

0.2-4

AWG24-12

I[A]34

U[V]*400250250

PIK4-PE/L/NTB系列是为医疗卫生设施的建筑安装而设计制造的。对于这些场所经常存在如下要求:每个回路都需采用漏电保护开关加以保护。为此,需将端子条分为多个PIK4端子组。PIK4端子在N线分断滑块的另一侧有一螺钉接线位和一桥接用螺孔,以便将进入端子组的一根N线分配到多根去线上。如果端子置于40A或63A-FI-漏电保护开关之后,则还必须使用环形馈电。

外轮廓相同的PIK4-L/LB可和上述端子和谐地相邻排列,实现三相五线系统接线。

A NV说明三层建筑安装用端子,带黄绿相间的地线接线位PE,相线接线位L以及蓝色中线可分断接线位NTB三层建筑安装用端子,带两层相线接线位L,在两层均可桥接(1)端板,插在端子组的端部,隔离相邻的桥接件和端子组,厚1.5mm(2)固定式桥接件,用于端子横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位可分,带10枚螺钉(3)带绝缘垫块桥接件,10位,可分;带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(4)绝缘垫块IS-K,桥接件与端子间的间隔块(5)快速标记条,10位白色(6)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线:上层/下层//柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭矩分断滑块螺钉:螺钉类型/扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm][mm][A] / [mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]– / [Nm]– / [Nm]型号订货号件数包装50PIK 4-PE/L/NTB27 14 15 8D-PIK 4-PE/L/NTB27 14 16 150FBI 10-6ISSBI 10-6IS-K 4ZB 6(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.5Imax.:32 AImax.:28 A02 03 25 003 01 50 513 02 33 8101010012 05 05 36.2 / 88 / 1.551.5 / 5934 / 44 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1 // 0.2 - 10.25 - 10.59A 3M 3 / 0.5 - 0.6M 2.6 / 0.5 - 0.6PAV2300 / 20 / 28 - 1210UL: [V] / [A] / AWG62

Phoenix Contact

PIK 4-L/LB

两个相线连接贯通层,可桥接端子厚度6.2(IEC)

刚性导线柔性导线

IU[mm2]

AWG

[A][V]

IEC60947-7-10.2-40.2-424-1232400*若于外轮廓相同的PIK4-PE/...端子相邻排列,绝缘耐压降为250V,若想保持原电压,则必须插入一块端板。

型号订货号件数包装PIK 4-L/LB30 00 11 750D-PIK 4-PE/L/NTB27 14 16 150FBI 10-6Imax.:28 A02 03 25 010ISSBI 10-6Imax.:28 A03 01 50 510IS-K 413 02 33 8100ZB 6(订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.512 05 05 3106.2 / 88 / 1.551.5 / 5932 / 46 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1 // 0.2 - 10.25 - 10.5 - 19A 3M 3 / 0.5 - 0.6–PAV2–Phoenix Contact

63

三层建筑安装用端子PIK6系列

三层建筑安装用端子PIK6适用于耗电较大的三相电流用电设备,例如通风机、大型厨房炉灶等等。由于它的厚度只有8.2mm,可将高耗电设备配电安装所需的空间缩减到最低限度,其额定工作电流高达41A。

PIK6端子的外轮廓与PIK4相同。它卡装N线汇流条的位置和菲尼克斯电气有限公司的所有建筑安装用端子相同。由于PIK6端子的外壳是封闭的,由它构成的端子条的端部不必再使用端板。

Phoenix Contact

PIK 6-PE/L/NT

N线滑块分断层(蓝色)相线连接贯通层,可桥接地线接线位(黄绿相间)

(IEC)

刚性导线柔性导线

IU[mm2]AWG[A][V]DINVDE06110.2-10

0.2-6

24-8

44

**相线/相线

400相线/接地线PE250相线/中线N

250

u说明型号订货号件数包装三层建筑安装用端子,带黄绿相间的地线接线位PE,PIK 6-PE/L/NT27 14 26 850相线接线位L以及蓝色中线可分断接线位NT三层建筑安装用端子,带黄绿相间地线接线位PE和两层相线接线位L三层建筑安装用端子,带黄绿相间的地线接线位PE,相线接线位L以及蓝色中线接线位N三层建筑安装用端子,带两层相线接线位L(1)固定式桥接件,用于端子横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位FBRI 10-8 NImax.:44 A27 72 08 010可分,带10枚螺钉(2)N线接线端子,由钢制成,经黄色铬酸钝化处理,挂接在N线汇流条NLS上,可接导线截面积至16mm2刚性,厚10.3mm可接导线截面积至35mm2刚性,厚14.4mmAKG 16 BU04 23 01 450AKG 35 BU04 24 01 350(3)分组隔板,用于端子组的端部,隔离相邻的桥接件和端子组,厚1.5mmATP-PIK 427 14 14 550(4)N线汇流条,3×10mm,1m长,NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410由铜制成,镀锡(5)快速标记条,10位白色ZB 8(订货数据参见106页)(6)螺丝刀SZS 0.6 x 3.512 05 05 310端子尺寸厚度/宽度[mm]8.2 / 88高度(NS35:7.5/NS35:15)[mm]51.5 / 59技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 [A] / [mm2]44 / 6中线汇流条的电流承载能力[A]140额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –4 / 3过电压等级/绝缘材料组别– / –III / I连接容量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]0.25 - 6 / 0.25 - 4多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2]0.2 - 2.5 / 0.2 - 2.5带管状裸端头的柔性导线[mm2]0.25 - 1.5带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]0.5 - 2.5剥线长度[mm]9塞规(IEC60947-1)level1/2/3A 5接线位螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]M 3 / 0.5 - 0.6分断滑块螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]M 3 / 0.5 - 0.6固定桥接件螺钉类型/扭矩:– / [Nm]M 3 / 0.5 - 0.6绝缘材料PA根据UL94所确定的材料阻燃等级V0认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: [V] / [A] / AWG300 / 30 / 26 - 8PIK 6-PE/L/L

两个相线连接贯通层,可桥接地线接线位(黄绿相间)端子厚度8.2(IEC)DINVDE0611*相线/相线相线/接地线PE端子厚度8.2(IEC)DINVDE0611*相线/相线相线/接地线PE相线/中线NPIK 6-PE/L/N

中线连接贯通层,可桥接相线连接贯通层,可桥接地线接线位(黄绿相间)

端子厚度8.2(IEC)IEC60947-7-1PIK 6-L/L

两个相线连接贯通层,可桥接

刚性导线柔性导线[mm2]0.2-100.2-6AWG24-8I[A]44U[V]*400250刚性导线柔性导线[mm2]0.2-100.2-6AWG24-8I[A]44U[V]*400250400刚性导线柔性导线[mm2]0.2-100.2-6AWG24-8I[A]41U[V]400 u型号订货号件数包装u型号订货号件数包装u型号订货号件数包装PIK 6-PE/L/L27 14 27 150PIK 6-PE/L/N27 14 29 750PIK 6-L/L27 14 28 450FBRI 10-8 NImax.:44 A27 72 08 010FBRI 10-8 NImax.:44 A27 72 08 010FBRI 10-8 NImax.:44 A27 72 08 010ATP-PIK 427 14 14 550ATP-PIK 427 14 14 550ATP-PIK 427 14 14 550ZB 8 (订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.58.2 / 8851.5 / 5944 / 6–4 / 3III / I0.25 - 6 / 0.25 - 40.2 - 2.5 / 0.2 - 2.50.25 - 1.50.5 - 2.59A 5M 3 / 0.5 - 0.6–M 3 / 0.5 - 0.6PAV0300 / 30 / 26 - 812 05 05 310ZB 8 (订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.58.2 / 8851.5 / 5944 / 6–4 / 3III / I0.25 - 6 / 0.25 - 40.2 - 2.5 / 0.2 - 2.50.25 - 1.50.5 - 2.59A 5M 3 / 0.5 - 0.6–M 3 / 0.5 - 0.6PAV0300 / 30 / 26 - 812 05 05 310ZB 8 (订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.58.2 / 8851.5 / 5941 / 6–6 / 3III / I0.25 - 6 / 0.25 - 40.2 - 2.5 / 0.2 - 2.50.25 - 1.50.5 - 2.59A 5M 3 / 0.5 - 0.6–M 3 / 0.5 - 0.6PAV0300 / 30 / 26 - 812 05 05 310Phoenix Contact

65

L/N/PE型接线端子

AK、AKG、EK系列

根据DINVDE0100或IEC204-1/EN60204-1/VDE0113第一部分要求制造的电气设备,其N线、PE线或相线经常接到汇流条上。因此,必须对导线及端子与相应回路的所属关系作出明确标记。接线端子AKG系列能够从两个方面满足上述要求:

1.可对每个端子分别进行标识;

2.端子具有蓝色、黄绿相间或黑色标识。为了实现对汇流条的支撑,有如下三种绝缘固定装置可供选择:

1.用于一根汇流条的单垫块AB/SS;2.用于N线和PE线汇流条的两侧错位排列的双垫块AB2/SS;

3.通用型支架UAB1,安装在市场常见的两种EN导轨上,与端子条平行地引入截面为3×10mm的汇流条。分线端子AZK35系列

在电气开关柜中,经常有必要从扁平铜制汇流条上引出分线。利用分线端子AZK35可简单地实现这一功能,因为它可以事后卡紧在铜制汇流条(厚度最大至5mm)的任何位置。它可接入截面为0.75mm2至35mm2的导线,接线方便可靠。

说明L/N/PE接线端子,无绝缘罩,带绝缘罩,AKG 4

(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG

I[A]

接线数据0.5-60.5-420-1041*

*请注意汇流条的电流负荷能力,根据用户要求亦可供应Ex型号。

u型号订货号件数包装50505050蓝色黄绿相间黑色(用于中线N)(用于接线PE)(用于相线L1,L2,L3)AK 4AKG 4 BUAKG 4 GNYEAKG 4 BK04 04 01 704 21 01 604 21 02 904 21 03 2L/N/PE接线端子,无绝缘罩,带绝缘罩,蓝色黄绿相间黑色(用于中线N)(用于接线PE)(用于相线L1,L2,L3)接线端子,由铜制成,镀镍,挂接在N线汇流条NLS上,可接导线截面积至16mm2刚性可接导线截面积至35mm2刚性分线端子,用于连接厚至5mm的铜汇流条(1)N线汇流,3×10mm,长1m,由铜制成,镀锡(2)垫块,由绝缘材料制成,带紧固螺钉,适用于截面为3×10mm或6×6mm的汇流条(3)双垫块,由绝缘材料制成,适用于截面为3×10mm或6×6mm的汇流条,高48mm(4)双垫块,同上,但高度仅为36.8mm5544.535.58.5NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410AB/SS04 04 42 810AB 2/SS04 04 43 110ABN 2/SS04 04 46 010(5)支架,带通用安装脚,可安装在 4型或 3型导轨上,汇流条与端子条平行(6)快速标记条,10位白色UAB 130 32 43 150ZB 5 (订货数据参见105页)4.571014.319.4(7)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 中线汇流条的电流承载能力连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)/螺纹螺钉类型,扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号29.527.523.4161616SZS 0.6 x 3.512 05 05 310[mm][A] / [mm2][A][mm2][mm2][mm2][mm2][mm][Nm]参见附图尺寸41 / 61400.5 - 6 / 0.5 - 60.5 - 2.5 / 0.5 - 2.50.5 - 2.50.5 - 2.516A 4 / M 41.5 - 1.8PAV2300 / 20 / 22 - 12–2723.523.5263544UL: [V] / [A] / AWGCSA: [V] / [A] / AWG66

Phoenix Contact

AKG 16 / AKG 35

(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]1.5-162.5-25AWG16-614-2I[A]76*125*(IEC)EK 116EK 116 / EK 135

刚性导线柔性导线[mm2]0.5-160.5-10AWG20-618-218-2I[A] 76125(IEC)接线数据AZK 35

刚性导线柔性导线[mm2]0.75-350.75-35AWG18-2I[A]125接线数据AKG161.5-16AKG352.5-35*请注意汇流条的电流负荷能力 EK 1350.75-350.75-25EN 50 019*0.75-350.75-25*防爆认证号.:KEMA01ATEX2132Uu C I型号订货号件数包装50505050X KEMA EK 135 型号订货号件数包装型号订货号件数包装AK 16AKG 16 BUAKG 16 GNYEAKG 16 BK04 04 03 304 23 01 404 23 02 704 23 03 0AK 35AKG 35 BUAKG 35 GNYEAKG 35 BK04 04 04 604 24 01 304 24 02 604 24 03 950505050EK 116EK 13504 01 01 004 01 02 31010AZK 3507 02 99 710NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410NLS-CU 3/10Imax.:140 A04 02 17 410AB/SS04 04 42 810AB/SS04 04 42 810AB 2/SS04 04 43 110AB 2/SS04 04 43 110ABN 2/SS04 04 46 010ABN 2/SS04 04 46 010UAB 130 32 43 150UAB 130 32 43 150ZB 6 (订货数据参见106页)SZS 1.0 x 4.0 (AK... 16)SZS 1.0 x 6.5 (AK... 35)AKG 16参见附图尺寸76 / 161401.5 - 16 / 1.5 - 161.5 - 6 / 1.5 - 61.5 - 61.5 - 1016B 6 / M 52.5 - 3PAV2300 / 50 / 18 - 6– / 65 / 18 - 612 05 06 612 05 07 9AKG 3510SZS 1.0 x 6.5EK 1168 / 40 / 3676 / 161400.5 - 16 / 0.5 - 100.5 - 10 / 0.5 - 100.5 - 100.5 - 1014B 6 / M 52.5 - 3––––12 05 07 9EK 13512 / 40 / 37125 / 3514010SZS 1.0 x 6.512 05 07 91012 / 40 / 36125 / 35–0.75 - 35 / 0.75 - 350.75 - 10 / 0.75 - 100.75 - 100.75 - 1015B 7 / M 63.2 - 3.7––––Phoenix Contact

125 / 351402.5 - 35 / 2.5 - 351.5 - 16 / 1.5 - 161.5 - 161.5 - 1016B 9 / M 63.2 - 3.7PAV2300 / 115 / 18 - 6– / 135 / 18 - 20.75 - 25 / 0.75 - 250.75 - 10 / 0.75 - 100.75 - 100.75 - 1014B 7 / M 63.2 - 3.7––––67分断旋臂式保险丝端子UK...-HESI

UK 5-HESI

用于规格为5x20,5x25,5x30mm的保险丝

带和不带发光显示的型号

端子厚度8.2(IEC)刚性导线柔性导线I

AWG[A][mm2]DINVDE0611

作为可分断端子带保险丝

0.2-40.2-4

0.2-40.2-4

24-1224-12

6.31)

U[V]8001)

分断旋臂式保险丝端子UK...-HESI的特点是,分断旋臂可向上打开并固定在终止位置上,分断旋臂内可装入保险丝。

这种端子有带发光显示和不带发光显示的型号供应。带发光显示的型号会在保险丝熔断时发出显示信号。适用电压范围15-30V的发光显示型保险丝端子在其分断悬臂上装有两个反向并联的发光二极管;适用电压范围110-250V的发光显示型保险丝端子则装有一个辉光灯。用连接销可将多个分断悬臂连接起来,以共同接通或断开一个三相交流回路。

选择使用G型保险丝端子和G型保险丝时须注意参照IEC127-6标准。注意事项

G型保险丝端子应根据G型保险丝的最大功耗(自升温)来选择。另外应根据使用情况和安装方式,仔细检测封闭式保险丝端子的发热情况。

较高的环境温度

会给保险丝带来额外的负荷。在这种情况下,应考虑对额定工作电流作相应的修正。

A C I b P F BV/LR/PRS/RS说明发光二极管显示:电压[V AC/DC]电流[mA]型号订货号件数包装50保险丝端子,可安装在 4型和 3型导轨上,用于安装规格为5×20mm,5×25mm和5×30mm的G型保险丝保险丝端子,同上,15 - 30带发光显示,110 - 2502位(1)边插式桥接件,全绝缘,3位全绝缘,10位可分,齿背绝缘,(2)连接销,用于连接保险丝端子的分断悬臂;由塑料制成;供应长度:1m(3)快速标记条,10位;(4)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度高度(NS35:7.5/NS35:15/NS32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准保险丝类型/尺寸规格最大功耗23°C时,根据EDINVDE0611-6:1995-05标准的使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN-管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC947-1:1988)螺钉类型/扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA)额定工作电压/额定工作电流/导线线号白色UK 5-HESI30 04 10 03.5 - 8.10.5 - 1.0UK 5-HESILED 24UK 5-HESILA 250EBS 2-8EBS 3-8EBS 10-8 Imax.:32 A32 A32 A30 04 12 630 04 14 231 18 15 131 18 14 831 18 13 550501005010ZB 8 (订货数据参见106页)SZS 0.6 x 3.5[mm][mm]– / [mm][W][mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]– / [Nm]12 05 05 38.2 / 72.556.5 / / 61.5G / 5 x 20 /5 x 25 /5 x 301)104 / 46 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 40.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 4M 3 / 0.5 - 0.8PAV2600 / 6.3 / 26 - 10600 / 6.3 / 28 - 101)UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG说明:

若想订购适用其它电压范围的发光显示型保险丝端子请来电函询问。

电流由所安装的保险丝决定,电压由所选择的发光显示决定。68

Phoenix Contact

螺帽式保险丝端子UK10-DREHSI

螺帽式保险丝端子UK10-DREHSI是为带或不带熔断识别的规格5×20mm、5×25mm或者6.3×32mm的保险丝而设计的,可用固定式桥接件FBI...进行桥接。将保险丝装入螺帽,并随之一起被拧入端子。另有带发光显示的型号供应,会在保险丝熔断时发出显示信号。

选择使用G型保险丝时须注意参照IEC127-6标准。注意事项

G型保险丝端子应根据G型保险丝的最大功耗(自升温)来选择。另外应根据使用情况和安装方式,仔细检查封闭式保险丝端子的发热情况。较高的环境温度

会给保险丝带来额外的负荷。在这种情况下,应考虑对额定工作电流作相应的修正。

说明发光二极管显示:电压[V AC/DC]端子厚度12(IEC)DINVDE0611带保险丝

作为可分断端子

UK 10-DREHSI

适用于G型保险丝刚性导线柔性导线

[mm2]0.5-160.5-16

0.5-160.5-16

I[A]

2)10

AWG20-620-6

U[V]

2)800

A C I CCA b F BV/LR/PRS电流[mA]型号UK 10-DREHSI (5 x 20)UK 10-DREHSI (6.3 x 32)UK 10-DREHSI/K (5 x 25)UK 10-DREHSILED 12 (5 x 20)UK 10-DREHSILED 12 (6.3 x 32)UK 10-DREHSILED 24 (5 x 20)UK 10-DREHSILED 24 (6.3 x 32)UK 10-DREHSILED 60 (5 x 20)UK 10-DREHSILED 60 (6.3 x 32)UK 10-DREHSILA 250 (5 x 20)UK 10-DREHSILA 250 (6.3 x 32)订货号30 05 10 930 05 50 730 05 68 830 05 11 230 05 63 330 05 13 830 05 630 05 15 430 05 65 930 05 17 030 05 66 2件数包装5050505050505050505050保险丝端子,可安装在 4型和 3型导轨上,用于安装规格为5×20,5×25和6.3×32mm的G型保险丝,带或不带熔断识别保险丝端子1),同上,5 - 15带发光显示,保险丝端子1),同上,带发光显示,保险丝端子1),同上,带发光显示,保险丝端子1),同上,带发光显示,(1)固定式桥接件,用于端子实现横向连接;螺钉头带绝缘圈;10位,可分,带10枚螺钉(2)边插式桥接件,10位,可分,齿背绝缘(3)测试插孔座,适用于测试插头PS0.5 - 2.515 - 301 - 2.530 - 600.8 - 2110 - 2500.5 - 1.1FBI 10-12Imax.:63 A02 03 45 410EB 10-12Imax.:63 A30 06 13 710PSB 4/7/603 03 29 9100(4)测试插孔座,绝缘,只可与FBI桥接件一起使用;适用于测试插头PS(5)快速标记条,10位;白色PSBJ 4/15/6:…(订货数据参见122页)ZB 6 (订货数据参见105页)12 05 06 612 / 6259 / 66.5 / G / 5 x 20 / 5 x 25 / 6.3 x 322)10 / 104 / 3III / I(6)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度[mm][mm]高度(NS35:7.5/NS35:15/NS32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准– / [mm]保险丝类型/尺寸规格最大功耗23°C时,根据EDINVDE0611-6:1995-05标准的[W]使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2][kV] / –额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别– / –连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2][mm2]带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线[mm2][mm]剥线长度塞规(IEC947-1:1988)螺钉类型/扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA)额定工作电压/额定工作电流/导线线号– / [Nm]100.5 - 10 / 0.5 - 100.5 - 4 / 0.5 - 40.5 - 40.5 - 1011B 6M 4 / 1.5 - 1.8PAV2300 / 20 / 24 - 6300 / 20 / 22 - 62)UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG1)若想订购适用其它电压范围的发光显示型保险丝端子请来电函询电流由所安装的保险丝决定,电压由所选择的发光显示决定è

问。

Phoenix Contact

69

刀闸端子和元件端子

刀闸端子MTK带双层刀闸的双层端子UDMTK

基座端子

测量和控制设备中经常使用刀闸分断端子,以便能迅速找到故障并在无电压情况下进行检修。除了分断刀闸操作简便外,这一类型的端子还具有下列特征:

-厚度仅为5.2mm的薄型结构,节省空间;

-因过渡电阻低,电流负荷能力可高达16A;

-带焊片的型号其焊片的排列呈之字型,2.8mm的扁型快速接插连接插套亦可以插在焊片上。螺钉孔里可拧入测试插孔座,以插入直径为2.3mm的测试插头进行测试。

除了分断刀闸操作简便外,UDMTK5-P/P型端子还具有下列特征:

-封闭牢固的绝缘外壳;-双接线位;-双分断。

两个刀闸的位置略有高度差,以对应所属的接线层,即:上面的刀闸用于断开上层,下面的刀闸用于断开下层。

UDMTK5-TWIN-P/P端子具有与UD-MTK5-P/P同样的优点,不同的是在它的一侧(现场接线侧)只有一个连接位,它能分别通过两个刀闸连通和分断。

在几乎所有的电气设备中都要用到可插入保险丝插头、元件插头和分断插头的基座端子,以实现各种不同的电路连接。这时往往要将贯通型端子和基座端子混合排列安装在同一导轨上,为此我们可提供各种不同构造的基座端子系列。

我们可提供与下列端子相应的基座端子:

-通用端子UK4

-三线执行器端子DOK1.5-双层端子UKK5

70

Phoenix Contact

插头

用于插入基座端子的插头有各种不同的型号:

-分断插头ST-K4用来实现简单分断。-保险丝插头ST-SI-UK4用来安装5X20mm的G型保险丝

-元件插头ST-BE提供了安装元件的可能

-所有保险丝插头和元件插头均带防反向误插位置编码

Phoenix Contact

71

刀闸分断端子MTK

在测量和控制设备中经常使用刀闸分断端子,以便能迅速找到故障并在无电压情况下进行检修,除了分断刀闸操作简便外,这一类型的端子还具有下列特征:

-厚度仅为5.2mm的薄型结构,节省空间

-因为过渡电阻低,电流负荷能力可高达16A

-带焊片的型号其焊片的排列呈之字形,2.8mm的扁形快速接插连接插套亦可以插在焊片上。螺钉孔里可拧入测试插孔座,以插入直径为2.3mm的测试插头进行测试。刀闸分断端子UK5-MTK

除了分断刀闸操作简便外,UK5-MTK型端子还具有下列特征:

-封闭牢固的绝缘外壳-过渡电阻稳定低值-耐压强度高达800V

-构造轮廓与贯通型端子UK1.5N至UK16N相似。

MTK-P/P

带测试插孔座螺钉

端子厚度5.2(IEC)接线数据

刚性导线柔性导线

[mm2]0.2-4

0.2-2.5

I[A]16

U[V]

AWG24-12

400

A C P NV/PRS/RS说明刀闸分断端子,可安装在 4型或 3型导轨上,两侧带测试插孔座螺钉刀闸分断端子,可安装在 4型或 3型导轨上两侧带普通螺钉贯通型端子,不带分断刀闸;带测试插孔座螺钉;带普通螺钉刀闸分断端子,螺钉接线位/焊片接线位;右侧带焊片左侧带焊片刀闸分断端子,两侧带焊片带测试孔颜色型号订货号件数包装50灰色MTK-P/P31 04 01 3灰色蓝色MTKMTK BUMTKD-P/PMTKD31 01 01 631 01 19 731 00 02 031 00 01 750505050(1)端板(2)边插式桥接件,全绝缘,全绝缘,可分,齿背绝缘,(3)分组隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离;厚1mm2位3位10位灰色蓝色D-MTKD-MTK BUEBL 2-5EBL 3-5EBL 10-5ATS-MTKImax.:12 A12 A12 A31 01 02 931 01 09 023 03 14 523 03 15 823 03 13 231 01 22 3505010101050(4)螺丝刀SZG 0.6 x 3.512 05 12 110(5)快速标记条10位;白色ZB 5 (订货数据参见105页)端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)[mm][mm]5.2 / 46 / 151.5 / 59 / 5616 / 44 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.57A 3M 30.5 - 0.6PAV0MTK...300 / 10 / 28 - 12300 / 15 / 28 - 12MTKD...300 / 10 / 28 - 12600 / 20 / 28 - 12MTK... / UK 5-MTK-P/P / UDK 4-MTK-P/P技术数据,符合IEC/DINVDE标准[A] / [mm2]最大额定工作电流/截面积使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2][kV] / –额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别– / –接线容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2][mm2]带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]剥线长度[mm]塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[Nm]1)

型号标记字母和所表示的意义:\"R\"=右侧带焊片\"L\"=左侧带焊片

根据EN61210标准扁形快速插接连接的电流和电压数据主要取决于插套的额定尺寸、材料、绝缘度以及所接导线的截面。

2)

UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG72

Phoenix Contact

UK 5-MTK-P/P

MTK-LOE

带测试插孔座螺钉

带螺钉/焊片接线位端子厚度6.2端子厚度5.2(IEC)刚性导线柔性导线IU(IEC)刚性导线柔性导线IU[mm2]AWG[A][V][mm2]AWG[A][V]接线数据0.2-40.2-424-1216800接线数据0.2-40.2-2.524-1212400焊片接线位0.2-1.50.2-1.524-1612400扁形快速插接连接2.8x0.8 mm2)2) u C PRSA型号订货号件数包装型号订货号件数包装UK 5-MTK-P/P30 04 03 250MTK-LOER1)(如图所示)31 05 01 250MTK-LOEL1)31 07 01 050MTK-LOE/LOE31 09 01 850封闭外壳,无需装端板D-MTK31 01 02 950D-MTK BU31 01 09 050EB 2-6I100EB 3-6max.:12 A02 01 15 512 A02 01 14 2100EB 10-612 A02 01 13 910ATP-UK 5-MTK30 04 21 050ATS-MTK31 01 22 3502mm厚SZG 0.6 x 3.512 05 12 110SZS 0.6 x 3.512 05 05 310ZB 6 (订货数据参见105页)ZB 5 (订货数据参见105页)MTK-LOE... // MTK-LOE/LOE6.2 / 51 / –5.2 / 57.5 / 1 // 5.2 / 69 / 158.5 / 66 / 63.551.5 / 59 / 5616 / 412 / 44 / 4–6 / 36 / 3III / IIII / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.25 - 10.5 - 2.50.5 - 1.587A 4A 3M 3M 30.5 - 0.60.5 - 0.6PAPAV0V0600 / 15 / 22 - 12300 / 10 / 28 - 12600 / 15 / 18 - 10–Phoenix Contact

73

带分断刀闸的

双进双出端子和双层端子

电流示意图: UDMTK 5-P/PUDK 4-MTK-P/P

端子厚度6.2(IEC)接线数据

刚性导线柔性导线

[mm2]0.2-6

0.2-4

I[A]16

U[V]690

端子厚度6.2(IEC)接线数据上层下层

UKK 5-MTK-P/P

刚性导线柔性导线

[mm2]0.2-40.2-4

0.2-40.2-4

I[A]1226

U[V]400400

AWG24-10

AWG24-1224-12

电流示意图: UDMTK 5-TWIN-P/P说明刀闸分断端子,可安装在 4型或 3型导轨上,两侧带测试插孔座螺钉刀闸分断端子,同上,但上、下两层都能用FBI10-6进行桥接双层端子,可安装在 4型或 3型导轨上,带分断刀闸和发光显示双层端子,同上,但带两个贯通层,不带发光显示发光二极管显示电压[V DC]灰色蓝色灰色244860灰色6.05.75.5电流[mA]u C I RS/PRS型号订货号件数包装5050u C b P BV/PRS/RS型号订货号件数包装50UDK 4-MTK-P/PUDK 4-MTK-P/P BU27 75 21 027 75 22 3UKK 5-MTK-P/P28 00 00 4UKK 5-MTK-P/P-LA 24 RD/O-UUKK 5-MTK-P/P-LA 48 RD/O-UUKK 5-MTK-P/P-LA 60 RD/O-UUKK 5-MTKD-P/P28 00 02 028 00 03 328 00 04 628 00 01 750505050(1)端板灰色蓝色D-UDK 4D-UDK 4 BU27 75 11 327 75 19 75050封闭外壳无需装端板FBI 10-6Imax.:22 A02 03 25 010(2)固定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位,可分,带10枚螺钉(3)边插式桥接件,全绝缘,2位全绝缘,3位可分,齿背绝缘,10位(4)带绝缘垫块桥接件,10位;可分,带10枚螺钉,为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(5)绝缘垫块IS-K,桥接件与端子间的间隔块(6)隔片,用于端子组间的视觉及电气隔离,厚2mm(7)快速标记条,10位;白色EB 2-6EB 3-6EB 10-6Imax.:16 A16 A16 A02 01 15 502 01 14 202 01 13 910010010ISSBI 10-6IS-K 4Imax.:18 A 03 01 50 513 02 33 810100ZB 6 (订货数据参见105页)SZS 0.6 x 3.56.2 / 63.5 / 1.547 / 54.5 / 5216 / 42.5 / 2.58 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 4M 30.6 - 0.8100PAV2600 / 15 / 30 - 10600 / 10 / 22 - 10300 / 15 / 22 - 1012 05 05 310ZB 6(订货数据参见105页)SZG 0.6 x 3.512 05 12 16.2 / 80 / –68 / 76 / 73UKK 5-MTK... // UKK 5-MTKD...26 (121)) / 4 // 26 / 4)–6 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 3 (A 41)) // A 4M 30.6 - 0.8100PAV2300 / 151) 252) / 26 - 12300 / 15 / 22 - 12–1)

(8)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度[mm][mm]高度(NS35:7.5/NS35:15/NS32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准[A] / [mm2]最大额定工作电流/截面积使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2][kV] / –额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别– / –连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2]2][mm带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]剥线长度[mm]塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭距刀闸分断的循环操作次数绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[Nm]10UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG上层

2)下层

74

Phoenix Contact

UDMTK 5-TWIN-P/P

双层分断刀闸

端子厚度6.2(IEC)端子厚度6.2(IEC)接线数据上层下层刚性导线柔性导线[mm2]I[A]U[V]UDMTK 5-P/P

双层分断刀闸

端子厚度6.2(IEC)接线数据上层下层刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-40.2-40.2-4I[A]1010U[V]400400UDMTKB 5-P/P

双层分断刀闸刚性导线柔性导线[mm2]0.2-40.2-40.2-40.2-4I[A]1010U[V]400400AWGAWG24-1224-12AWG24-1224-12接线数据上层0.2-40.2-424-1283)400下层0.2-40.2-424-1283)4003)单接线位侧(现场接线侧)馈入的电流其值最大为16A,两分路的最大电流各为8A u C型号订货号件数包装5050u C P型号订货号件数包装5050u型号订货号件数包装UDMTK 5-TWIN-P/PUDMTK 5-TWIN-P/P BU31 01 12 631 01 13 9UDMTK 5-P/PUDMTK 5-P/P BU31 01 08 731 01 11 3UDMTKB 5-P/P30 24 47 850封闭外壳,无需装端板封闭外壳,无需装端板封闭外壳,无需装端板FBI 10-6Imax.:10 A02 03 25 010ISSBI 10-6IS-K 4TP-UDMTK 5-TWINZB 6(订货数据参见105页)SZG 0.6 x 3.56.2 / 76.5 / –68.5 / 76 / 738 / 4–4 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 4M 30.6 - 0.8100PAV2300 / 8 / 26 - 12300 / 8 / 28 - 12–12 05 12 11031 00 24 010TP-UDMTK 5ZB 6 (订货数据参见105页)SZG 0.6 x 3.56.2 / 93 / –68.5 / 76 / 7310 / 4–4 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 4M 30.6 - 0.8100PAV2300 / 15 / 26 - 12300 / 15 / 28 - 12–12 05 12 11031 00 26 610ZB 6 (订货数据参见105页)SZG 0.6 x 3.5Imax.:10 A03 01 50 513 02 33 81010012 05 12 16.2 / 106 / –68.5 / 76 / 7310 / 4–4 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 4M 30.6 - 0.8100PAV2300 / 15 / 26 - 12––10Phoenix Contact

75

可插入保险丝插头

元件插头和分断插头的基座端子

MBK 5/E-TG

端子厚度6.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWG24-12

I[A]16*

U[V]500*

接线数据0.2-40.2-4*电流和电压由元件插头和保险丝插头确定

厚度仅为6mm的基座端子可用来接纳保险丝插头、元件插头和分断插头。

我们可提供与下列端子相应的基座端子-通用端子UK5N-双层端子UKK5

与之相配的各种插头详见第78页的介绍。

三线以及四线执行器基座端子DOK1.5-TG、DOKD1.5-TG和VIOK1.5-D/TG/D/PE在“双层、三层及四层端子”这一章有介绍说明。

u C b PRS说明基座端子,可插入元件插头和保险丝插头基座端子,两侧都带测试插孔座螺钉型号订货号件数包装50MBK 5/E-TG14 15 08 9(1)端板(2)因定式桥接件,用于端子实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,可分,带10枚螺钉(3)边插式桥接件,全绝缘,2位全绝缘,3位可分,齿背绝缘,10位4)带绝缘垫块桥接件,10位;可分,带10枚螺钉,为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(5)绝缘垫块IS-K,桥接件与端子间的间隔块(6)隔片,用于端子组间的视觉及电气隔离,厚1.5mmD-MBK 5/E-T14 13 70 650EB 2-6EB 3-6EB 10-6Imax.:16 A16 A16 A02 01 15 502 01 14 202 01 13 910010010(7)螺丝刀SZS 0.6 x 3.512 05 05 310(8)快速标记条10位;白色端子尺寸1)厚度/宽度/端板厚度[mm][mm]高度(NS35:7,5/NS35:15/NS32/NS15)技术数据,符合IEC/DINVDE标准[A] / [mm2]最大额定工作电流/截面积使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2][kV] / –额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别– / –连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: [V] / [A] / AWGUL: [V] / [A] / AWGUL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]62 / 28 / 1– / – / – / 3616 / 41.5 / 1.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.59A 3M 30.6 - 0.8PAV2150 / 20 / 28 - 12300 / 10 / 28 - 12–300 / 15 / 28 - 12[Nm]UK 4-TG和插头ST-K 4的使用方法。

1)

此尺寸为不带插头的尺寸

76

Phoenix Contact

UK 4-TG端子厚度6.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]AWG24-12I[A]16*U[V]500*端子厚度6.2(IEC)UDK 4-TG刚性导线柔性导线[mm2]AWG24-10I[A]16*U[V]400*端子厚度6.2(IEC)UKK 5-TG刚性导线柔性导线[mm2]AWG24-1224-12I[A]16*26U[V]400*400接线数据0.2-40.2-4*电流和电压由元件插头和保险丝插头确定接线数据0.2-60.2-4*电流和电压由元件插头和保险丝插头确定接线数据上层0.2-40.2-4下层0.2-40.2-4*电流和电压由元件插头和保险丝插头确定 u C b 型号订货号件数包装50u PRS型号订货号件数包装50u C b PRS型号订货号件数包装50UK 4-TG28 12 01 8UDK 4-TG27 77 01 4UKK 5-TG30 07 04 2UK 4-TG-P/P28 12 03 450D-UK 4/1030 03 02 050D-UDK RELG27 77 02 750封闭外壳,无需装端板FBI 10-6EB 2-6EB 3-6EB 10-6Imax.:16 A16 A16 A02 01 15 502 01 14 202 01 13 910010010EB 2-6EB 3-6EB 10-6Imax.:16 AImax.:16 A16 A16 A02 03 25 002 01 15 502 01 14 202 01 13 95010010010FBI 10-6EB 2-6EB 3-6EB 10-6ISSBI 10-6IS-K 4Imax.:26 AImax.:22 A22 A22 AImax.:26 A02 03 25 002 01 15 502 01 14 202 01 13 903 01 50 513 02 33 8501001001010100ATP-UK30 03 22 450SZS 0.6 x 3.512 05 05 310SZS 0.6 x 3.512 05 05 310SZG 0.6 x 3.512 05 12 110ZB 6(订货数据参见105页)ZB 6(订货数据参见105页)ZB 6 (订货数据参见105页)6.2 / 42.5 / 1.847 / 54.5 / 52 / –16 / 41.5 / 1.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.59A 3M 30.6 - 0.8PAV2600 / 20 / 28 - 12 2)600 / 5 / 28 - 12 3)300 / 6.3 / 28 - 12 4)600 / 15 / 28 - 122)3)

6.2 / 63.5 / 1.547 / 54.5 / 52 / –16 / 44 / 46 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 4M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 30 - 12––300 / 15 / 30 - 125)6)

6.2 / 80 / –68.5 / 76 / 73 / –26 / 4 // 16 / 4 2)4 / 46 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 33) / A 42)M 30.6 - 0.8PAV2300 / 15 / 26 - 12 5)–300 / 25 / 26 - 12 6)300 / 15 / 28 - 12上层下层

带ST-T插头带ST-BE插头

4)带ST-SI-UK4插头

Phoenix Contact

77

保险丝插头,元件插头和分断插头

ST-SI-UK 4

用于安装5×20mmG型保险丝的保险丝插头ST-SI-UK4有带和不带发光显示的两种型号可供应。适用于小于60V的三个电压范围的发光显示型保险丝插头,装有两个反向并联的发光二极管,并串有电阻;适用110V以上电压范围的发光显示型保险丝插头则装有一个辉光灯,也串有电阻。插头外壳的侧面可向上打开,以便更换保险丝。

元件插头ST-BE有用于2位元件的单插头和用于四位元件的双插头(四位元件插头)两种。它们均可带或不带相应元件供货。

元件可从插头上方插入插头,连接可靠。

u C说明发光二极管显示电压[V AC/DC]电流[mA]型号订货号件数包装50保险丝插头,用于安装5×20mm的G型保险丝;高26.5mm;颜色:黑色保险丝插头,同上,带发光显示:ST-SI-UK 4Imax.:6.3 A1)09 21 01 1 5 - 1515 - 3030 - 60110 - 2502.0 - 7.53.5 - 7.52.5 - 5.50.5 - 1ST-SILED 12-UK 4ST-SILED 24-UK 4ST-SILED 60-UK 4ST-SILA 250-UK 4Imax.:6.3 A1)6.3 A1)6.3 A1)6.3 A1)09 21 02 409 21 03 709 21 04 009 21 05 350505050元件插头,用于插入基座端子以连接2位的元件;高19mm;颜色:灰色元件插头,用于插入基座端子以连接2位的元件;高19mm;带发光显示元件插头,同上;带通用二极管1N4007元件插头,用于4位的元件,每个插头需要2个基座端子与之相配;高19mm;颜色:灰色元件插头,同上;带桥式整流器B 250 C 1500用于24VDC用于230V分断插头,高13.5mm(1)插头钳,用它可很容易地将分断插头从成组的端子中拔出绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流CSA/CUL: [V] / [A]1

PAV2300 / 6.3300 / 10)单个配置时

)加1N4007二极管时3

)作为元件插头时

2

78

Phoenix Contact

ST-BE

u C型号订货号件数包装ST-BEImax.:16 A1)28 02 31 610ST-BE-LA 2428 02 37 410ST-BE-LA 23028 02 38 710ST-1N4007 2)28 02 32 910ST-BE-FOUR POS. 3)28 02 33 210ST-B 250 C 150028 02 34 510ST-K 4Imax.:16 A50 25 46 250TZ03 06 70 410ST-K 4:PAST-BE:PAST-K 4:V2ST-BE:V0300 / 103) 12)300 / 103) 12)元件插头的技术参数:ST-1N4007ST-B250C1500

二极管1N4007

整流二极管B250C1500反向击穿电压:1300V反向击穿电压:600V正向导通最大电流:1A

额定工作电压:250V额定工作电流:1.5A

Phoenix Contact

79

开关分断式端子

概论

实际上菲尼克斯的大多数端子在某种形式上都是可开关分断的。本章介绍的“开关分断式端子”却是指主要用于发电和供电领域的三种基本类型的端子。它们是专为这一领域内电流互感器二次回路纷繁多样的接线需要而设置的。

按不同的开关原理可将开关分断式端子分为下面三种类型:

1.横向开关分断式贯通型端子。带滑块端子UGSK/S可很方便地进行横向开关分断。

2.纵向开关分断式分断端子。普通试验端子URTK/S-BEN只能进行纵向开关分断。

3.通用开关分断式,既可横向也可纵向开关分断的组合端子。通用试验端子URTK/S和URTK/SP既能进行横向也能进行纵向开关分断。

80

Phoenix Contact

横向开关分断式带滑块端子UGSK/S

纵向开关分断式试验端子URTK/S-BEN

既可横向也可纵向开关分断的通用试验端子URTK/S和URTK/SP

这种贯通型端子是完全根据电流互感器二次回路的要求而设计的,可很方便地进行横向开关分断。在这种端子中我们特别注意:

-电气开关连接可靠,

-接线回路和开关状态清晰易辨,以及-不会丢失的开关分断附件,操作可靠方便。

在两个接线螺钉之间有一个带滑块螺母的滑槽。滑块螺母永不会丢失,所有的开关分断附件如滑块、开关桥接件和测试插孔座都可拧入螺母中。附件品种繁多,可保证最好地完成所有可能的接线任务。

实现一个单相电流互感器接线电路需要三个端子。

用这种分断端子可进行简单电流回路的测试。

为了能在不中断系统工作的情况下测试电流,每个接线螺钉上都设有一个插孔座,可插入直径为4mm的测试插头。相邻的端子可用短路插头进行连接。固定的横向连接可由边插式桥接件来实现。

使用这种端子可以非常简单方便地实现电流互感器二次回路的各种测试连接。它有一个纵向分断滑块和两个用于横向连接的辅助插孔。辅助插孔位于纵向分断滑块的两侧,因而无论是接电流互感器侧还是接电表/检测仪表侧,均可实现相邻端子间可分断式或固定式的横向桥接。

实现一个单相电流互感器测试电路仅需两个端子。这就是说,与横向开关分断式贯通型端子相比使用这种端子更节省空间。这种端子的其它优点是:附件性能结构良好且使用方便,开关状态清晰易辨,操作简单。

Phoenix Contact

81

带滑块端子UGSK/S

这种可很方便地进行横向开关分断的端子是完全根据电流互感器二次回路的要求而设计的。在这种端子中我们特别注意:

—电气开关的连接可靠,

—接线回路和开关状态清晰易辨,以及—不会丢失的开关分断附件操作可靠方便。

在两个接线螺钉之间有一个带滑块螺母的滑槽。滑块螺母永不会丢失,所有的开关分断附件如滑头、开关桥接件和测试插孔座都可拧入螺母。附件品种繁多,保证能最好地完成所有可能的接线任务。

为了使螺丝刀在操作时不致从滑块螺钉上滑落,螺钉头上设有一个防滑落套环;必要时可在滑块的凹槽上进行调整。所有突出于外壳的金属件都带有绝缘保护层。

UGSK/S

12345671011121314151617181920212223端子厚度 8.2(IEC)接线数据

刚性导线柔性导线

[mm2]0.5-10

0.5-6

AWG20-8

I[A]57

U[V]500

374ab95871u F RS型号订货号件数包装505050说明端子,可安装在 4型或 3型导轨上,不带滑块带滑块(1)端板(2)固定桥接件,与滑块GS-GSK/S以及GS-GSK一起形成固定的或可开关分断的桥接;10位;可分(3)滑块,与FB10-GSK/S以及FB10-GSK一起形成可开关分断的桥接;螺钉不会丢失(4)用于两个端子的开关桥接件,全套;a)短搭接钩片:中间插入一片隔片b)长搭接钩片:中间插入一片端板(5)双开关桥接件,用于任意多个端子的横向可开关分断桥接;搭接钩片的安置位置见端子条示意图(6)隔片,用于端子相邻桥接件的电气隔离;厚0.8mm(7)特殊隔片,同上;隔片左上方切口,使用SBJ和DSBJ时搭接钩片可转向搭接(8)特殊隔片,同上;隔片右上方切口,使用SBJ和DSBJ时搭接钩片可转向搭接(9)分组隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离;厚0.8mm(10)快速标记条,10位;(11)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号额定工作电压/额定工作电流/导线线号1)

UGSK/SUGSK/S+GSD-UGSK03 05 08 003 13 08 503 04 02 3FB10-GSK/SImax.:43A03 05 17 450GS-GSK/S03 05 11 6100SBJ2-8/13-GSK/S1)Imax.:43AImax.:43A03 05 23 91DSBJ-8/13-GSK/S1)03 05 82 81TS-GSK03 04 21 450STSL-GSK03 05 22 6100STSR-GSK03 05 21 3100ATS-GSKZB8(订货数据参见106页)SZS1.0x4.0[mm][mm][A] / [mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm2][mm]8.2 / 61 / 2.253.5 / 61 / 58.557 / 106 / 3III / I0.5 - 6 / 0.5 - 40.5 - 1.5 / 0.5 - 40.5 - 40.5 - 411A 4M 41.5 - 1.8PAV2600 / 50 / 26 - 8600 / 50 / 26 - 803 04 22 7100白色12 05 06 610[Nm]UL: [V] / [A] / AWGCUL: [V] / [A] / AWG重要说明

为防止开关搭接钩片转向到带不同电位的相邻端子上去,在使用开关桥接件SBJ以及DSBJ时须插入特殊隔片STSL和STSR。

82

Phoenix Contact

通用试验端子

使用这种端子可以非常方便地实现电流互感器二次回路的各种测试连接。它在纵向分断滑块的两侧各有一个辅助插孔,用以实现固定的或可分断的横向桥接。辅助插孔像突起的“穹顶”,其内径为4mm,测试插头可直接插入其中。

分断滑块操作极其简便,它的构造稳固,抗短路能力强,操作时螺丝刀不会从滑块螺钉上滑落。从上往下看,开关状态清晰易辨。

实现一个单相电流互感器测试电路仅需二个端子。这就是说,与贯通型端子(如UGSK/S)相比使用这种端子更节省端子和空间。这种端子的其他优点是:需用的附件少且安装方便,开关回路清晰易辨,操作简单。

URTK/S

1234567101112131415161718192021端子厚度 8.2(IEC)刚性导线柔性导线

IU[mm2]AWG[A][V]接线数据

0.5-10

0.5-6

20-8

57

400

3844105971u C I CCAb LR/NV/PRS/RS说明型号订货号件数包装端子,带通用安装脚,可安装在 4型或 3型导轨上,URTK/S03 11 08 750(1)端板D-URTK03 10 02 050(2)固定式桥接件,用于在分断滑块两侧进行横向桥接;10位,可分,带FB10-RTK/SImax.:45A03 11 17 11010枚螺钉(3)开关桥接件,用于两个端子;可在分断滑块两侧使用;USB2-RTK/SImax.:39A03 11 27 810朝内推桥接件钩片使之分断;带2枚螺钉(4)开关桥接件,用于两个端子;可在分断滑块两侧使用;ASB2-RTK/SI朝外推桥接件钩片使之分断;带2枚螺钉max.:39A03 11 28 110(5)开关桥接件,用于两个端子;注意!只可在端子右侧1)使用;SB2-RTK/SI带2枚螺钉max.:39A03 11 23 610(6)开关桥接件,用于三相互联式电流互感器短路;SB4-RTK/SImax.:39A03 11 26 510只可在端子右侧1)使用:带4枚螺钉(7)开关锁定块,使对分断滑块的开关操作变得不可能;S03 08 35 9100不能从上而取下;由塑料制成(8)隔片,用于端子相邻桥接件的电气隔离;厚0.8mmTS-RTK03 10 21 150(9)分组隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离:厚0.8mmATS-RTK03 10 22 4100(10)快速标记条:10位;白色ZB8(订货数据参见106页)(11)螺丝刀SZS1.0x4.012 05 06 610端子尺寸厚度/宽度/端板厚度[mm]8.2 / 72 / 2.2高度(NS35:7.5/NS35:15/NS32)[mm]51.5 / 59 / 56技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积[A] / [mm2]57 / 10使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2]–额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –6 / 3过电压等级/绝缘材料组别– / –III / I连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线线[mm2]0.5 - 10 / 0.5 - 4多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2]0.5 - 2.5 / 0.5 - 6带管状裸端头的柔性导线[mm2]0.5 - 4带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]0.5 - 4剥线长度[mm]13塞规(IEC60947-1)A 5接线位螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]M 4 / 1.2 - 1.5分断滑块螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]M 3 / 0.6 - 0.8绝缘材料PA根据UL94所确定的材料阻燃等级V0认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: [V] / [A] / AWG300 / 50 / 26 - 8CSA/CUL: [V] / [A] / AWG300 / 40 / 26 - 101

)如图所示的右侧

Phoenix Contact

83

普通试验端子URTK-BEN

使用这种系列的端子可以进行简单的电流回路测试。这种试验端子的尺寸规格按照可接导线相应的最大电流负荷能力选定,这里的关键在于其分断滑块设计制造得十分稳固。

开关操作极其方便符合实际要求,操作时螺丝刀不会从滑块螺钉上滑偏或滑落。在接线螺钉上有一个测试插孔座,可插入直径为4mm的测试插头。因而可在不中断系统工作的情况下进行诸如电流测量等测试或者用短路插头对相邻端子进行短接。

固定式横向连接用边插式桥接件来实现,开关分断连接用位和位的短路插头来实现。

84

Phoenix Contact

由UGSK和URTK-BEN构成的电表测量值检测电路(用于检测有功功率)。

12121212kIkIkIkIab c d

单相电流互感器测试电路a=正常工作状态b=测量值-检测

c=电流互感器-短路d=继电器-检测

URTK/S-BEN和URTK/S-BEN10电路图

1234567101129101打开状态URTK/SS和URTK/S电路图

说明

端子,带通用安装脚,

可安装在 4型或者 3型导轨上,

(1)端板(2)边插式桥接件,全绝缘,2位全绝缘,3位可分,齿背绝缘,10位(3)隔片,用于端子组间的电气隔离,厚0.8mm(4)分组隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离,厚0.8mm(5)快速标记条:10位;白色(6)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度[mm]高度(NS35:7.5/NS35:15/NS32)[mm]技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积[A] / [mm2]使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)[mm2]额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –过电压等级/绝缘材料组别– / –连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线线[mm2]多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2]带管状裸端头的柔性导线[mm2]带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]剥线长度[mm]塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]分断滑块螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWGURTK/S-BEN

URTK/S-BEN 10

端子厚度8.2端子厚度 8.2(IEC)刚性导线柔性导线

IU(IEC)刚性导线柔性导线

IU[mm2]AWG[A][V][mm2]AWG[A][V]接线数据

0.5-10

0.5-6

20-8

57

500

接线数据

0.5-16

0.5-10

20-6

76

500

u C I CCAb NV/PRS/RSu C PRS型号订货号件数包装型号订货号件数包装URTK/S-BEN03 09 08 650URTK/S-BEN1003 09 10 950D-URTK/S-BEN03 08 02 950D-URTK/S-BEN03 08 02 950EB2-8Imax.:46A02 02 15 41002-8Imax.:57A02 02 15 4100EB3-846A02 02 14 1100EBEB3-857A02 02 14 1100EB10-846A02 02 13 850EB10-857A02 02 13 850TS-RTK-BEN03 08 21 050TS-RTK-BEN03 08 21 050ATS-RTK-BEN03 08 22 3100ATS-RTK-BEN03 08 22 3100ZB8(订货数据参见106页)ZB8(订货数据参见106页)SZG0.9x6.512 05 13 410SZG0.9x6.512 05 13 4108.2 / 61 / 2.28.2 / 61 / 1.558.5 / 66 / 63.558.5 / 66 / 63.557 / 1076 / 1610 / 610 / 106 / 36 / 3III / IIII / I0.5 - 10 / 0.5 - 40.5 - 10 / 0.5 - 60.5 - 2.5 / 0.5 - 60.5 - 10 / 0.5 - 60.5 - 40.5 - 60.5 - 40.5 - 61011A 5B 6M 4 / 1.5 - 1.8M 4 / 1.5 - 1.8M 3 / 0.6 - 0.8M 3 / 0.6 - 0.8PAPAV0V2300 / 50 / 26 - 8 600 / 50 / 26 - 8300 / 40 / 26 - 10600 / 55 / 26 - 8Phoenix Contact

85

通用试验端子URTK/SP

用URTK/SP进行开关连接举例

12121212这种通用试验端子能满足诸如导线回路清晰易辨,开关方便,操作简单,防触摸保护等方面的所有要求。

端子的绝缘外壳由尼龙6.6制成,全封闭,不会碎裂,实现了防手指触摸保护。特殊通用安装脚使其可从前后两个方向安装在市场上常见的两种EN导轨上。

在接线螺钉和分断滑块之间有适用2位以及4位全绝缘开关桥接件和固定桥接件的连接用螺钉孔,以实现横向可分断开关桥接。防手指触摸保护的测试插孔座可插入直径为4mm的安全测试插头。它位于端子的最外侧,不仅方便了分断滑块和开关桥接件的操作,而且还保证了查看开关状态和标识牌的良好视线。

它的姐妹型号,贯通型端子URTKD/SP有一个焊死的电流桥,不带分断滑块。

短路插头KSSI

这种防手指触摸保护的短路插头直径为4mm,适用于通用试验端子URTK/SP和URTKD/SP。插入插头后仍可保持便于分断滑块和开关桥接件操作、保证查看开关状态和标识牌的视线良好等优点。

86

Phoenix Contact

kIkIkIkIab c d

单相电流互感器测试电路a=正常工作状态b=测量值-检测c=电流互感器-短路d=继电器-检测

123456123456kIkIkIkkkIIIL1

三相电流互感器测试电路

L2L3

三相互联电流传感器测试电路

1234567101112131415161718192021222324251 - 273 + 45610打开状态

说明

试验端子,带通用安装脚,可从前后两个方向安装在 4型或者 3型导轨上贯通型端子,带通用安装脚,可从前后两个方向安装在 4型或者 3型导轨上

(1)固定式桥接件,用于实现横向桥接,螺钉头带绝缘圈,10位,可分,带10枚螺钉

(2)固定式桥接件,用于在分断滑块两侧进行横向桥接;绝缘;10位,可分,带10枚螺钉(3)带绝缘垫块桥接件,10位,可分;带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,此时需垫入(4)绝缘垫块IS-K10,桥接件与端子间的间隔块(5)开关桥接件,2位;可在分断滑块两侧使用;朝内推桥接件钩片使之分断;带两枚螺钉;橙色(6)开关桥接件,用于使互联式电流互感器短路;4位;可在分断滑块两侧使用;带4枚螺钉,橙色(7)开关锁定块,使对分断滑块的开关操作变得不可能;不能从上面取下;由塑料制成,白色(8)分组隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离;厚2mm(9)短路插头,用于相邻的URTK/SP端子短路;全绝缘;2位(10)短路插头,同上;4位(11)快速标记条:10位;白色(12)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度[mm]高度(NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)[mm]技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积[A] / [mm2]额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –过电压等级/绝缘材料组别– / –连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2]带管状裸端头的柔性导线[mm2]带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]剥线长度[mm]塞规(IEC60947-1)接线位螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]分断滑块螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWGURTK/SP

端子厚度 8.2(IEC)接线数据

URTKD/SP

AWG20-8

I[A]50

U[V]500

端子厚度8.2(IEC)接线数据

刚性导线柔性导线

[mm2]0.5-10

0.5-6

AWG20-8

I[A]50

U[V]500

KSSI 2-8

短路插头

刚性导线柔性导线

[mm2]0.5-10

0.5-6

u C I CCAb PRS型号订货号件数包装50b PRS型号订货号件数包装型号订货号件数包装URTK/SP03 11 12 6URTKD/SP03 11 14 250FBI10-8Imax.:50AImax.:50AImax.:35A02 03 26 310FBI10-8Imax.:50AImax.:50AImax.:35A02 03 26 310FB10-URTK/SPISSBI10-8IS-K10SB2-URTK/SP03 11 66 303 01 53 413 03 33 7101010010FB10-URTK/SPISSBI10-8IS-K10SB2-URTK/SP03 11 66 303 01 53 413 03 33 7101010010Imax.:35AImax.:35A03 60 01 2Imax.:35AImax.:35A03 60 01 2SB4-URTK/SP03 60 02 510SB4-URTK/SP03 60 02 510S-URTK/SP03 11 15 550ATP-URTK/SP03 11 13 910ATP-URTK/SP03 11 13 910KSSI2-830 00 72 210KSSI4-8ZB8(订货数据参见106页)SZS1.0x4.08.2 / 99.559 / 66.5 / 50 / 106 / 3III / I0.5 - 6 / 0.5 - 60.5 - 2.5 / 0.5 - 40.5 - 2.50.5 - 411A 5M 4 / 1.5 - 1.8M 3 / 0.6 - 0.8PAV0300 / 45 / 26-8300 / 45 / 26-812 05 06 610ZB8(订货数据参见106页)SZS1.0x4.08.2 / 99.559 / 66.5 / 50 / 106 / 3III / I0.5 - 6 / 0.5 - 60.5 - 2.5 / 0.5 - 40.5 - 2.50.5 - 411A 5M 4 / 1.5 - 1.8–PAV0––12 05 06 610–––––––––––––PA-FV0––30 00 73 510Phoenix Contact

87

微型及小型端子

MTMT-TWIN与MT-TWIN-PEMTTB与MT-QUATTRO

实现小型化也是组合端子发展的必然趋势。MT系列微型端子的突出特点在于它的构造极其紧凑。MT1.5型端子的厚度只有4.2mm,接线截面为1.5mm2故可在最拥挤的空间内实现控制系统的布线。

由于电流负荷能力可达到17.5A,这类端子甚至可用于功率较低的强电领域。

当然,我们还能提供外轮廓与之相同的黄绿相间的接地端子。当接地端子卡接到导轨上时与导轨自动电气相连。.

电位分配是控制系统中经常出现的一项接线任务。

在微型组合端子的应用领域中,MT1.5-TWIN具有与普通双出线端子相类似的功效。

MT1.5-TWIN端子以及和它外廓相同的接地端子MT1.5-TWIN-PE的共同突出特点是:一根入线、两根出线、厚度仅为4.2mm。

MT1.5-QUATTRO是MT1.5-TWIN的

逻辑扩展。它的特殊应用领域体现在能够连接不同类型和横截面的导线。这种双进双出端子的入线侧和出线侧各有两个接线位,在端子还可以进行桥接。由于具备这些特点,双进双出端子的应用范围十分广泛。采用多功能的接线技术还可以直接在端子条上实现众多的电路功能。为了最大限度地节省空间,我们甚至可以提供双层微型端子MTTB1.5。

88

Phoenix Contact

MBK

MBK系列可划分为以下两种类型:

-“小号”小型带状端子,包括螺钉型、焊接型以及2.8mm扁形快速接插连接类型。它们的共同之处在于都带封闭绝缘外壳,壳体厚度仅为5.2mm,所有的端子连在一起,成为带状。

-“大号”小型端子,既可以十个一组又可以单位端子形式供货,在端子可进行桥接。

对所有额定接线截面至4mm2的型号,我们均能提供适用本质安全型电路的带蓝色绝缘外壳的相应型号。

Phoenix Contact

微型端子MT1.52522MT 1.54311端子厚度4.2(IEC)IEC 60 947-7-1刚性导线柔性导线[mm2]0.14-1.50.14-1.5 AWGI[A]U[V]40026-1617.5微型端子MT1.5由于构造紧凑,可满足用户希望配电箱越来越小的要求。

微型端子具备一切组合端子的优点:-厚度只有4.2mm-额定截面为1.5mm2

-带有适用于导轨NS15的安装脚-各种标识的可能性-在端子可以桥接。

电位分配是控制系统中组合端子的一项主要任务。采用三线或四线端子MT1.5-TWIN或MT1.5-QUATTRO既使在最拥挤的空间内也能完成这一任务。所有的微型端子都可在端子桥接,因而可实现附加的电位分配。

采用双层微型端子MTTB1.5可以最大限度地节省空间。这种双层端子也只有4.2mm厚,带两个互相的可桥接的贯通层。MTTB1.5既可安装在15mm的导轨上,又可以安装在35mm的U型导轨上。

A C I CCA b P F BV/LR/NV说明端子,可安装在符合EN50045标准的NS15型导轨上双层端子,带通用安装脚,可安装在符合EN50045标准的NS15导轨上或符合EN50022标准的NS35导轨(1)端板(2)固定式桥接件,在端子实现横向桥接;10位,可分,带10枚螺钉(3)空间补偿端板,与普通端子相邻排列时,用来抵消层间错位,厚2mm(4)空间补偿端板,与普通端子相邻排列时,用来抵消层间错位,厚2mm(5)扁平快速标记条板,100位,10条,每条10位颜色型号订货号件数包装5050灰色蓝色灰色蓝色灰色蓝色MT1.5MT1.5BU31 00 30 530 03 36 3D-MT1.5D-MT1.5BUFBRN10-4NImax.:12A31 00 32 130 25 52 930 01 62 4505010灰色灰色白色ZBFM4(订货数据参见107页)12 05 03 710(6)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS 35:7.5 / NS 15)技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积额定脉冲耐受电压/污染等级过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号SZS0.4x2.5[mm][mm][A] / [mm2][kV] / –– / –[mm2][mm2][mm2][mm]4.2 / 22 / 1– / 23.517.5 / 1.54 / 3 III / I0.25 - 0.75 / 0.25 - 0.750.14 - 0.5 / 0.14 - 0.50.25 - 0.346A 1M 20.22 - 0.25PAV0300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 14[Nm]UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG90

Phoenix Contact

MT 1.5-TWIN

单进双出端子,可桥接

端子厚度4.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]I[A]U[V]端子厚度4.2(IEC)MT 1.5-QUATTRO

双进双出端子,可桥接刚性导线柔性导线[mm2]I[A]U[V]端子厚度4.2(IEC)IEC 60 947-7-1MTTB 1.5

双层端子,每层均可桥接刚性导线柔性导线[mm2]0.14-1.50.14-1.5I[A]U[V]400AWGAWGAWGIEC 60 947-7-10.14-1.50.14-1.526-1617.51)4001)所有被连接导线的总电流不得超过端子的最大额定工作电流IEC 60 947-7-10.14-1.50.14-1.526-16161) 4001)所有被连接导线的总电流不得超过端子的最大额定工作电流 26-1617.5A C I CCA b P F BV/LR/NV型号订货号件数包装5050A C I CCA b P F BV/LR/NV型号订货号件数包装5050A C b P F BV/LR/NV型号订货号件数包装MT1.5-TWINMT1.5-TWINBU30 01 68 230 25 53 2MT1.5-QUATTROMT1.5-QUATTROBU30 01 67 930 25 15 0MTTB1.5MTTB1.5BUD-MT1.5-TWIND-MT1.5-TWINBUFBRN10-4NImax.:12A30 02 97 930 25 54 530 01 62 4505010D-MT1.5-QUATTROD-MT1.5-QUATTROBUFBRN10-4NImax.:12A30 02 98 230 25 30 930 01 62 4505010D-MTTB1.514 14 12 930 00 92 630 02 66 5505050FBRN10-4NImax.:12A30 01 62 410DG-MTTB1.530 02 67 850DP-MTTB1.530 02 68 150ZBFM4(订货数据参见107页)12 05 03 710ZBFM4(订货数据参见107页)12 05 03 710ZBFM4(订货数据参见107页)12 05 03 710SZS0.4x2.5SZS0.4x2.5SZS0.4x2.54.2 / 28 / 1– / 3017.5 / 1.54 / 3III / I0.25 - 0.75 / 0.25 - 0.750.14 - 0.5 / 0.14 - 0.50.25 - 0.346A 1M 20.22 - 0.25PAV0300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 144.2 / 33.5 / 1– / 3016 / 1.54 / 3III / I0.25 - 0.75 / 0.25 - 0.750.14 - 0.5 / 0.14 - 0.50.25 - 0.346A 1M 20.22 - 0.25PAV0300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 144.2 / 44 / 141 / 4117.5 / 1.54 / 3III / I0.25 - 0.75 / 0.25 - 0.750.14 - 0.5 / 0.14 - 0.50.25 - 0.346A 1M 20.22 - 0.25PAV0300 / 15 / 30 - 14300 / 15 / 28 - 14Phoenix Contact

91

微型接地端子

与贯通型端子外轮廓相同的微型接地端子能够满足严格的规范要求,因为它具有:

-低值过渡电阻-黄绿相间绝缘外壳-抗腐蚀的接线位

-带螺钉自锁功能的接线螺钉

微型接地端子的突出优点在于和截面相同的贯通端子的厚度一致。这样就能节省空间,简化标记工作。

92

Phoenix Contact

MT 1.5-PE

端子厚度4.2(IEC)

刚性导线柔性导线

[mm2]

AWGIEC 60 947-7-20.14-1.50.14-1.526-16

安装导轨的电流负荷能力,另见139页。

A C I CCA b P F BV/LR/NV说明颜色型号订货号件数包装接地端子,可安装在符合EN50045黄绿色MT1.5-PE31 00 31 850标准的NS15型导轨上(1)扁平快速标记条,100位,10条,每条10位白色ZBFM4(订货数据参见107页)(2)螺丝刀SZS0.4x2.512 05 03 710端子尺寸厚度/宽度[mm]4.2 / 22高度(NS15)[mm] 23.5技术数据,符合IEC/DINVDE标准额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –4 / 31)过电压等级/绝缘材料组别– / –III / I连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]0.25 - 0.75 / 0.25 - 0.75多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2]0.14 - 0.5 / 0.14 - 0.5带管状裸端头的柔性导线[mm2]0.25 - 0.34剥线长度[mm]6塞规(IEC60947-1)A 1螺钉类型M 2扭矩[Nm]0.22 - 0.25绝缘材料PA根据UL94所确定的材料阻燃等级V0认证数据(UL和CSA/CUL)导线线号UL: AWG30 - 14CSA/CUL:AWG28 - 141)

若与外轮郭相同的贯通端子相邻排列,电压> 690V时必须插入一端板

MT 1.5-TWIN-PE

MT 1.5-QUATTRO-PE

端子厚度 4.2端子厚度 4.2(IEC)刚性导线柔性导线(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]AWG[mm2]AWGIEC 60 947-7-20.14-1.50.14-1.526-16IEC 60 947-7-20.14-1.50.14-1.526-16安装导轨的电流负荷能力,另见139页。安装导轨的电流负荷能力,另见139页。 A C I CCA b P F BV/LR/NVA C I CCA b P F BV/LR/NV型号订货号件数件数包装型号订货号包装MT1.5-TWIN-PE30 01 70 550MT1.5-QUATTRO-PE30 01 69 550ZBFM4(订货数据参见107页)ZBFM4(订货数据参见107页)SZS0.4x2.512 05 03 710SZS0.4x2.512 05 03 7104.2 / 284.2 / 33.530 304 / 31)4 / 31)III / IIII / I0.25 - 0.75 / 0.25 - 0.750.25 - 0.75 / 0.25 - 0.750.14 - 0.5 / 0.14 - 0.50.14 - 0.5 / 0.14 - 0.50.25 - 0.340.25 - 0.3466A 1A 1M 2M 20.22 - 0.250.22 - 0.25PAPAV0V030 - 1430 - 1428 - 1428 - 14Phoenix Contact

93

小型端子MBK78562311110MBK 2.5/E9端子厚度5.2(IEC)IEC 60 947-7-1刚性导线柔性导线[mm2]0.2-2.50.2-2.5 AWG24-14I[A]24U[V]2504“大号”小型端子MBK使适用于15mm导轨的小型端子系列更为完备;它们可接导线的截面积与微型端子相比更大。

只有单位端子MBK2.5/E的结构形式和带状端子MBK相类似。其它的“大号”小型端子MBK都能在端子进行桥接,并可在两侧用快速标记条ZB进行标识(MBK2.5/E无法用快速标识条标识)。利用这种端子连接截面至6mm2的导线,可很方便地实现空间,电流与截面的最优组合。

固定桥接件、边插式桥接件以及开关式桥接件等品种繁多的桥接附件可以确保方便可靠的电位分配。此外,隔片、分组隔板和测试插孔座等使端子附件更加完善、合理。

u C b BV/LR/PRS/RS说明端子,绝缘外壳灰色蓝色灰色蓝色(2)固定式桥接件,用于端子横向桥接;螺钉头带绝缘圈,10位,可分,带10枚螺钉(3)固定式桥接件,用于端子横向桥接;带卡定定距小套筒,10位,螺钉头带绝缘圈作防触摸保护(4)边插式桥接件,全绝缘,2位全绝缘,3位可分,桥接件背部绝缘,10位(5)带绝缘垫块的开关式桥接件,10位,可分;带10枚螺钉;为形成跳过某些端子的跨接,需垫入(6)绝缘垫块IS-K,桥接件与端子间的间隔块(7)两端子或桥接端子组的开关桥,需在两端子或端子组之间加入一端板(8)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间(9)分组隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离;厚2.5mm(10)测试插孔座,与测试插头MPS或转换插头RPS形成测试连接(11)快速标记条,10位;(12)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS15)[mm][mm]白色SZS0.6x3.55.2 / 24.5 / 126.524 / 2.52.5 / 2.54 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.50.2 - 0.75 / 0.2 - 0.750.25 - 0.750.5 - 1.57A 3M 30.6 - 0.8PAV2150 / 20 / 30 - 12300 / 10 / 30 - 12150 / 20 / 28 - 12300 / 10 / 28 - 1212 05 05 310(1)端板MBK2.5/EMBK2.5/EBUD-MBK2.5/ED-MBK2.5/EBU颜色型号订货号件数包装5050505014 14 00 614 14 01 914 14 03 514 14 02 2FBRNI10-5NEB2-5EB3-5EB10-5Imax.:24AImax.:22A22A22A27 70 63 914 01 15 814 01 14 514 01 13 21010010010为实现相邻桥接件间的隔离,需使用端板D-MBK2.5/EBUATP-MBK14 13 22 750PSB3/10/406 01 29 2100技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积[A] / [mm2][mm2]使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –– / –过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量[mm2]带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线线多导线连接(截面相同的两导线)[mm2]刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线[mm2][mm2]带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线线剥线长度[mm]塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[Nm]UL: [V] / [A] / AWGUL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG94

Phoenix Contact

MBK 3/E-Z

端子厚度5.2(IEC)刚性导线柔性导线[mm2]I[A]U[V]400275端子厚度6.2(IEC)IEC 60 947-7-1MBK 5/E-Z

刚性导线柔性导线[mm2]0.2-60.2-4I[A]41U[V]500端子厚度8.2(IEC)MBK 6/E

刚性导线柔性导线[mm2]I[A]U[V]500275AWGAWG24-10AWGIEC 60 947-7-10.2-40.2-2.5EN 50 019*0.2-40.2-2.5* EC 组件认证号: KEMA 01ATEX2134U 24-123224-1228/21IEC 60 947-7-10.5-100.5-6EN 50 019*0.5-100.5-6* EC 组件认证号: KEMA 01ATEX2134U 20-85720-849/39u C b P PRSX KEMA型号订货号件数包装50505050u P PRS型号订货号件数包装5050505010u C b PRSX KEMA型号订货号件数包装 50MBK3/E-ZMBK3/E-ZBUD-MBK/ED-MBK/EBU14 13 03 614 13 07 814 15 02 114 15 10 2MBK5/E-ZMBK5/E-ZBUD-MBK/ED-MBK/EBUFBI10-6Imax.:41A14 02 94 014 02 98 214 15 02 114 15 10 202 03 25 0MBK6/E05 52 02 4D-MBK6/E14 13 04 950FBI10-8Imax.:48A02 03 26 310FBRI10-5NImax.:26A27 70 210EB2-6EB3-6EB10-6Imax.:32A32A32A02 01 15 502 01 14 202 01 13 910010010EB2-8EB3-8EB10-8ISSBI10-8IS-K10Imax.:43A43A43AImax.:43A02 02 15 402 02 14 102 02 13 803 01 53 413 03 33 7Imax.:43A02 02 23 510010010101001EBL10-5Imax.:24A23 03 13 210SBRN2-7Imax.:24A14 13 23 01SBRN2-7Imax.:24A14 13 23 01SB2-8/13TS-KK327 70 21 550TS-KK327 70 21 550TS-KK327 70 21 550ATP-MBK14 13 22 750ATP-MBK14 13 22 750ATP-MBK14 13 22 7 50PSB3/10/4ZB5(订货数据参见105页)SZS0.6x3.55.2 / 28 / 13232 / 42.5 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 18A 3M 30.6 - 0.8PAV2150 / 20 / 28 - 12300 / 10 / 28 - 12150 / 20 / 28 - 12300 / 10 / 28 - 1206 01 29 2100PSB3/10/4ZB6(订货数据参见105页)06 01 29 2100PSB4/7/6ZB8(订货数据参见106页)03 03 29 910012 05 05 310SZS0.6x3.56.2 / 28 / 13241 / / 46 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 4M 30.5 - 0.6PAV0150 / 30 / 26 - 10300 / 10 / 26 - 10150 / 30 / 26 - 10300 / 10 / 26 - 1012 05 05 310SZS1.0x4.08.2 / 35 / 1.53657 / 106 / 46 / 3III / I0.25 - 6 / 0.25 - 60.5 - 2.5 / 0.5 - 2.50.5 - 2.50.5 - 2.510A 5M 41.5 - 1.8PAV2–300 / 50 / 26 - 8–300 / 50 / 26 - 812 05 06 610Phoenix Contact

95

小型接地端子MBK系列

这种小型接地端子是专门为适用于符合EN50045标准的15mm小型U形导轨而设计制造的。

封闭绝缘外壳黄绿相间的颜色明确标示出端子的接地功能。

小型接地端子借助于安装脚构件与导轨实现电气连接,从而使导轨可作为PE接地总线使用。

小型接地端子MBK2.5/E-PE,MBK3/E-Z-PE以及MBK5/E-Z-PE如果位于端子条的端部,则须安装型号为E/MK的终端固定件。

MBK 2.5/E-PE

96

Phoenix Contact

端子厚度 5.2

(IEC)刚性柔性IU[mm2]

实心

多芯

AWG

[A]

[V]

IEC 60 947-7-20.2-2.50.2-2.5安装导轨的电流负荷能力,另见139页。

24-14

u C b PRS说明型号订货号件数包装接地端子,可安装在符合EN50045标准的NS15导轨上,带黄绿相间绝缘外壳MBK2.5/E-PE14 02 78 850(1)导轨,符合EN50045标准截面15x5mm,长2m,带钻孔NS15带钻孔14 01 68 21由钢制成,经黄色铬酸纯化处理无钻孔NS15不带钻孔14 01 69 51(2)标识针,由塑料制成,空白未印刷,用标识笔B-STIFT自行标识;BNWH14 01 40 4100印刷带标识,1个、2个、或3个字符,白色BNBWH:…1)14 01 41 7100(3)快速标记条,10位;白色(4)螺丝刀SZS0.6x3.512 05 05 310端子尺寸厚度/宽度[mm]5.2 / 26.5高度(NS15)[mm]26.5技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积[A] / [mm2]–额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –4 / 3过电压等级/绝缘材料组别– / –III / I连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.5多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线[mm2]0.2 - 1 / 0.2 - 1.5带管状裸端头的柔性导线[mm2]0.25 - 1.5带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线[mm2]0.5 - 1.5剥线长度[mm]8塞规(IEC60947-1)A 3接线位螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]M 3 / 0.6 - 0.8紧固螺钉:螺钉类型/扭矩– / [Nm]–绝缘材料PA根据UL94所确定的材料阻燃等级V0认证数据(UL和CSA/CUL)导线线号UL: AWG30 - 12CSA/CUL:AWG28 - 121)订货时请给出所需的标识

2)

若与外轮廓相同的贯通端子相邻排列,电压>250V时必须插入一端板。

MBK 3/E-Z-PE

端子厚度 5.2(IEC)[mm2]刚性实心柔性多芯端子厚度6.2(IEC)[mm2]MBK 5/E-Z-PE

刚性实心柔性多芯端子厚度8.2(IEC)[mm2]MSLKG 6

刚性实心柔性多芯AWG24-12AWG24-10AWG20-8–IEC 60 947-7-20.2-40.2-2.5安装导轨的电流负荷能力,另见139页。IEC 60 947-7-20.2-60.2-4安装导轨的电流负荷能力,另见139页。IEC 60 947-7-20.5-100.5-6EN 50 019* 0.5-100.5-6*EC组件认证号: KEMA 01ATEX2134U 3)安装导轨的电流负荷能力,另见139页。 u C b P PRS型号订货号件数包装50u P PRS型号订货号件数包装50u C b PRS型号订货号件数包装50MBK3/E-Z-PE14 13 11 7MBK5/E-Z-PE04 52 04 3MSLKG614 10 50 5NS15带钻孔NS15不带钻孔14 01 68 214 01 69 511NS15带钻孔NS15不带钻孔14 01 68 214 01 69 511NS15带钻孔NS15不带钻孔14 01 68 214 01 69 511ZB5(订货数据参见105页)SZS0.6x3.55.2 / 2831.5–62) / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.58A 3M 3 / 0.6 - 0.8–PAV030 - 1228 - 1212 05 05 310ZB6(订货数据参见105页)SZS0.6x3.56.2 / 2832–6 / 3III / I0.25 - 4 / 0.25 - 2.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 2.58A 4M 3 / 0.6 - 0.8–PAV026 - 1426 - 1412 05 05 310ZB8(订货数据参见106页)SZS1.0x4.08.2 / 3936–62) / 3III / I0.5 - 6 / 0.5 - 60.5 - 2.5 / 0.5 - 2.50.5 - 1.50.5 - 2.510A 5M 4 / 1.5 - 1.8M 4 / 1.5 - 1.8PAV226 - 826 - 812 05 06 610Phoenix Contact

97

小型双层端子MBKKB2.5

小型双层端子MBKKB2.5的开发推出使小型端子MBK系列更加完善。这种端子具有下述特征:

-结构高度低,节省空间,

-用双层结构实现双倍接线密度,

-上层端子对下层在纵向错开了半个端子的厚层,这样在底层就能很方便地进行接线操作,导线走向一目了然。

空间补偿板DP-MBKKB2.5在端子条末端可补偿端子层的错位,从而使普通小型端子可直接相邻排列。

MBKKB2.5端子可以很方便地安装到根据EN50022制造的NS35/...导轨和根据EN50045制造的小型导轨NS15上。

MBKKB2.5端子在上下两层均可使用固定桥接件和测试插孔座。事后插入隔片可实现电气或视觉隔离,且不占据导轨的任何空间。

小型双层端子MBKKB2.5-PV具有MBKKB2.5的所有优点,它的独特之处是能用于电位分配,即:它的上层与下层电气相连。

MBKKB 2.5

端子厚度5.2(IEC)[mm2]IEC 60 947-7-1

刚性实心0.2-4

柔性多芯

AWG24-12

I[A]24

U[V]500

0.2-2.5

u C b P F BV/LR/NV/PRS/RS说明端子,安装在 1型和 3型导轨上端子,如前,但两层之间电气相连灰蓝(1)端板灰蓝(2)空间补偿板,用于补偿端子层间错位,以使普通小型端子可直接相邻排列。厚2.5mm(3)固定式桥接件,用于端子横向桥接,带卡定定距小套筒,10位,螺钉头带绝缘圈作防触摸保护D-MBKKB2.5D-MBKKB2.5BUDP-MBKKB2.514 13 05 214 13 08 114 13 06 5 50 5050颜色型号订货号件数包装5050灰蓝MBKKB2.5MBKKB2.5BU14 14 06 414 14 07 72位3位4位10位FBRNIFBRNIFBRNIFBRNI2-5N3-5N4-5N10-5NImax.:22A22A22A22AImax.:20A20A20A30 00 17 530 00 16 230 00 15 927 70 63 914 01 15 814 01 14 514 01 13 227 78 53 4101010101001001050(4)边插式桥接件,全绝缘,2位全绝缘,3位可分,桥接件背部绝缘,10位(5)隔片,用于相邻桥接件间的电气隔离;可事后插入;不占导轨的任何空间EB2-5EB3-5EB10-5TS-KK3SO只有当用FBRNI...桥接件时用PSB3/10/4(6)测试插孔座,与测试插头MPS或转换插头RPS形成测试连接(7)测试插孔座,绝缘,只能与FBRNI配合使用,与测试插头MPS或转换插头RPS形成测试连接(8)快速标记条,10位,(9)螺丝刀端子尺寸厚度/宽度/端板厚度高度(NS15/NS35:7.5/NS35:15)[mm][mm]白色06 01 29 2100PSBJ3/13/4ZB5(订货数据参见105页)SZS0.6x3.55.2 / 62 / 2.547.5 / 48 / 55.524 / 42.5 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.07A 3M 30.5 - 0.6PAV2300 / 20 / 30 - 12300 / 20 / 28 - 1202 01 30 410012 05 05 310技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积[A] / [mm2][mm2]使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –– / –过电压等级/绝缘材料组别连接容纳量带管状裸端头/管状预绝缘端头的柔性导线线多导线连接(截面相同的两导线)刚性导线/柔性导线带管状裸端头的柔性导线带TWIN管状预绝缘端头的柔性导线剥线长度塞规(IEC60947-1)螺钉类型扭矩绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号[mm2][mm2][mm2][mm2][mm][Nm]UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG98

Phoenix Contact

MBKKB 2.5-PV

上下两层电气连接

端子厚度5.2(IEC)刚性柔性IU[mm2]

实心

多芯

AWG

[A]

[V]

IEC 60 947-7-10.2-40.2-2.524-1224*500*所有被连接导线的总电流不得超过端子的最大额定工作电流

u b P PRS型号订货号件数包装MBKKB2.5-PV28 00 58 350MBKKB2.5-PVBU14 14 13 250D-MBKKB2.514 13 05 2 50D-MBKKB2.5BU14 13 08 1 50DP-MBKKB2.514 13 06 550FBRNI2-5NIFBRNI3-5Nmax.:22A30 00 17 51022A30 00 16 210FBRNI4-5N22A30 00 15 910FBRNI10-5N22A27 70 63 910EB2-5Imax.:20A14 01 15 8100EB3-520A14 01 14 5100EB10-520A14 01 13 210TS-KK327 70 21 550PSB3/10/406 01 29 2100PSBJ3/13/402 01 30 4100ZB5(订货数据参见105页)SZS0.6x3.512 05 05 3105.2 / 62 / 2.547.5 / 48 / 55.524 / 42.5 / 2.56 / 3III / I0.25 - 2.5 / 0.25 - 1.50.2 - 1.5 / 0.2 - 1.50.25 - 1.50.5 - 1.07A 3M 30.5 - 0.6PAV2300 / 20 / 30 - 12300 / 20 / 30 - 12Phoenix Contact

99

螺栓接线端子OTTA

OTTA 2.5

端子厚度 9(IEC)

柔性导线[mm2]

AWG

I[A]24

U[V]800*

接线数据0.1-2.5 26-14M3螺栓可带的铜压接端头的外径最大为7.6mm*额定工作电压适用于预绝缘铜压接端头

螺栓接线端子用于连接符合DIN46234和DIN46237标准的截面积至25mm2的铜压接端头,具有诸多应用技术上的优点:

—通过可向上打开的外壳盖翼能实现方便快捷的接线,安装在外壳盖翼里面的接线螺母不会掉落。打开盖翼,就可将铜压接端头套在露出的接线螺栓上;关上卡紧盖翼,接线螺母会自动对准接线螺栓,可毫不费力地将其拧紧。

—关紧的盖翼将带电压的金属部分、包括铜压接端头的预绝缘压接部位完全盖住,可防手指触摸。另外还可在盖翼两侧进行标识。

—特殊接线螺母可用普通螺丝刀操作(不能用套筒搬手)。

—卧底安置的、因而不会丢失的弹簧垫圈保证了螺钉不会自行松脱。

—带通用安装脚,可安装在市场上常见的两种EN导轨上。滑块分断端子OTTA6-T的即时开关状态由橘黄色的分断滑块螺钉标示,非常醒目。

A C P F LR/PRS说明端子,带通用安装脚,接铜压接端头的螺栓类型为M3接铜压接端头的螺栓类型为M4端子,同上;但带直径为2.3mm的测试插孔座螺钉直径4mm的测试插孔座螺钉端子,带通用安装脚,接铜压接端头的螺栓类型为M5接铜压接端头的螺栓类型为M6接地端子,带绝缘外壳;安装在 4型和 3型导轨上(1)端板(2)边插式桥接件,可分,全绝缘颜色型号订货号件数包装50灰色灰色灰色灰色灰色OTTA2.507 90 53 0OTTA2.5-P/P07 90 54 350黄绿色OTTA2.5-PE07 90 55 650灰色D-OTTA2.507 90 56 9502位3位4位5位6位7位10位EB2-OTTA2.5EB3-OTTA2.5EB4-OTTA2.5EB5-OTTA2.5EB6-OTTA2.5EB7-OTTA2.5EB10-OTTA2.5Imax.:24242424242424AAAAAAA30 26 06 530 26 07 830 26 08 130 26 09 430 26 10 430 26 11 730 26 12 010101010101010(3)分阻隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离;厚1.5mm(4)分组隔板,用于端子组间的视觉及电气隔离;厚2mm(5)快速标记条,10位(6)螺丝刀端子尺寸[mm]厚度/宽度/端板厚度高度(NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)[mm]技术数据,符合IEC/DINVDE标准最大额定工作电流/截面积 [A] / [mm2][mm2]使用边插式桥接件时可接导线最大截面积(刚性/柔性)额定脉冲耐受电压/污染等级[kV] / –– / –过电压等级/绝缘材料组别根据DIN46234/46237标准确定的环状铜压接端头 – / [mm] / [mm]接线螺栓类型/圆环外径扭距[Nm]标识颜色分断滑块螺钉类型/扭距绝缘材料根据UL94所确定的材料阻燃等级认证数据(UL和CSA/CUL)额定工作电压/额定工作电流/导线线号白ATP-OTTA2.507 90 57 250ZB8(订货数据参见106页)SZS0.6x3.59 / 43.5 / 1.545.5/ 53 / 50.524 / 2.5–8 / 3III / IM 3 / 3.2 / max. 7.6 󰂒0.6 - 0.8红色/蓝色/黄色– / [Nm]–PAV2600 / 20 / –600 / 20 / 22 - 1412 05 05 310UL: [V] / [A] / AWGCSA/CUL: [V] / [A] / AWG100

Phoenix Contact

OTTA 6

端子厚度11(IEC)

柔性导线[mm2]

AWG

I[A]41

U[V]800*

端子厚度 11(IEC)

OTTA 6-T

柔性导线[mm2]

AWG

I[A]41

U[V]800*

端子厚度18(IEC)

OTTA 25

柔性导线[mm2]

AWG

I[A]101101

U[V]800*800*

接线数据0.1-6 26-10M4螺栓可带的铜压接端头的外径最大为9.6mm*额定工作电压适用于预绝缘铜压接端头接线数据0.1-6 26-10M4螺栓可带的铜压接端头的外径最大为9.6mm*额定工作电压适用于预绝缘铜压接端头

接线数据(M 5)0.1-25 26-4接线数据(M 6)1.0-25 16-4M5螺栓可带的铜压接端头的外径最大为16mm*额定工作电压适用于预绝缘铜压接端头

A C P F BV/LR/PRS型号订货号件数包装A C P F BV/LR型号订货号件数包装A C P F LR型号订货号件数包装OTTA607 90 43 350OTTA6-T07 90 44 650OTTA6-P/P07 90 40 450OTTA6-T-P/P07 90 46 250OTTA25-M5OTTA25-M607 90 48 807 90 49 15050OTTA6-PE07 90 52 750D-OTTA607 90 41 750D-OTTA6-T07 90 45 950D-OTTA2507 90 51 450EB3-OTTA6EB4-OTTA6EB7-OTTA6EB10-OTTA6Imax.:41A41A41A41A30 26 03 630 26 04 930 26 05 207 90 42 010101010EB3-OTTA6EB4-OTTA6EB7-OTTA6EB10-OTTA6Imax.:41A41A41A41A30 26 03 630 26 04 930 26 05 207 90 42 010101010ATP-OTTA607 90 47 510ATP-OTTA25ZB10(订货数据参见106页)SZS1.0x6.511 / 43.5 / 1.552/ 59.5 / 5741 / 66 / 68 / 3III / IM 4 / 4.3 / max. 9.6 󰂒1.5 - 1.8红色/蓝色/黄色–PAV0600 / 30 / –600 / 30 / 22 - 1012 05 07 910ZB10(订货数据参见106页)SZS1.0x6.511 / 69 / 1.552/ 59.5 / 5741 / 66 / 68 / 3III / IM 4 / 4.3 / max. 9.6 󰂒1.5 - 1.8红色/蓝色/黄色M 4 / 1.5 - 1.8PAV0600 / 30 / –600 / 25 / 22 - 1012 05 07 910ZB10(订货数据参见106页)SZS1.0x6.518 / 60 / 2.5/ 72 /69101 / 25–8 / 3III / I07 90 50 15012 05 07 910M 5 / 5.3 / max. 16 󰂒M 6 / 6.5 / max. 16 󰂒2.5 - 3 / 3.2 - 3.7––PAV2600 / 115 / –600 / 100 / 18 - 4Phoenix Contact

101

标识及安装材料

概述

现代设备制造工业要求必须对电气连接件及电气柜组件进行明确的标识。和内容详尽的技术文献的作用相似,对所有的设备器件进行标识可提高电气柜的不间断工作能力、简化设备的维修保养。EN60204-1/VDE0113第一部分规定了设备器件之间的必须统一,它们与技术文献的记录也应保持一致。特别值得指出的是:对器件进行标识意味着电气柜和电气设备功能质量的“升值”。

标识材料产品系列除了端子标识之外,还包括对导线、电缆和其它装置进行标识的标识系统。

端子的标识导线的标识

对菲尼克斯组合端子进行合理化标识可采用久经考验的10位标记系统ZB。利用这种标记系统不但可对端子进行快速标识,还可确保最优的外观形象。

在回拉式弹簧接线端子和微型接线端子等产品系列中,则采用节省空间的扁平式标记条ZBFM对端子进行标识。

可根据端子厚度选用印有各种标识的相应标识材料。在计算机标识系统CMS的支持下,利用导线标记系统PAB可以合理地实现十分复杂的导线标识。

这类导线标记既可以是封闭的,又可以是不封闭后卡式的,以便事后对接好线的设备进行标记。

PAB导线标记系统的标记条长度可分别为10mm、15mm和23mm,适用的导线直径范围为0.6-50mm。

102

Phoenix Contact

电缆的标识导轨终端固定件

菲尼克斯的电缆标识系统品种齐全,可实现导线和电缆的聚束与标识。

KMK电缆标识夹的主要优点在于操作简单,符合实际要求。

利用它可对室内安装的导线束和电缆进行明确清晰且非易失的标识。进行标识时可先将内置式标记牌置于电缆标记夹之内,再盖上密封罩以实现防尘作用。

型号KMK2和KMK4带有紧固用穿孔,任意长度的电缆捆扎带可穿过标记夹的穿孔并将标记夹紧固到电缆上。

安装组合端子和导轨安装型电子电气器件都要使用导轨。

在电气柜制造业中,NS15、NS35及NS32型导轨具有许多优良特性:尺寸十分准确,双重表面处理细致。铜导轨表面镀锌,此镀锌层又经黄色铬酸钝化处理。上述导轨符合欧洲标准EN50045、EN50022和EN50035的要求。

在\" \"形导轨上利用终端固3\"形或\"4

定件(堵头)可对端子条上的端子或端子块实现最佳的终端固定。根据端子或导轨类型的不同,各有许多不同的终端固定件可供选用。

此外,还可将端子条标记夹KLM卡接到终端固定件上,对整个端子条进行标记。

Phoenix Contact

103

快速标记条ZB

ZB 4用于厚度为4.2mm的端子件数包装10说明型号●订货号使用ZB标记系统对端子或接口模块进行标识,清晰明了。标记条10位一组,可分,有纵向和横向两种标记方式。

快速标记条,空白:每条10位,也可用标记笔M-PEN、ZBF-T或CMS系统进行标识,适用100位端子ZB 4:空白08 05 00 1同上,但包装单位较大,适用1000位端子 ●ZB 4/WH-100: 空白08 05 81 0100快速标记条,横向书写,2)10位,连号1-1011-20至91-99ZB 4.LGS:连续数字ZB 4.LGS:1-10ZB 4.LGS: 11-20至ZB 4.LGS: 91-99 (最多为2位数)08 05 73 910快速标记条,横向书写,2)10位,号码相同1/1/12/2/2至1000/1000/1000L1, L2, L3, N, PEU, V, W, N,6ZB 4.QR:连续数字ZB 4.QR: 1-10ZB 4.QR: 11-20至ZB 4.QR:991-100008 05 80 710CMS标记打印系统:

快速标记条,横向书写,2)10位 快速标记条,纵向书写,2)10位,连号1-1011-20至991-1000快速标记条,纵向书写,2)10位,号码相同1/1/12/2/2至1000/1000/1000ZB 4: SO/CMS...1)PAV2-40 至+ 100

白色

DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.1

不含硅及卤族元素

08 05 82 31特殊字符快速标记条:10位,可分,按客户需求进行标识材料根据UL94所确定的材料阻燃等级温度范围颜色

抗抹擦能力

组成成分1

)请在订单上注明所需标记及颜色

2)每包装单位(PU)含十条相同的标记条, ●可用CMS系统打印标记

[°C]

订货示例:标准标记条

端子厚度为4.2mm,需纵向书写,编号从101到300的标记条20条。

数量订货号说明

20

书写方向:横向

08 05 80 7 ZB 4.,纵向,连号101-300书写方向:纵向

104

Phoenix Contact

ZB 5ZB 6用于厚度为5.2mm的端子用于厚度为6.2 mm的端子型号订货号件数包装型号订货号件数包装ZB 5: 空白10 50 00 410ZB 6:空白10 51 00 310ZB 5/WH-100:空白50 60 90 6100ZB 6/WH-100:空白50 60 93 5100ZB 5, LGS: 连续数字10 50 01 710ZB 6, LGS:连续数字10 51 01 610ZB 5, LGS: 1-10ZB 6, LGS:1-10ZB 5, LGS: 11-20ZB 6, LGS:11-20至ZB 5, LGS: 991-1000至ZB 6, LGS:991-1000ZB 5, LGS: 号码相同10 50 03 310ZB 6, LGS: 号码相同10 51 03 210ZB 5, LGS: 1ZB 6, LGS: 1ZB 5, LGS: 2ZB 6, LGS: 2 至至ZB 5, LGS: 500ZB 6, LGS: 1000ZB 5, LGS: L1-N, PE10 50 41 510ZB 6, LGS: L1-N, PE10 51 41 410ZB 6, LGS: U-N10 51 43 010ZB 5, QR: 连续数字10 50 02 010ZB 6, QR: 连续数字10 51 02 910ZB 5, QR: 1-10ZB 6, QR: 1-10ZB 5, QR: 11-20ZB 6, QR: 11-20至ZB 5, QR: 991-1000至ZB 6, QR: 991-1000ZB 6, QR: 号码相同10 51 04 510ZB 6, QR: 1ZB 6, QR: 2至ZB 6, QR: 1000ZB 5: SO/CMS...1)10 50 29 51ZB 6: SO/CMS...1)10 50 49 91PAPAV2V2-40至+ 100

-40 至 + 100

白色

白色

DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.1

DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.1

不含硅及卤族元素不含硅及卤族元素

订货示例:标准标记条

端子厚度为5mm,需横向书写,编号从1到40的标记条10条。

数量

订货号说明

1010 50 01 7ZB 5,横向,连号:1-40Phoenix Contact

105

快速标记条ZBZB 8适用端子厚度为8.2mm件数包装10说明快速标记条,空白:每条10位,也可用标记笔M-PEN、ZBF-T或CMS系统进行标识,适用100位端子●型号订货号型号ZB 10适用端子厚度为10.2mm件数包装10订货号ZB 8: 空白10 52 00 2ZB 10:空白10 53 00 1●同上,但包装单位较大,适用1000位端子 快速标记条,横向书写:2)10位,连号ZB 8/WH-100:空白50 60 6100ZB 10/WH-100: 空白50 60 88 31001-1011-20至991-1000ZB 8, LGS: 连续数字ZB 8, LGS: 1-10ZB 8, LGS: 11-20至ZB 8, LGS:991-100010 52 01 510ZB 10, LGS: 连续数字ZB 10, LGS: 1-10ZB 10, LGS: 11-20至ZB 10, LGS: 991-1000 ZB 10, LGS: 号码相同ZB 10, LGS: 1ZB 10, LGS: 2至ZB 10, LGS: 10010 53 01 410快速标记条,横向书写:2)10位,号码相同10 53 03 0101/1/12/2/2至100/100/100L1, L2, L3, N, PEU, V, W, N,6ZB 8, LGS: L1-N, PE10 52 41 310快速标记条,横向书写:2)10位 快速标记条:2)10位,连号ZB 10, LGS: L1-N, PEZB 10, LGS: U-NZB 10, QR: 连续数字ZB 10, QR: 1-10ZB 10, QR: 11-20至ZB 10, QR: 991-100010 53 41 210 53 43 810 53 02 71010101-1011-20至991-1000ZB 8, QR: 连续数字ZB 8, QR: 1-10ZB 8, QR: 11-20至ZB 8, QR: 991-1000ZB 8, QR:号码相同ZB 8, QR: 1ZB 8, QR: 2至ZB 8, QR: 100ZB 6,6: SO/CMS…1)PAV2-40至+ 100

10 52 02 810快速标记条:2)10位,号码相同101/1/12/2/2至100/100/100特殊字符快速标记条:10位,可分,按客户需求进行标识材料根据UL94所确定的材料阻燃等级温度范围颜色

抗抹擦能力

组成成分1

)请在订单上注明所需标记及颜色

2)每包装单位(PU)含十条相同的标记条, ●可用CMS系统打印标记

[°C]

10 52 04 41ZB 7.5: SO/CMS…1)PAV2-40 至 + 100

10 50 52 51白色

DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.1

不含硅及卤族元素白色

DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.1

不含硅及卤族元素

订货示例:标准标记条

端子厚度为4.2mm,需横向书写,编号从101到300的标记条20条。

书写方向:横向数量

订货号

说明

3010 53 03 0 ZB 10, LGS: 横向,连号 12书写方向:纵向106

Phoenix Contact

扁平式快速标记条板ZBFM

ZBFM...说明扁平式快速标记条板:空白,100位,共有10条,每条10位,适用所有厚度为4.2mm的端子,用户可按需用标记笔B-STIFT或CMS系统进行标识 扁平式快速标记条板;横向印刷,100位,共有10条,每条10位,适用所有厚度为4.2mm的端子,所印符号为1-100的连续数字扁平式快速标记条板;横向印刷,100位,共有10条,每条10位,适用所有厚度为4.2mm的端子,所印符号为10组相同的二进位数,每块扁平式快速标识条板印有数字:●型号ZBFM 4/WH:空白订货号08 03 57 95件数包装10在回拉式弹簧接线端子及其它菲尼克斯带扁平标记条插槽的仪器和小型模块中,可用扁平式快速标记条板ZBFM进行标识。

用计算机标识系统对这种扁平式快速标记条板来进行符合客户具体要求的标识尤其方便。

我们可提供空白或印有数字及字符的扁平式快速标识条板,有间距为4.2mm、5.2mm、6.2mm和8.2mm等不同的型号。

ZBFM 4/WH,LGS:1-10008 00 26 8101-1011-20至91-100ZBFM 4/WH,LGS:连续数字ZBFM 4/WH,LGS: 1-10ZBFM 4/WH,LGS: 11-20至ZBFM 4/WH,LGS: 91-10008 03 58 2 10特殊字符扁平式快速标记条板:100位,共有10条,每条10位,适用所有厚度为4.2mm的端子,可按客户要求进行标识扁平式快速标记条板;空白未印刷,120位,共有10条,每条12位,适用所有厚度为5.2mm的端子,用户可按需用标记笔B-STIFT或CMS系统进行标识。 扁平式快速标记条板:横向印刷,120位,共有10条,每条12位,适用所有厚度为5.2mm的端子,所印符号为1-120的连续数字扁平式快速标记条板:横向印刷,120位,共有10条,每条12位,适用所有厚度为5.2mm的端子,所印符号为10组相同的二进位数,每块扁平式快速标识条板印有数字:ZBFM 4: SO/CMS…1)08 03 63 41●ZBFM 5/WH:空白08 03 59 510ZBFM 5/WH,LGS:1-12008 03 63 4101-1213-24至109-120ZBFM 4/WH,LGS:连续数字ZBFM 4/WH,LGS: 1-12ZBFM 4/WH,LGS: 13-24至ZBFM 4/WH,LGS: 109-120ZBFM 5: SO/CMS…1)08 03 60 510特殊字符扁平式快速标记条板:120位,共有10条,每条12位,适用所有厚度为5.2mm的端子,可按客户要求进行标识扁平式快速标记条板:空白未印刷,100位,共有10条,每条10位,适用所有厚度为6.2mm的端子,用户可按需用标记笔B-STIFT或CMS系统进行标识,扁平式快速标记条板:横向印刷,100位,共有10条,每条10位,适用所有厚度为6.2mm的端子,所印符号为1-100的连续数字扁平式快速标记条板:横向印刷,100位,共有10条,每条10位,适用所有厚度为6.2mm的端子,所印符号为10组相同的二进位数,每块扁平式快速标识条板印有数字:08 03 71ZBFM 6/WH: 空白08 03 61 810ZBFM 6/WH,LGS:1-10008 00 28 4101-1211-12至91-100ZBFM 6/WH,LGS:连续数字ZBFM 6/WH,LGS: 1-10ZBFM 6/WH,LGS: 11-20至ZBFM 6/WH,LGS: 91-100ZBFM 6: SO/CMS…1)08 03 62 110特殊字符扁平式快速标记条板:100位,共有10条,每条10位,适用所有厚度为6.2mm的端子,可按客户要求进行标识扁平式快速标记条板:空白未印刷,50位,共有10条,每条5位,适用所有厚度为8.2mm的端子,用户可按需用标记笔B-STIFT或CMS系统进行标识 扁平式快速标记条板:横向印刷,50位,共有10条,每条5位,适用所有厚度为8.2mm的端子,所印符号为1-50的连续数字扁平式快速标记条板:横向印刷,50位,共有10条,每条5位,适用所有厚度为8.2mm的端子,所印符号为10组相同的二进位数,每块扁平式快速标识条板印有数字08 03 65 01●ZBFM 8/WH:空白08 00 73 410ZBFM 8/WH,LGS:1-5008 00 91 8101-56-10至46-50ZBFM 8/WH,LGS:连续数字ZBFM 8/WH,LGS: 1-5ZBFM 8/WH,LGS: 6-10至ZBFM 8/WH,LGS: 46-50ZBFM 8: SO/CMS…1)08 04 92 110订货示例:标准标识,横向印刷

需对端子厚度为5.2mm的100个相同的端子条进行横向有序标识,标识号为1至12。订货时需注明:订货号:0803605

10 X ZBFM5/WH,LGS:连号:1-12数量

订货号

名称

特殊字符扁平式快速标记条板;50位,共有10条,每条5位,适用所有厚度为8.2mm的端子,可按客户要求进行标识材料按UL94分级相对温度颜色

抗抹擦能力

请在订单上注明所需标记及颜色

每包装单位(PU)含十条相同的标记条, ●可用CMS系统打印标记

1)2)

08 04 93 41[°C]

PAV2125/100白

DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.1

1008 03 60 5 ZBMF 5/WH,LGS横向,连号

Phoenix Contact

107

端子条的标识UBE/D UBE说明端子条标记端子,用来对端子组进行标识,安装在 4形或 3形导轨上,带插入式标记条,可用标记笔B-STIFT或CMS系统对之进行标识,书写面积40×17mm, 端子条标记端子,同上,但不带插入式标记条ES/KMK3端子条标记端子,用来对端子组进行标识,安装在终端固定件E/UK或终端卡定件E/U上,带有带定位分隔孔的插入式标记条,可用标记笔B-STIFT或CMS系统进行标识,书写面积40×17mm 端子条标记端子,同上,但不带插入式标记条ES/KMK3插入式标记条-大号印张,带定位分隔孔,用于端子条标记端子UBE/D或UBE,书写面积40×17mm端子条标记夹,用来对端子条进行标识,可卡接在终端固定件E/UK、E/U或E/1上,用标记笔B-STIFT或CMS系统由标记夹KLM和插入式标记条ESL26×6组成书写面积26×6mm 端子条标记夹,同上,但不带插入式标记条ESL26×6插入式标记条-大号印张,带定位分隔孔,DINA4,用于端子条标记夹KLM书写面积26×6mm/条端子条标记夹,用于终端固定件E/MBK,用标记笔B-STIFT或CMS系统可对插入式标记条ES/KLM1-GB进行标识由标记夹KLM1和插入式标记条ESL24×4组成书写面积24×4mm 端子条标记夹,同上,但不带插入式标记条ESL24×4插入式标记条-大号印张,带定位分隔孔,带划线用于端子条标记夹KLM1,书写面积24×4mm端子条标记夹,用于终端子条进行标识,高度可调,可卡接在终端固定件E/UK,E/UK-NS35或E/NS35N上用标记笔B-STIFT或CMS系统可对插入式标记条ES/KLM2-GB进行标识书写面积25×6mm 端子条标记夹,同上,但不带插入式标记条ES/KLM2-GB插入式标记条-大号印张,带定位分隔孔,DINA4,用于端子条标记夹KLM-A,书写面积44×7mm塑料插入式标记条-大号印张,带定位分隔孔,DINA4,用于端子条标记夹KLM-A,书写面积44×7mm材料根据UL94所确定的材料阻燃等级温度指数RTI/Ti颜色罩盖材料工作温度范围颜色插入式标记条的材料颜色● =可用计算机标识系统 CMS进行标识

52条 ●型号订货号件数包装型号KLM KLM1订货号件数包装●UBE/D+ES/KMK310 04 07 610UBE/D08 00 30 710●UBE+ES/KMK310 04 08 910UBE08 00 31 010ES/KMK3-GB10 05 08 810●KLMESL26×608 09 39 5100KLM10 04 30 6100266条 ●ESL26×608 08 10 510●KLM1ESL24×408 09 38 2100KLM148 ●10 04 31 9100ESL24×408 08 23 110●120条 ●150条 ●PAV2120/100灰色聚乙烯-40 to + 100透明厚纸板白色SAN--40°C工作温度范围至 + 80°C透明厚纸板白色 108

Phoenix Contact

KLM-A型号订货号件数包装带ES/KMK3的UBE/D+UBE

KLM + ES/KLM

KLM-A+ES/KLM2-GB10 04 32 250KLM-A10 04 34 8100KLM1 + ES/KLM 1-GBKLM-A + ES/KLM 2-GB

ES/KLM2-GB08 00 95 410ESK/KLM2-GB08 00 17 4SAN-工作温度范围-40°C至 + 80°C透明10厚纸板或聚乙烯白色Phoenix Contact

109

导线标识套筒PMH

PMH

说明导线标识套筒,横向印刷,适用直径为1.4-2.5mm的导线空白未印刷,印刷,数字 0-9大写字母 A-Z65 L1 L2 L3 PE PEN符号+ – / ~ 导线标识套筒,横向印刷,适用直径为1.9-3.8mm的导线空白未印刷,印刷,数字 0-9大写字母 A-Z符号+ – / ~ 65 L1 L2 L3 PE PEN导线标识套筒,横向印刷,适用直径为3.0-6.0mm的导线空白未印刷,印刷,数字 0-9大写字母 A-Z65 L1 L2 L3 PE PEN符号+ – / ~ 导线标识套筒,横向印刷,适用直径为5.0-9.0mm的导线空白未印刷,印刷,数字 0-9大写字母 A-Z65 L1 L2 L3 PE PEN符号+ – / ~ 导线标识套筒,横向印刷,适用直径为8.5-12.0mm的导线空白未印刷,印刷,数字 0-9大写字母 A-Z符号+ – / ~ 65 L1 L2 L3 PE PEN串线销,有助于将套筒PMH方便地套在导线上,将导线插入串线销开口内,再将套筒移至导线上,适用导线外径:材料,钢品种盒,12格外形尺寸材料:聚茉已烯材料型号订货号件数包装利用导线标识套筒可对导线进行方便可靠的标识。将若干套筒组合即可实现多位字符的标识。

套筒呈Z形,因而可避免在导线上发生不理想的翻转。

导线标识套筒不含卤素、硅酮及铬、符合根据UL94所确定的材料阻燃等级V0的要求。

套筒散装在包装袋里。

PMHPMHPMHPMH0:空白0:数字...1)0:大写字母...1)0:符号...1)2)08 00 41 708 00 42 008 00 43 308 00 44 6100100100100PMHPMHPMHPMH1:空白1:数字...1)1:大写字母...1)1:符号...1)2)08 00 45 908 00 46 208 00 47 508 00 48 8100100100100PMHPMHPMHPMH2:空白2:数字...1)2:大写字母...1)2:符号...1)2)08 00 49 108 00 50 108 00 51 408 00 52 7100100100100PMHPMHPMHPMH3:空白3:数字...1)3:大写字母...1)3:符号...1)2)08 00 53 008 00 54 308 00 55 608 00 56 950505050PMHPMHPMHPMH4:空白4:数字...1)4:大写字母...1)4:符号...1)2)08 00 57 208 00 58 508 00 59 808 00 60 8505050502.0-2.5 mm2.5-3.3 mm2.9-4.1 mm3.8-5.4 mmAFD-1AFD-1.5AFD-2AFD-3SORTI4/1208 00 66 608 00 78 908 00 67 908 00 68 250 20 65 811111我们建议在未剥线之前将标识套筒套在导线上;对于PMH0、PMH1和PMH2这三种常用的套筒型号建议使用相应的串线销AFD。

EVAV0根据UL94所确定的材料阻燃等级[°C]-45 至 +70适用温度

最小 +10[°C]标识套筒安装温度

颜色黄色

DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.1抗抹擦能力

1)订货时请标明所需的标识类型。每包装单位有100或50个带相同标识的导线标识套筒。每个印制符的最少订货量:一个包装单位。2)请使用下述订货型号标注代码。

串线销

AFD-1

AFD-1.5AFD-2AFD-3

**外径与绝缘层有关

用于“PMH...符号”的订货型号标注代码

型号代码

+–/WSTRGROUNDPGNDL1L2L3PEPEN

用于导线截面**0.5 -1 mm21.0 -1.5 mm22.5 -4 mm26-10 mm2

用于导线外径2.0-2.5 mm2.5-3.3 mm2.9-4.1 mm3.8-5.4 mm

相应的标识套筒型号

PMH 0PMH 1PMH 1/2PMH 2/3

110

Phoenix Contact

符号 +–/~65L1L2L3PEPEN

印有符号的PMH导线的订货标识套筒的订购实例ƥ

如欲订购100个印有标识符“L1\"的2号尺寸的PMH导线标识套筒,须注明以下代码。数量

订货号

名称

10008 00 52 7PMH 2: 符号/L1

导线标记系统PAB

PATG.../PATO... PAB-KTL

说明导线直径[mm]0.6 – 1.2 1.5 – 2.52.0 – 4.0 4.0 – 7.0型号订货号件数包装100010001000500导线标记系统PAB由标记牌套环和插入式标记牌构成。

有两类标记牌套环可供选择:

-封闭式的(因而非易失的)的套环PATG,导线可穿在套环上;

-开口式的套环PATO,可事后将这种套环卡在已连接完备的导线上。利用下述两类标记牌可完成标记:

-将多个单位标记牌PABE依次插入套环;

-将PABA标记牌串上的标记牌插入套环;PABA标记牌串可用计算机标记系统CMS或标记笔B-STIFT进行标识。

PABA标记牌的长度可分别为10mm、15mm或23mm,适用直径为0.6mm-50mm的导线。

导线标记牌套环,封闭式,宽10mmPATG0/10PATG1/10PATG2/10PATG3/1010 13 79 510 13 80 510 13 81 810 13 82 1导线标记牌套环,开口式,宽10mm导线标记牌套环,封闭式,宽15mm2.0 – 3.52.8 – 5.00.6 – 1.21.5 – 2.52.0 – 4.04.0 – 7.06.0 – 10.010.0 – 14.014.0 – 22.022.0 – 30.030.0 – 35.035.0 – 50.0PATO1/10PATO2/10PATG0/15PATG1/15PATG2/15PATG3/15PATG4/15PATG5/15PATG6/15PATG7/15PATG8/15PATG9/1510 13 87 610 13 88 9 10 13 74 010 13 02 510 13 03 810 13 04 110 13 05 410 13 06 710 13 07 010 13 08 310 13 09 610 13 10 610001000100010001000500500200200505050导线标记牌套环,开口式,宽15mm 2.0 – 3.5 2.8 – 5.0 5.0 – 8.0 8.0 – 10.0PATOPATOPATOPATO1/152/153/154/1510 13 11 910 13 12 210 13 13 510 13 14 810001000500500导线标记牌套环,封闭式,宽23mm1.5 – 2.52.0 – 4.04.0 – 7.0 6.0 – 10.010.0 – 14.014.0 – 22.022.0 – 30.030.0 – 35.02.0 – 3.52.8 – 5.0PATG1/23PATG2/23PATG3/23PATG4/23PATG5/23PATG6/23PATG7/23PATG8/23PATO1/23PATO2/2310 13 84 710 13 85 010 13 86 308 08 01 108 08 02 408 08 03 708 08 04 008 08 05 310 13 210 13 90 210005005002002001005050500500导线标记牌套环,开口式,宽23mm导线标记牌套环束,纵向标识,用PABA...进行标识,标识面积30x4mm,用PKB束扎PAB-KTL10 13 26 1200导线标记牌套环束,同上,标识面积23x4mm,用PABA.../23进行标识材料根据UL94所确定的材料阻燃等级适用温度颜色

PAB-KTL23聚氯乙烯V0-50至 +80透明

10 13 95 7200[°C]

Phoenix Contact

111

导线标记牌LS和LM

导线标记牌LS由带电缆捆扎条的塑料标记牌构成,可用标记笔B-STIFT对它进行标识。

导线标识牌LM的构造同上,但带有密封罩。可将一标记条置于密封罩之内,用计算机标记系统CMS或手写对此标记条进行标识。

应用范围:直径为1-12mm的导线。

LS

说明导线标记牌,用于直径为1-12mm的导线,可用标记笔B-STIFT进行标识,书写面积:18×5mm导线标记牌,用于直径为1-12mm的导线,利用插入式标记条ES/KLM1-GB实现标识,书写面积:24×4mm插入式标记条,350件,带划线,带定位分隔孔,可用标记笔B-STIFT式CMS系统进行标识,书写面积:24×4mm材料根据UL94所确定的材料阻燃等级工作温度颜色

型号订货号件数包装型号LM

订货号件数包装LS10 13 01 210LM●PAV2-40 至 +100

白色

ESK/KMK3-GB:SO/CMS...1)PAV2-40 至 +100

白色

10 04 37 710白色 10 05 32 11[°C]

导线标识套筒-快速标记条LBHZ可用标记笔B-STIFT或计算机标记系统CMS对这种10位的标记条进行标识。在套筒内部有三个定位凸起,以确保套筒在导线上的定位。LBHZ 2 LBHZ 3说明导线标识套筒-快速标识条,空白未印刷,10位,书写面积:4.5×10mm特殊字符导线标识套筒-快速标识条,10位,可按客户要求进行标识导线标识套筒-快速标识条,空白未印刷,10位,书写面积:5.5×10mm特殊字符导线标识套筒-快速标识条,10位,可按客户要求进行标识尺寸高度导线直径材料根据UL94确定的材料阻燃等级工作温度颜色1

)订货时请给出所需标识。 ●=可用CMS系统进标识。

●型号订货号件数包装10LBHZ2/WH:空白未印刷10 13 57 5LBHZ2:SO/CMS...1)10 13 59 110白色 LBHZ3/WH:空白未印刷10 13 56 2100LBHZ3:SO/CMS...1)10 13 58 810[mm][mm][°C]

71.5-3.2PAV2-40 至 +100

白色

112

Phoenix Contact

标记笔

利用标记笔B-STIFT可对空白标识材料进行标识。

B-STIFT

说明

型号订货号件数包装标记笔,

用于对空白标识条进行标识,线条粗细为0.5mmB-STIFT10 51 99 31标识字符防水、抗抹擦。

线条粗细为0.8mmB-STIFT0.810 51 72 81Phoenix Contact

113

塑料电缆标识夹 KMKKMK电缆标识夹的主要优点是操作方便简单,它不仅可用于电缆标识,还可对用于室内的导线和电缆进行聚束。电缆标识夹装有插入式标记牌,利用密封罩可实现防尘。型号KMK2和KMK4带有紧固用穿孔,任意长度的电缆捆扎带可穿过标记夹的穿孔并将之紧固到电缆上。KMK 2 KMK说明塑料电缆标识夹,用于直径为10-25mm的电缆。利用插入式标记条ES/LP-BW、大号印张ES/LP-BW-GB或塑料插入式标记条ESK…实现标识,书写面积29×8mm塑料电缆标识夹,同上,但不带捆扎带,须额外用电缆捆扎带紧固插入式标记条,带定位分隔孔,用标记笔B-STIFT或CMS系统进行标识,书写面积29×8mm插入式标记条-大号印张,同上,为DINA4大号印张特殊字符插入式标记条-大号印张,可按客户要求进行标识型号订货号件数包装型号KMK 4 KMK 3订货号件数包装KMK10 05 20 8100KMK225条 ●10 05 26 6100ES/LP-BW10 03 44 610150条 ●ESL29x810 03 43 310150条ES/LP-BW-GB:SO/CMS...1)10 03 11 61塑料电缆标记条,带定位分隔孔,抗抹擦,抗油浸蚀,防水,可用标记笔B-STIFT或CMS系统进行标识,25条 ●书写面积29×8mm塑料插入式标记条-大号印张,150条 ●同上,但条数为特殊字符塑料插入式标记条-大号印张:可按客户要求进行标识塑料电缆标记条,用于直径为16-38mm的电缆。利用插入式标记条ES/KMK3、大号印张ES/KMK3-GB或塑料插入式标记条ESK…实现标识,书写面积29×8mm塑料电缆标识夹,同上,但不带捆扎带,须额外用电缆捆扎带紧固插入式标记条,带定位分隔孔,用标记笔B-STIFT或CMS系统进行标识,书写面积40×17mm插入式标记条-大号印张,同上,为DINA4大号印张特殊字符插入式标记条-大号印张,可按客户要求进行标识塑料插入式标记条,带定位分隔孔,抗抹擦,抗油浸蚀,防水,可用标记笔B-STIFT或CMS系统进行标识,书写面积40×17mm塑料插入式标记条-大号印张,同上,但条数为特殊字符塑料插入式标记条-大号印张,可按客户要求进行标识ESK/LP-BW10 01 45 910ESK/LP-BW-GB10 01 05 310150条 ●ESK/LP-BW-GB:SO/CMS...1)10 03 12 91KMK310 05 21 150KMK410条 ●10 05 30 550ES/KMK310 05 22 41052条 ●ES/KMK3-GB10 05 08 81052条 ●ES/KMK3-GB:SO/CMS...1)10 05 31 8110条 ●ESK/KMK310 05 23 71050条 ●ESK/KMK3-GB10 01 06 61050条ESK/KMK3-GB:SO/CMS...1)聚乙烯-40 至 +80透明厚纸板白色DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.1[°C]醋酸纤维素-40 至 +100白色DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.110 05 32 11KMK的材料工作温度颜色插入式标记条ES的材料颜色抗抹擦力插入式标记条ESK...的材料工作温度颜色抗抹擦力 ● = 可利用CMS系统进行标识1)订货时请注明所需标识。

[°C]聚乙烯-40 至 +80透明厚纸板白色DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.1醋酸纤维素-40 至 +100白色DIN EN 61 010-1 / VDE 0411 P.1114

Phoenix Contact

绝缘保护盖罩绝缘保护盖罩AP 2...说明绝缘保护盖罩,用于端子条的遮盖保护、卡接在保护盖罩支架AP2-TU上,利用插入式标记条AP-ES实现标识,在两端及每隔40cm应安装保护盖罩支架,供货长度:1m绝缘保护盖罩,用于端子条的遮盖防护,卡接在保护盖罩支架AP3-TNS32,AP3-TU或AP3-TNS35上,用插入式记条AP-ES进行标识,在两端及每隔40cm应该装保护盖罩支架,供货长度:1m绝缘保护盖罩支架,安装在 4型或 3型导轨上,用于固定绝缘保护盖罩AP,厚2mm可铅封的绝缘保护盖罩支架,安装在 4型导轨上,用塑料滚花螺母M5来固定绝缘保护盖罩AP3,空间需求:13mm型号订货号件数包装型号绝缘保护盖罩 AP 3...订货号Pcs.Pkt.AP2...1)50 22 62 71AP3...1)1AP2-TU50 22 63 050AP3-TU50 22 65 650AP3-TNS3250 22 66 910可铅封的绝缘保护盖罩支架,同上,但安装在 3型导轨上,空间需求:13mm插入式标记条,用于对端子组进行标识,可卡入绝缘保护盖罩内,书写面积35×500mm AP 2/AP 3的材料工作温度颜色AP 2-T.../AP 3-T...的材料根据UL94所确定的材料阻燃等级颜色AP-ES的材料颜色● =可利用CMS系统进行标识1)订货时请注明订货长度,最大长度为100 cm。.

AP3-TNS35●50 22 67 210AP-ESPVC-15 至 +65透明PAV2灰色厚纸板白色50 22 68 510AP-ESPVC-15 至 +65透明PAV2灰色厚纸板白色 50 22 68 510[°C]AP 3订货举例:

如欲购90CM长的绝缘保护罩AP3,请按如下方式订货:数量

型号

长度

1AP 390

93.593.514.585802.5AP3-TU6073.568.52.5AP2-TU8444.533AP3-TNS32Phoenix Contact

115

安装导轨导轨设计符合最新的欧洲标准EN 50022、EN 50 035和EN 50 045。菲尼克斯的导轨具有这样的优点:尺寸精确、公差小及表面刚度好等。钢导轨表面镀锌及经黄色铬酸钝化处理。所有导轨均可按客户需求裁定长度并提供圆形、长方形钻孔或卡槽。根据IEC 60 947-7-2,钢导轨可用作等电位汇流条(实现PE功能,但不可用作。PEN)安装导轨安装导轨NS 15说明安装导轨,符合EN 50 045:1980标准15 x 5.5 mm,经黄色铬酸钝化处理,供货长度:2m安装导轨,符合EN 50 045:1980标准15 x 5.5 mm,供货长度:2m,材料:铝安装导轨,符合EN 50 022:1977标准35 x 7.5 mm,经黄色铬酸钝化处理,低轨,供货长度:1m安装导轨,符合EN 50 022:1977标准35 x 7.5 mm,经黄色铬酸钝化处理,低轨,供货长度:2m安装导轨,符合EN 50 022:1977标准35 x 7.5 mm,镀锌,低轨,供货长度:2m安装导轨,符合EN 50 022:1977标准35 x 7.5 mm,低轨,供货长度:2m,材料:铜安装导轨,符合EN 50 022:1977标准35 x 7.5 mm,供货长度:2m安装导轨,符合EN 50 022:1977标准35 x 7.5 mm,供货长度:2m,材料:铝安装导轨,近似EN 50 022:1977标准35 x 15 mm,1.5mm厚经黄色铬酸钝化处理,高轨,供货长度:2m安装导轨,近似EN 50 022:1977标准35 x 15 mm,1.5mm厚,镀锌,高轨,供货长度:2m安装导轨,符合EN 50 022:1977标准35 x 15 mm,2.3mm厚经黄色铬酸钝化处理,高轨,供货长度:2m安装导轨近似EN 50 022:1977标准35 x 15 mm,1.5mm厚,高轨,供货长度:2m,材料:铜安装导轨,近似EN 50 022:1977标准35 x 15 mm,深拉高轨,带卡槽,供货长度:2m卡销适用于NS 35/15-AL导轨,带 M 4、M 5及M 6螺纹,材料:钢安装导轨,符合EN 50 035:1978标准G32,经黄色铬酸钝化处理,供货长度:2m安装导轨,符合EN 50 035:1978标准G32,供货长度:2m,材料:铜安装导轨,符合EN 50 035:1978标准G32,深拉式,供货长度:2m,材料:铜材料型号订货号件数包装111型号NS 35/7.5订货号件数包装无钻孔带钻孔带钻孔NS 15无钻孔NS 15带钻孔NS 15-AL 带钻孔14 01 69 514 01 68 214 01 76 3无钻孔带钻孔无钻孔带钻孔无钻孔带钻孔无钻孔NS 35/7.5无钻孔NS 35/7.5 带钻孔NS 35/7.5无钻孔NS 35/7.5 带钻孔NS 35/7.5无钻孔NS 35/7.5 带钻孔NS 35/7.5-CU 无钻孔57 68 16 957 68 03 308 01 68 108 01 73 312 06 43 412 06 42 108 01 76 21111111无钻孔NS 35/7.5-V2A 无钻孔08 01 37 71无钻孔NS 35/7.5-AL 无钻孔08 01 70 41无钻孔带钻孔无钻孔带钻孔无钻孔无钻孔无钻孔带钻孔无钻孔无钻孔钢,其它参见说明1钢,其它参见说明35R 0.8R 0.87.5导轨中心有钻孔线,以方便客户。有关导轨抗短路能力和最大短路电流的数据参见139页。

2715R 0.2R 0.510.56.25.5112.2204.2NS 1525NS 35/7.5

116

Phoenix Contact

15GLM ...安装导轨安装导轨安装导轨NS 35/15型号订货号件数包装型号NS 35/15-AL订货号件数包装型号NS 32订货号件数包装NS 35/15 无钻孔NS 35/15 带钻孔NS 35/15 无钻孔NS 35/15 带钻孔NS 35/15-2.3 无钻孔12 01 71 412 01 73 012 06 58 612 06 59 912 01 79 811111NS 35/15-CU 无钻孔12 01 51NS 35/15-AL 无钻孔GLM 4GLM 5GLM 612 01 75 612 01 76 912 01 77 212 01 78 51100100100NS 32 无钻孔NS 32 带钻孔NS 32-CU/ 35 QMM 无钻孔12 01 01 512 01 00 212 01 35 8111NS 32-CU/ 120 QMM 无钻孔12 01 28 01钢,其它参见说明

1.51铝

0.7钢,其它参见说明

1.6350.8356.51.615°15151515R 1.25R 1.2515R 1.215°R 1.2R2352514.516.5R 2516.556.92.3276.224R1NS 35/15-2,3

19.8251.5326.232NS 35/15-AL

NS 32-CU/35 QMM216.55°56151515R1.525251832NS 32-CU/120 QMMNS 35/15NS 32

Phoenix Contact

1.5R1.51.5215°R 2R 2R 2117

NS35、NS32导轨用终端固定件

48.650.532..5E/NS 35 N9.535.3E/UKE/NS 35 N

说明通用型终端固定件,用于 3型导轨,端子条标记夹KLM-A(参见第109页)或ZB8可卡于其上通用型终端固定件, 用于4型或 3型导轨上,端子条标记夹KLM(参见第109页)或快速标记条ZB8可卡于其上尺寸厚度材料

根据UL94所确定的材料阻燃等级温度指数RTi/Ti颜色

[mm]型号订货号件数包装50型号E/UK

订货号件数包装E/US 35 N08 00 88 6E/UK12 01 44 2509.5PAV0125/100灰色

9.5PAV2125/100灰色

55.69.532CLIPFIX 35591044E/AL-NS 35CLIPFIX 35

说明快速安装终端固定件,用于35mm的 4型与 3型导轨,快速标记条ZB8或端子条标记夹KLM与KLM-A可卡于其上快速安装终端固定件,3型导轨,用于35mm的 厚度为5.2mm,其上可用ZB或KLM2标识终端固定件,机械稳定性的型号,用于对50-240mm2的端子进行终端固定,用两枚螺钉紧固在 3型导轨上,可行用快速标记条ZB10对它进行标识尺寸[mm]厚度材料

根据UL94所确定的材料阻燃等级温度指数RTi/Ti颜色

型号CLIPFIX 35订货号30 22 21 8件数包装50型号E/AL-NS 35

订货号件数包装CLIPFIX 35 - 530 22 27 650E/AL-NS 3512 01 66 2509.5PAV2125/100灰色

9.5铝V2125/100灰色

118

Phoenix Contact

50.563.535.39.5E/UK1048E/AL-NS 32E/UK

说明通用型终端固定件,用于 4型或 3型导轨,端子条标记夹KLM(参见第109页)或快速标记ZB10可卡于其上终端固定件,机械稳定性高的型号,用于对50-240mm2的端子进行终端固定,用两枚螺钉紧固,可利用快速标记条ZB10对它进行标识尺寸厚度材料

根据UL94所确定的材料阻燃等级温度指数RTi/Ti颜色

[mm]型号订货号件数包装50型号E/AL-NS 32

订货号件数包装E/UK 112 01 41 3E/AL-NS 329.510PAV2125/100灰色

10铝––125/100银色

12 01 65 950NS15型导轨的终端固定件:

E/MK...

22说明终端固定件,可推移安装到 2型导轨NS15上用于小型可推移式带状端子型终端固定件,同上,但适用于小型卡装式带状端子终端固定件,可卡接到 2型导轨NS15上,结构厚度6mm终端固定件,同上,结构厚度9.5mm尺寸厚度固定孔直径材料

根据UL94所确定的材料阻燃等级温度指数RTi/Ti颜色

颜色型号订货号件数包装10011.4E/MBK14 01 63 7E/MK14 21 63 310010.86.121.222E/MK 114 21 65 9100E/MK 214 21 610011.418[mm]6/9.5(E/MK 2)3.2PAV2125/100

灰色

6.26.1Phoenix Contact

119

测试附件

概论

在实际运用中测试附件质量好坏的意义常常受到轻视,这主要是因为组合端子在完成其本身的任务时并不需要用到测试附件。只有当电气开关设备在投产运行时或者出现故障要查找原因时才会显示出相应的测试附件是否符合实际要求,使用起来是否方便。

菲尼克斯的测试附件多年来随现代电气柜制造技术的发展而不断发展完善,可以按用户的实际需要投入使用。用菲尼克斯的测试附件进行调试和查找故障原因无需中断设备运行,因而可使机器设备的停机时间降至最低。

120

Phoenix Contact

测试插孔座测试插头

测试插孔座PSB...用于保证可靠的测试连接。型号为PSB3/10/4和PSB4/7/6的插孔座适用直径为2.3mm的微型测试插头MPS。型号为PSB6/5/6的插孔座适用直径为4mm的测试插头。所有的测试插孔座都可旋入端子桥接井的螺钉孔中。

测试插孔座PSBJ...可用来替代普通的桥接螺钉,以保证对桥接端子组进行可靠的测试连接。所有型号的插孔座都带一个不会丢失的绝缘套头,以实现防触摸保护。

用于UK端子系列的单个测试插头和串列测试插头都带一个弹性的连接针头。

下列的测试插头使品种繁多的测试插头系列更完备:

—微型测试插头MPS,适用直径为2.3mm的插孔,

—转接插头RPS,用于将直径为4mm的测试插头转接插入直径为2.3mm的插孔,

—测试插头PS,适用直径为4mm的插孔。

Phoenix Contact

121

测试插孔座bcPSB尺寸图bcaa PSBJ 尺寸图bcaPSBJ尺寸图PSBP颜色型号订货号件数包装PSBJ ...P (PSBJ 4/15/6)型号订货号件数包装说明测试插孔座,适用端子a)UK2.5N,UK3N,UK5Nb)UGSK/Sc)UK6N,UK10N,UK16Nd)UK35测试插孔座,绝缘,适用端子UK 2.5N,UK3N,UK5N测试插孔座,绝缘适用端子URTK/SP和URTK/Sa)PSBb)PSBc)PSBd)PSB无色无色白色红色蓝色黄色绿色紫色灰色黑色无色白色红色蓝色黄色绿色紫色灰色黑色3/10/43,5/8,5//7/66/5/606 01 29 203 05 29 703 03 29 902 05 29 0100100100100PSBJ3/13/4PSBJ3,5/18/6PSBJ3,5/18/6PSBJ3,5/18/6PSBJ3,5/18/6PSBJ3,5/18/6PSBJ3,5/18/6PSBJ3,5/18/6PSBJ3,5/18/6PSBJ3,5/18/6TRANSPARENTWHRDBUYEGNVTGYBK02 01 30 403 11 39 103 11 31 703 11 32 003 11 33 303 11 34 603 11 35 903 11 36 203 11 37 503 11 38 803 03 41 903 03 31 203 03 32 503 03 35 403 03 36 703 03 37 003 03 38 303 03 39 603 03 40 6100101010101010101010101010101010101010测试插孔座,绝缘适用端子UK6N和UK10NPSBJ4/15/6TRANSPARENTPSBJ4/15/6WHPSBJ4/15/6RDPSBJ4/15/6BUPSBJ4/15/6YEPSBJ4/15/6GNPSBJ4/15/6VTPSBJ4/15/6GYPSBJ4/15/6BK黄铜镀银–-40 至 +80–PE-LD,黄铜镀银–-40 至+80见说明文字材料根据UL94所确定的材料阻燃等级温度颜色[°C]

122

Phoenix Contact

测试插头

MRS

适用于直径为2.3mm的测试插头

PS

适用于直径为4mm的测试插头

说明测试插头,由适用于直径为2.3mm插孔的金属测试针头和适用MPS-金属测试针头的绝缘套构成白色红色蓝色黄色绿色紫色灰色黑色测试插头,由适用于直径为4mm插孔的金属测试针头和适用PS-金属测试针头的绝缘套构成白色红色蓝色黄色绿色紫色灰色黑色材料根据UL94所确定的材料阻燃等级温度型号订货号件数包装101010101010101010型号订货号件数包装MPS-MTMPS-IHWHMPS-IHRDMPS-IHBUMPS-IHYEMPS-IHGNMPS-IHVTMPS-IHGYMPS-IHBK02 01 74 402 01 66 302 01 67 602 01 68 902 01 69 202 01 70 202 01 71 502 01 72 802 01 73 1PS-MTPS-IHWHPS-IHRDPS-IHBUPS-IHYEPS-IHGNPS-IHVTPS-IHGYPS-IHBK未强化处理过的聚酰氨PA;黄铜镀银V2-40 至 +10003 11 703 11 56 603 11 57 903 11 58 203 11 59 503 11 60 503 11 61 803 11 62 103 11 63 4未强化处理过的聚酰氨PA;黄铜镀银V2-40 至 +100101010101010101010[°C] RPSP说明转接插头,用于将直径为4mm的测试插头转接插入直径为2.3mm的插孔,材料根据UL94所确定的材料阻燃等级温度颜色型号订货号件数包装10RPS02 01 7未强化处理过的聚酰氨PA;黄铜镀银V2-40 至 +120灰[°C]Phoenix Contact

123

专业人员的专用工具-菲尼克斯专业工具

概述

好的工具出好活,这一古老的格言至今还一直适用,因此,从事某一职业的专业人员绝对不会将就其所用的工具。若想把活干得漂亮,就要使用符合专业要求的工具。我们菲尼克斯的工具就属于这一类。

切线剥线

无论要剪切哪一种导线,菲尼克斯都能提供最佳的切线钳。

切线钳有大至300mm2六种不同的型号可供应。

切线钳中有所有要求特别高的部位都经过调质或特殊淬火处理,效用高,寿命长。

切线钳钳口造形特殊,使用方便,导线切口光洁。

对任何一种导线的剥线菲尼克斯均能提供最理想的工具:

-直径至11mm的网络和数据传输用导线

-直径至25mm的电缆

-截面仅为0.08mm2的电子连接线,直至

-导线截面至16mm2的PVC绝缘导线所有工具都具有功能强、使用方便和使用寿命长等优点。

124

Phoenix Contact

压接拧螺钉型材切割

用菲尼克斯的压接工具CRIMPFOX可以压接0.25mm2至50mm2管状裸端头和管状预绝缘端头。菲尼克斯的所有压接工具都有一个强制制动装置。只有当压接所要求的挤压力度达到时,强制制动装置才会使压接钳松开。因而不会出现压接不紧的现象。

每一种型号的螺钉都配有一把尺寸相应的螺丝刀。

菲尼克斯的螺丝刀刀口与螺丝头的接触面大,因而略微用力就可获得所需要的扭矩而不会损伤螺钉头。螺丝刀手柄的设计充分考虑了利于使用者的各种因素,使用起来不觉费力。

用菲尼克斯的型材切割机PPS能快速、精确地切割市场上常见的EN导轨和中线汇流条NLS-CU3/10,切口光洁,几乎没有毛刺,装上可另外订购的冲压刀具也可用它来冲压不同尺寸的条形和圆形孔。

Phoenix Contact

125

切线钳

无论要剪切哪一种导线,菲尼克斯都能提供最佳的切线钳。切线钳有大至300mm2的六种不同的型号可供应。

切线钳中所有要求特别的部位都经过调质或特殊淬火处理,效用高,寿命长。切线钳钳口造形特殊,使用方便,导线切口光洁。

CUTFOX 35

说明单手-切线钳,适用铜导线和铝导线CUTFOX35单手-切线钳,适用铜导线和铝导线以及固定桥接件FBI10-6,FBI10-8,FBI10-10,FBI10-12强力前头钳,用于剪切边插式桥接件的单个金属齿或者单个扁平快速接插插片或单个连接触头。单手-切线钳,用于铜或铝电缆材料长度重量切线容纳量单股导线/多股导线/细股导线单股导线/多股导线/细股导线铜锡/铜锌-螺钉型号订货号件数包装1CUTFOX50型号CUTFOX 50

订货号件数包装12 06 63 812 06 11[mm][g][mm2][AWG]17528010 / 16 / 358 / 6 / 2–22035016 / 35 / 506 / 2 / 0–CUTFOXFB切线钳的钳口特别薄,可用它剪断固定桥接件以获得所需的位数,切口光洁不带毛刺,桥接件不会变形。

CUTFOXEB切线钳专用于边插式桥接件。需要时可用这种强力前头钳剪去边插式桥接件的单个金属齿。

CUTFOX®为菲尼克斯注册商标。

126

Phoenix Contact

CUTFOX FB

型号订货号件数包装型号CUTFOX EB

订货号件数包装型号CUTFOX 320 / 520

订货号件数包装CUTFOXFB12 05 98 51CUTFOXEB12 04 75 31CUTFOX320CUTFOX52017528017023028583012 06 62 512 06 65 4116 / 10 / 25–10 / 8 / 4–– M6CUTFOX 320: 15 铜󰂒刚性导线/ 32󰂒柔性导线CUTFOX 520: 15 铜󰂒刚性导线/ 52󰂒柔性导线–Phoenix Contact

127

剥线工具

对任何一种导线的剥线菲尼克斯均能提供最理想的工具:

-直径至11mm的网络和数据传输用导线,

-外径至25mm的电缆,

-截面仅为0.08mm2的电子连接线,直至

-导线截面至16mm2的PVC绝缘导线。所有工具都具有功能强,使用方便和使用寿命长等优点。

CYCLOPS

型号订货号件数包装1型号KAMES ...

订货号件数包装1说明剥线工具,适用导线和电缆备用刀CYCLOPS12 04 48 1KAMES212 06 00 7KAMES3备用刀片KAMES2/3EKL12 06 13 3112 06 01 01备用切线刀钳口牙床导线定位块尺寸规格长度重量剥线范围导线/电缆直径导线/电缆直径[mm][g][mm2] / [mm][AWG] / [mm]9140– / 0-11– / 0-11KAMES 2: 138 / KAMES 3: 153KAMES 2: 100 / KAMES 3: 110KAMES 2: – / 4.5-29,绝缘层厚度至 4.5mmKAMES 3: – / 19-40, 绝缘层厚度至4.5mmKAMES 2: – / 4.5-29, 绝缘层厚度至 4.5mmKAMES 3: – / 19-40, 绝缘层厚度至4.5mm用剥线和去护层工具CYCLOPS可剥去直径至11mm的单芯和多芯电缆的绝缘层。它既可用于屏蔽电缆,也可用于不带屏蔽的电缆。它的操作极其简单:可向后移动的弹簧刀片会自动调节到需要的切入深度,切入绝缘层。

QUICK-WIREFOX®为菲尼克斯注册商标。

128

Phoenix Contact

QUICK-WIREFOX 2.5

型号订货号件数包装1型号QUICK-WIREFOX 6

订货号件数包装1型号QUICK-WIREFOX 16

订货号件数包装1QUICK-WIREFOX2.512 06 66 7QUICK-WIREFOX612 04 38 4QUICK-WIREFOX1612 05 10 5QUICK-WIREFOX2.5EM12 06 67 01QUICK-WIREFOX6EM12 04 37 11QUICK-WIREFOX16EM12 04 94 41QUICK-WIREFOX2.5导线定位块12 06 68 31QUICK-WIREFOX6导线定位块12 04 91 51160800.08-2.5 / – ; 切线刀(切线范围)至6mm230-12 / – ; 切线刀(切线范围)至AWG 112052000.08-6 / – ; 切线刀(切线范围)至6mm230-10 / – ; 切线刀(切线范围)至AWG 101801206-16 / –10-6 / –用于PVC绝缘导线的剥线钳QUICK-WIREFOX6在0.08mm2至6mm2的截面范围内会自动调节,因而无需预先调节切入深度。

QUICK-WIREFOX6装有弹性云片刀。弹性云片刀可与要剥线的导线吻合,在剥线过程中不会损伤线芯。

集成在钳子里的切线刀带一个视窗,可直接进行切线,切口光滑平整。

6至16mm2的导线可用剥线钳QUICK-WIREFOX16进行剥线,PVC电缆的外护层也可用这种剥线钳来去除。

与QUICK-WIREFOX6一样,这种型号的剥线钳也能完全自动调节到所需要的截面范围。切线刀经过特殊淬火处理,可调换,调换在几秒钟内就能完成。

Phoenix Contact

129

压线钳

CRIMPFOXUD6-4、CRIMFOXUD6-6压线钳设计独特、轻巧省力。压紧时,握力可均匀地传至各个压线口(4个或6个),由于设计合理,符合力学原理,钳身仅为175mm,而重量只有360g。

CRIMPFOX UD 6-6

说明压线钳,六边型压接,适用于标准的0.25-6mm2管状端头压线钳正四边型压接,适用于标准的0.25-6mm2管状端头压线钳如上,适用于0.75-10mm2管状端头。型号订货号件数包装1型号CRIMPFOX UD 6-4

订货号件数包装CRIMPFOX UD 6-612 06 36 6CRIMPFOX UD 6-412 05 24 41CRIMPFOX UD 10-412 05 45 11备用回拉弹簧尺寸长度重量应用范围导线导线CRIMPFOX UD 6-6/6-4 SPRING12 05 99 81CRIMPFOX UD 6-6/6-4 SPRING12 05 99 81[mm][g][mm2][AWG]1753600.25-623-101753600,25-6 (CRIMPFOX UD 10-4: 0.75-10)23-10 (CRIMPFOX UD 10-4: 18-8)每一个端子都有一把尺寸合适的螺丝刀与之相配。菲尼克斯的螺丝刀SZF0、SZF1和SZF2适用于型号规格为0.4×2.5mm(SZF0)、0.6×3.5mm(SZF1)和0.8×4mm(SZF2)的一字槽螺钉以及弹簧端子系列ZFK。说明螺丝刀符合DIN 52标准螺丝刀符合DIN 52标准螺丝刀符合DIN 52标准螺丝刀符合DIN 52标准CRIMPFOX®为菲尼克斯注册商标。刀身尺寸(mm)ABC长度(mm)156重量(g)18型号SZF 0-0.4 X 2.5订货号12 04 50 4件数包装10.42.5750.63.510018121SZF 1-0.6 X 3.512 04 51 710.84.010019831SZF 2-0.8 X 4.012 04 52 011.05.515024821SZF 3-1.0 X 5.512 06 61 21130

Phoenix Contact

气动式压线钳ZAP

有了ZAP压线钳压接管状端头就变得很容易了。ZAP压线钳是气动式工具,适用截面范围在0.25mm2至10mm2之间的管状端头。

ZAP25和ZAP100是用于电气柜接线的两种理想的压线钳。这两种压线钳不仅钳身形状的设计为使用者考虑,而且操作极其方便,ZAP25还增设了一个双压接模具,使导线即可从正面,也可从侧面引入。

ZAP 25 / ZAP 100

型号订货号件数包装1型号ZAP 25 T / ZAP 100 T

订货号件数包装说明气动式压线钳,适用符合DIN 46 228-1: 1992-08和DIN 46 228-4: 1990-09标准管状端头,导线截面0.25-2.5 mm2气动式压线钳,同上,但适用的导线截面为4-10 mm2气动式压线钳,台式,适用符合DIN 46 228-1: 1992-08和DIN 46 228-4: 1990-09标准管状端头,导线截面0.25-2.5 mm2气动式压线钳,同上,但适用的导线截面为4-10 mm2尺寸长度重量应用范围导线导线应用范围气压在5巴时的空气消耗量ZAP2512 03 11 0ZAP10012 03 25 91ZAP25T12 03 12 31ZAP100T12 03 26 21[mm][g][mm2][AWG][bar][l/pressung]1904500.25-2.5 (ZAP 100: 4-10)24-14 (ZAP 100: 12-8)4-60.219013000.25-2.5 (ZAP 100 T: 4-10)24-14 (ZAP 100 T: 12-8)4-60.2ZAP25T和ZAP100T是专为导线预压线成型而设计的。压线过程通过一脚阀起动。为便于快速拿取管状端头,钳身设计成特殊形状,以容纳管状端头。

Phoenix Contact

131

型材切割机PPS

用菲尼克斯的型材切割机PPS能快速、精确地切割市场上常见的EN导轨型材(NS35/7.5、NS35/15(参照EN500221997)、NS15和NS32)和中线汇流条NLS-CU3/10,切口光洁,几乎没有毛刺。装上可另外订购的冲压刀具也可用它来冲压不同尺寸的条形和圆形孔。

PPSSTANDARDI/M通过一根一米长的标尺杆和一个可移动的精密长度定位块可以非常精确地调节所需的切割长度。定位块可以转动,切割完后只需将其转向一侧就可取下切割好的导轨型材。这样只要调节一次长度就能经济地切割任意多的导轨型材。

手动式型材切割机PPS的杠杆传动设计极佳,只需稍稍用力就能完成切割。

可另外订购的中心定位装置PPSTABLE使在导轨上冲压中心孔变得更方便。

PPS STANDARD ...

说明型材切割机,不带冲压刀具;可装2套冲压刀具冲压刀具,用于冲压型号订货号件数包装11PPSSTANDARDMPPSSTANDARDI/M12 06 17 512 06 23 0长条型孔:横向型孔:3.5 x 12 mm4.5 x 12 mm5.5 x 12 mm6.35 x 15 mm6.5 x 15 mm3.5 x 12 mm4.5 x 12 mm5.5 x 12 mm6.5 x 15 mm3.8 mm 󰂒4.3 mm 󰂒5.3 mm 󰂒6.4 mm 󰂒7.0 mm 󰂒8.4 mm 󰂒PPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-STPPS-ST(3,5x12)L(4,5x12)L(5,5x12)L(6,35x15)L(6,5x15)L(3,5x12)Q(4,5x12)Q(5,5x12)Q(6,5x15)Q(3,8)(4,3)(5,3)(6,4)(7,0)(8,4)12 03 56 312 03 53 412 02 60 312 04 87 612 02 59 312 03 55 012 03 54 712 03 41 112 03 40 812 04 212 02 61 612 02 62 912 02 63 212 04 88 912 02 72 612 06 28 51111111111111111冲压刀具,用于冲压钻孔:中心定位装置,方便在导轨上冲压中心孔注意:订货时请注明所需的冲压刀具尺寸宽度/长度/高度重量标尺长度手摇杠杆长度PPSTABLE[mm][kg][mm][mm]180 / 100 / 2201810001000132

Phoenix Contact

符合DIN标准的管状预绝缘端头

菲尼克斯的管状预绝缘端头由柔软的镀锡电解铜制成。

这种管状端头的突出优点是:在导线接线位紧密相邻时,它能提高绝缘安全度并防止导线分叉。预绝缘套头可使导线更容易插入端头。不同颜色表示不同的截面积。

l1l2d1s1s2d2AI...说明

管状端头,

带预绝缘套头;

色标符合DIN46228-4:1990-09标准

截面积尺寸 [mm]l1[mm2]AWG0.50.50.50.50.50.7520202020201812.0014.0014.0016.0018.0014.00型号订货号件数包装1001001000100100100l26.008.008.0010.0012.008.00d 11.101.101.101.101.101.30s10.150.150.150.150.150.15d 22.502.502.502.502.502.80s 20.250.250.250.250.250.25AI 0.5-6 WHAI 0.5-8 WHAI 0.5-8 WH-1000AI 0.5-10 WHAI 0.5-12 WHAI 0.75-8 B32 00 68 732 00 01 432 00 88 132 01 27 532 00 50 632 00 02 7111111.51.51.51.51.52.52.52.544466101016181818181816161616161414141212121010 8 8 612.0014.0014.0016.0018.0012.0014.0014.0016.0024.0014.0018.0024.0017.0019.0026.0020.0026.0022.0028.0024.006.008.008.0010.0012.006.008.008.0010.0018.008.0012.0018.0010.0012.0018.0012.0018.0012.0018.0012.001.501.501.501.501.501.801.801.801.801.802.302.302.302.802.802.803.503.504.604.605.800.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.200.200.200.200.200.200.203.003.003.003.003.003.403.403.403.403.404.204.204.204.804.804.806.206.207.507.508.800.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.300.40AI 1-6 RDAI 1-8 RDAI 1-8 RD-1000AI 1-10 RDAI 1-12 RDAI 1.5-6 BK …1)AI 1.5-8 BKAI 1.5-8 BK-1000AI 1.5-10 BKAI 1.5-18 BKAI 2.5-8 GYAI 2.5-12 GYAI 2.5-18 GYAI 4-10 OGAI 4-12 OGAI 4-18 OGAI 6-12 GNAI 6-18 GNAI 10-12 BNAI 10-18 BNAI 16-12 IV32 00 74 232 00 03 032 00 90 432 00 18 232 00 67 432 00 75 532 00 04 332 00 91 732 00 19 532 00 05 632 00 06 932 00 20 532 00 07 232 00 08 532 00 43 832 00 09 832 00 10 832 00 11 132 00 12 432 00 13 732 01 18 1100100100010010010010010001001001001001001001001001001001001001002525 4 430.0035.0016.0022.007.307.300.200.2011.0011.000.500.50AI 25-16 BKAI 25-22 BK32 00 41 232 00 73 950503535 2 230.0039.0016.0025.008.308.300.200.2012.5012.500.500.50AI 35-16 RDAI 35-25 RD32 00 44 132 00 71 3505050501/01/036.0040.0020.0025.0010.3010.300.350.3515.0015.000.600.60AI 50-20 BUAI 50-25 BU32 00 45 432 00 72 65025颜色标识

颜色白色红色蓝色绿色灰色棕色橙色黑色象牙色

字母码WHRDBUGNGYBNOGBKIV

材料镀层预绝缘套头的构成材料

[°C]持续温度

短时温度[°C]1)色标符合 DIN 46 228-4: 1990-09标准, l2系列与标准略有不同

E-CU镀锡聚丙烯105120

Phoenix Contact

133

特殊用途的管状端头

菲尼克斯的TWIN-管状端头可以将两根导线压接到一个端头上,十分符合实际需要。用这种特殊端头能够很容易地实现链式桥接。菲尼克斯公司有不同型号的TWIN-管状端头可满足客户不同的需要。不同截面积以颜色区分,符合DIN46228-4:1990-09标准。

l2l1d1s1颜色符合DIN46228-4: 1990-09标准l1l2d1s1d2s2d2AI-TWIN...型号订货号件数包装100颜色符合DIN46228-4: 1990-09标准截面积

[mm2]AWG2 x 0.5

尺寸[mm]l1l215.00

8.00

说明

管状端头,

带预绝缘套头;颜色符合

DIN46228-4:1990-09标准d11.50

s1

s2d2

s20.25

0.152.5/4.7AI-TWIN 2 x 0.5-8 WH32 00 93 32 x 0.75 –2 x 0.75 –2 x 12 x 12 x 1.52 x 1.52 x 2.52 x 2.52 x 4

– – – – – – –

15.0017.0015.0017.0016.0020.0018.5021.5023.00

8.0010.008.0010.008.0012.0010.0013.0012.00

1.801.802.052.052.302.302.902.903.80

0.152.8/5.00.152.8/5.00.153.4/5.40.153.4/5.40.153.6/6.60.153.6/6.60.204.2/7.80.204.2/7.80.204.9/8.8

0.250.250.300.300.300.300.300.300.30

AI-TWIN 2 x 0.75-8 GYAI-TWIN 2 x 0.75-10 GYAI-TWIN 2 x 1-8 RDAI-TWIN 2 x 1-10 RDAI-TWIN 2 x 1.5-8 BKAI-TWIN 2 x 1.5-12 BKAI-TWIN 2 x 2.5-10 BUAI-TWIN 2 x 2.5-13 BUAI-TWIN 2 x 4-12 GY32 00 80 732 00 97 532 00 81 032 00 98 832 00 82 332 00 99 132 00 83 632 00 87 832 01 00 01001001001001001001001002 x 6 –25.0014.004.900.205.9/100.40AI-TWIN 2 x 6-14 YE32 01 01 31002 x 10 –26.0014.006.500.207.2/130.40AI-TWIN 2 x 10-14 RD32 01 02 6100端头套件盒,盛有AL-TWIN2×0.75-8GY、AI-TWIN2×1-8RD、AL-TWIN2×1.5-8BK、AL-TWIN2×2.5-10BU端头各50个端头套件盒,

盛有AL-TWIN2×1.5-8BK、AL-TWIN2×2.5-10BU当、TWIN2×4-12GY端头各30个,AL-TWIN2×6-14YE端头10个

AI-TWIN SORTI BOX I32 00 94 61AI-TWIN SORTI BOX II32 01 03 91AI-XL...说明管状端头,带预绝缘套头;颜色符合DIN46228-4:1990-09标准截面积

[mm2]AWG1.51.52.52.54

1616141412

尺寸 [mm]l1l217.5019.5017.5021.5019.50

8.0010.008.0012.0010.00

d11.801.802.302.302.90

s10.150.150.150.150.20

d27.007.007.907.907.90

s20.300.300.300.300.30

型号订货号件数包装单位100100100100100AI-XL 1.5-8 BKAI-XL 1.5-10 BKAI-XL 2.5-8 BUAI-XL 2.5-12 BUAI-XL 4-10 GY32 01 91 632 01 97 432 01 92 932 01 98 732 01 93 261023.0012.003.600.208.700.30AI-XL 6-12 YE32 01 94 510010824.0012.004.600.2010.200.30AI-XL 10-12 RD32 01 95 810016

技术参数见133页625.5012.006.000.2012.500.30AI-XL 16-12 BU32 01 96 1100防短路保护的导线如NSGAFOU型导线一般压接到管状裸端头上。绝缘套头的绝缘作用则主要由一段收缩管来取代。

使用菲尼克斯的新型管状端头可使这一繁琐费力的压线操作过程变得简单容易。这种端头所带的绝缘套的直径大约是DIN46288-4标准端头绝缘套的两倍。加工压接这

种端头可用菲尼克斯专用的压线工具,例如,CRIMPFOXZA3,CRIMFOX25,CRIMPFOXUD6…。

134

Phoenix Contact

根据DINVDE0110:19-01标准确定电气间隙和爬电距离

VDE标准DINVDE0110采纳了IEC标准IEC6/6A的实质性内容,以实现下述目标:从要承受的绝缘负荷出发来选取所需要的绝缘强度,以此来确定所需的最小绝缘距离。

这一基本标准适用于这样一些情况,即仪器制造标准上没有有关确定电气间隙和爬电距离的规定。若仪器制造标准上有相应的规定说明,则以仪器制造标准为准。绝缘配合

绝缘配合即在考虑器件的实际运用场合和环境条件的前提下确定器件应具备的绝缘特性。这一方面涉及到与电气间隙有关的可能出现的过电压和过电压保护装置的特性值,另一方面涉及到与爬电距离有关的工作电压、会降低器件绝缘特性的直接周围环境和防污染保护措施。因此电气间隙的大小要根据设备可能出现的外部的或内部的最大过电压来确定。在不同场合使用器件或运用过电压保护装置时所出现的外部过电压大小各不相同。因此将过电压按不同的使用场合分为l至lV四个等级。在每个过电压等级中,根据所使用的配电网的额定电压的大小,确定相应的脉冲耐受电压值。

根据电场的均匀性情况(情况A-非均匀电场,情况B-均匀电场)从表2a(最小电气间隙)中找到最小电气间隙值。情况A所确定的电气间隙可在任何情况下承受相应的脉冲耐受电压,这就是说根据A确定电气间隙尺寸的器件不需再做检验就可直接使用。根据情况B确定的电气间隙值是理想条件下的电气间隙值。介于情况A和情况B之间的电气间隙值需要通过做脉冲耐受电压实验来证实。在确定电气间隙和爬电距离时通过将污染程度分为4个等级而将污染对绝缘特性的影响考虑在内。

爬电距离的确定基础是从供电电网的额定电压推导出来的基准电压。由表4可知如何根据基准电压,污染等级来确定最小爬电距离值。

若在产品说明中无特殊说明,则本产品样本中所列产品的电气间隙和爬电距离均按标准DINVDE0110:19-01及过电压等级Ⅲ和污染等级3确定。

适用贯通型组合端子的标准IEC60947-7-1/EN60947-7-1其内容包括了符合VDE标准DINVDE0110以及IEC标准IEC6/6A的规定。过电压等级Ⅰ至Ⅳ

过电压等级Ⅰ至Ⅳ适用以下情况:

1.过电压等级为Ⅰ的器件只能运用于不可能出现过电压的仪器设备中或采用过电压放电器、滤波器或电容对过电压进行抑制的仪器设备中。注:这一过电压等级的器件多用安全小电压驱动。

2.过电压等级为Ⅱ的器件只能运用于不受闪电高压威胁的仪器设备中1)。注:例如家用电器属这一过电压等级。3.过电压等级为Ⅲ的器件只能运用于不受闪电高压威胁的仪器设备中1)。但考虑到器件和相关电网的安全性和无故障可运行性必须对器件提出特殊要求。由器件自身产生的过电压不允许超过过电压等级Ⅱ的值。

注:固定安装的器件,如保护装置、电机保护继电器、开关和插座等都属于这一过电压等级。

4.过电压等级为Ⅳ的器件可运用于受闪电高压威胁的仪器设备中。由器件自身产生的过电压不允许超过过电压等级Ⅱ的值。

注1:连接到架空线的器件如遥控信号接受装置、电表等都属于这一过电压等级。

注2:若建筑物通过地底敷设的电缆电网供电,则此建筑物中的器件只需满足过电压等级Ⅲ的要求。

1)

开关过程所产生的过电压则必须考虑。

污染等级1至4

在DINVDE0110:19-01标准中对污染等级定义如下:

污染等级1:

没有污染出现或只有干燥的不导电的污染出现。污染无任何影响。

污染等级2:

只出现不导电的污染。必须考虑到由于凝露影响会偶尔出现暂时的导电性。

污染等级3:

出现导电的污染或干燥的不导电的污染将变得有导电性,因出现凝露而导致。

污染等级4:

污染导致产生持久的导电性,如通过导电的尘埃、雨雪引起的导电性。绝缘材料

绝缘材料可根据相比漏电起痕指数CTI的大小分为以下四个组别:

绝缘材料组别Ⅰ:600≤CTI

绝缘材料组别Ⅱ:400≤CTI〈600绝缘材料组别Ⅲa:175≤CTI〈400绝缘材料组别Ⅲb:100≤CTI〈175相比漏电起痕指数必须根据DINIEC112/DINVDE303-1/VDE0303标准第一部分在专为测试而制的试样上用测试液A来测定。

根据DINVDE0110:1972-11标准确定电气间隙和爬电距离

新标准DINVDE0110:19-01以及它在仪器制造标准上的运用取代了旧标准DINVDE0110:1972-11。在新标准生效前菲尼克斯生产的产品,若无特殊说明,均按DINVDE0110:1972-11和DINVDE0110b:1979-02根据旁列分类的绝缘组别C确定电气间隙和爬电距离。因为一些仪器制造标准仍要求按旧标准DINVDE0110确定电气间隙和爬电距离,所以本产品样本在相应的产品中保留了按旧标准DINVDE0110确定的值。

Phoenix Contact

135

电气间隙的确定

额定脉冲耐受电压

表格1节选(DINVDE0110:19-01)

确定电气间隙的流程图

供电电网或电源的额定电压额定脉冲根据表1得出的耐受电压额定脉冲耐受电压过电压等级根据表2a得出的最小电气间隙L污染等级高度>用根据表2b得出的海拔2000m高度校正值乘L不符合A脉冲耐受根据情况A电压实验确定电气间隙符合A电气间隙L136

Phoenix Contact

相对电压

DINIEC38交流电网的(以V为单位,交流有效不同过电压等级的额定脉冲耐受电压值(以V为单位)额定电压(以V为单位)值或直流平均值)

小于或等于

ⅠⅡⅢⅣ50330500800150010050080015002500150

800150025004000230/400 277/4801)

3001500250040006000400/690 60025004000600080001000

1000

4000

6000

8000

12000

*)额定电网电压500V包括在内

最小电气间隙

表格2a节选(DINVDE0110:19-01)

高度在海拔2000m之内的以mm为单位的最小电气间隙

额定脉冲情况A情况B耐受电压1)

(非均匀场)(均匀场)[kV]

污染等级

污染等级

1

23412

34 [mm][mm]

[mm]

[mm]

[mm][mm]

[mm]

[mm]

0.332)0.010.010.400.023)

0.020.52)0.040.043)

0.60

0.060.2

0.060.802)0.100.8

0.100.20.8

1.00.151.6

0.151.6

1.20.250.250.21.52)0.50.50.30.32.0

1.01.01.00.450.452.52)1.51.51.50.60.63.022220.80.84.02)33331.21.21.25.0

44441.51.51.56.02)5.55.55.55.522228.02)8888333310111111113.53.53.53.512.2)141414144.54.54.54.515181818185.55.55.55.520252525258888253333333310101010304040404012.512.512.512.54060606060171717175075757575222222226090909090272727278013013013013035353535100

170

170

170

170

45

45

45

45

1)若电气间隙值小于情况A标出的值,就需要通过做脉冲耐受电压实验来证实此电气间隙值满足要求。

2)从表格

1中得出的优先考虑值。

3)有关印刷电路板,除要求电气间隙值不得小于0.04mm,一般可采用污染等级Ⅰ的数据。

高度校正值

表格2b节选(DINVDE0110:19-01)

高度单位:m单位:正常气压kPa

间隙校正因数

200080.01.00300070.01.14400062.01.29500054.01.48600047.01.70700041.01.95800035.52.25900030.52.621000026.53.021500012.06.6720000

5.5

14.50

接线容量

根据IEC947-7-1:19,端子生产厂家必须给出组合端子的额定截面。这里的额定截面是指端子所能连接的,符合特定温度、机械和电子要求的,单股、多股或细股导线的截面值。

同样,端子生产厂家还必须给出组合端子的额定连接容纳量,也就是给出端子所能连接导线的截面范围、同时可接导线数目以及对导线末端所需进行的每一项预处理。导线可以是刚性(单股或多股)的,也可以是柔性(细股)的。

这些数据均在产品特殊技术参数中标出。同样还须给出使用管状裸端头和管状预绝缘端头时的截面范围。另外还须标出连接两根同为刚性或柔性的导线时可接导线的截面范围以及使用管状裸端头时可接两根柔性导线的截面范围。

菲尼克斯组合端子的额定连接容纳量大都超过了标准的要求,因为标准只要求端子必须能够连接截面等于额定截面或小于1到2

个等级的导线。(截面在0.2mm2和35mm2之间的规定)

根据在至1997年3月1日的过渡期内还有效的DINVDE0611-1:1977-11标准,额定截面至10mm2的组合端子必须能连接未经特殊处理的导线和不使用管状端头的导线。

“特殊处理”这一表述包括了导线末端醮锡处理、使用铜压接端头、将导线末端弯折成耳柄状等,但将导线在插入端子前扳直或者将多股导线绞合使其末端硬挺则不包括在内。经过末端醮锡处理的导线不适合连接到螺钉型接线端子上。

菲尼克斯组合端子的构造设计可使铜导线原则上不用预处理就可连接。因而无需对导线进行“特殊处理”,也无需使用管状端头。根据IEC947-7-1:19标准这两项处理都是许可的。如果为防止柔性导线分叉而使用了管状端头,那么端子对柔性导线的接线容纳量一般要减小一个等级。

导线的构造和尺寸

导线截面[mm2]

单股导线最大直径芯线根数

多股导线

最大直径芯线根数

(最少根数)细股导线

最大直径芯线根数

(参考值)

美制导线规格 [AWG]

线号AWG

[󰂒 mm]0.510.811.021.151.291.451.631.832.052.302.592.913.263.674.124.625.195.836.547.358.259.2710.4011.08

单股导线[circ. miles]

40410221620205025803260411051806530823010380131001651020800262403310041740526006636083690105600133100167800211600

[mm2]0.210.520.821.041.311.652.082.633.314.175.266.638.3710.5613.3016.7721.1526.6733.6242.4153.5167.4485.03107.22

3.734.154.675.245.906.617.428.339.3510.5211.7913.2614.6216.0017.3018.4919.6120.66

16625208202625033100416505263066150837061040132300172500210400250000300000350000400000450000500000

8.4810.5513.3916.7721.2426.6733.7442.6953.3667.4787.98107.30127.00152.00177.00203.00228.00253.00

2.95

10530

5.37

2.41

6500

3.32

1.85

4100

2.09

1.50

2580

1.32

[󰂒 mm]

-0.971.16

多股导线[circ. miles]

-11111600

[mm2]-0.560.82

0.20.50.751-1.5-2.5-4-6-10-16-2535-5070-95120150185240300400

0.50.91.01.2-1.5-1.9-2.4-2.9-3.7-4.6--------------

1111-1-1-1-1-1-1--------------

-1.11.21.4-1.7-2.2-2.7-3.3-4.2-5.3-6.67.9-9.111-12.914.516.21820.623.126.1

-777-7-7-7-7-7-7-77-1919-19373737616161

-1.11.31.5-1.8-2.3-2.9-3.9-5.1-6.3-7..2-1113.1-15.1171921242731

-162432-30-50-56-84-80-126-196276-396360-4756087569251831525

-

242018(17)16(15)14(13)12(11)10(9)8(7)6(5)43211/02/03/04/05/06/0350 MCM400 MCM450 MCM500 MCM

Phoenix Contact

137

电流负荷能力

在下面表格中列出的不同截面的导线检测电流值是由IEC947-7-1:19/EN60947-7-1:1991/DINVDE0611-1:1992-08标准确定的。与此相应的电流值在各个端子的接线数据中标出。组合端子的测试以此数据为基础。

旧标准DINVDE0611-1:1977-11和DINVDE0100-523:1981-06在过度期内(至1997年3月1日)仍有效,它所确定的负荷电流值(见表)仍适用于在1992年3月1日前研制生产的产品。

因此,在“老产品”的技术参数中同时颜色

颜色字母码白色WH红色RD蓝色BU绿色GN黄色YE灰色GY棕色BN橙色OG黑色

BK绿松石色TQ象牙色

IV

138

Phoenix Contact

给出两种额定电流值。

表格V,根据IEC60947-7-1:19/EN60947-7-1:1991确定的检测电流

额定截面[mm2]0.20.50.751.01.52.5461016检测电流[A]46913.517.52432415776额定截面[mm2]2535507095120150185240300检测电流

[A]

101

125

150

192

232

269

309

353

415

520

根据DIN VDE 0611-1:1977-11+DIN VDE 0100-523:1981-06确定的负荷电流额定截面[mm2]11.52.5461016253556检测电流[A]15182634446182108135168额定截面[mm2]7095120150185240检测电流[A]207250292101382453导轨

导轨/接地总线

IEC 60 947-7-2/EN 60 947-7-2: 1995/DIN EN 60 947-7-2/VDE 0611 第3部分:1996-06标准节选

菲尼克斯型号

导轨截面

材料

抗短路能力

= E CU 导线[mm2]*101016

1s内所能承受的最大用子作PEN功能瞬间短路电流值时所允许的最大额

定电流值

[kA] [A]1.21.21.92

* ** *76

NS15无钻孔NS15带钻孔NS15-AL带钻孔

U型导轨,根据EN 50 045 -15 x 5.5U型导轨,根据EN 50 045 -15 x 5.5G型导轨,尺寸根据 EN 50 045 -15 x 5.5

钢钢铝

NS32无钻孔NS32带钻孔

NS32-CU/35QMM无钻孔NS32-CU/120QMM无钻孔

G型导轨,根据EN 50 035 – G32G型导轨,根据EN 50 035 – G 32G型导轨,尺寸根据EN 50 035 – G 32G型导轨,参照 EN 50 035 – G 32

钢钢铜铜

3535120150

4.24.214.418.0

* ** *269309

NS35/7.5无钻孔NS35/7.5带钻孔NS35/7.5无钻孔ZNNS35/7.5带钻孔ZNNS35/7.5V2A无钻孔NS35/7.5-CU无钻孔NS35/7.5-AL无钻孔

U型导轨,根据EN50022-35x7.5U型导轨,根据EN50022-35x7.5U型导轨,尺寸根据EN50022-35x7.5U型导轨,尺寸根据EN50022-35x7.5U型导轨,尺寸根据EN50022-35x7.5U型导轨,尺寸根据EN50022-35x7.5U型导轨,尺寸根据EN50022-35x7.5

钢钢钢钢钢铜铝

16161616165035

1.921.921.921.921.926.04.2

* ** ** ** ** *150125

NS35/15-2,3无钻孔NS35/15无钻孔NS35/15带钻孔NS35/15无钻孔ZNNS35/15带钻孔ZNNS35/15-CU无钻孔NS35/15-AL无钻孔

U型导轨,根据EN50022-35x15U型导轨,参照EN50022-35x15U型导轨,参照EN50022-35x15U型导轨,参照EN50022-35x15U型导轨,参照EN50022-35x15U型导轨,参照EN50022-35x15U型导轨,参照EN50022-35x15

钢钢钢钢钢铜铝

50353535359570

6.04.24.24.24.211.48.4

* ** ** ** ** *232192

*截面根据IEC60439-1:1992/EN60439-1:1994/DINEN60439-1/VDE0660第500部分:1994-04计算。

**钢制接地总线不允许用来实现PEN功能。

Phoenix Contact

139

型号AAB/NSAB/SSAB2/SSABN2/SSAFD-1AFD-1.5AFD-2AFD-3AGK 10-UKH 150/240AGK 10-UKH 50AGK 10-UKH 95AI 0.5 - 6 WHAI 0.5 - 8 WHAI 0.5 - 8 WH -1000AI 0.5 -10 WHAI 0.5 -12 WHAI 0.75- 8 BUAI 1 - 6 RDAI 1 - 8 RDAI 1 - 8 RD -1000AI 1 -10 RDAI 1 -12 RDAI 1.5 - 6 BKAI 1.5 - 8 BKAI 1.5 - 8 BK -1000AI 1.5 -10 BKAI 1.5 -18 BKAI 2.5 - 8 GYAI 2.5 -12 GYAI 2.5 -18 GYAI 4 -10 OGAI 4 -12 OGAI 4 -18 OGAI 6 -12 GNAI 6 -18 GNAI 10 -12 BNAI 10 -18 BNAI 16 -12 IVAI 25 -16 BKAI 25 -22 BKAI 35 -16 RDAI 35 -25 RDAI 50 -20 BUAI 50 -25 BUAI-TWIN 2X 0.5 - 8 WHAI-TWIN 2X 0.75- 8 GYAI-TWIN 2X 0.75-10 GYAI-TWIN 2X 1 - 8 RDAI-TWIN 2X 1 -10 RDAI-TWIN 2X 1.5 - 8 BKAI-TWIN 2X 1.5 -12 BKAI-TWIN 2X 2.5 -10 BUAI-TWIN 2X 2.5 -13 BUAI-TWIN 2X 4 -12 GYAI-TWIN 2X 6 -14 YEAI-TWIN 2X10 -14 RDAI-TWIN-SORTI-BOX IAI-TWIN-SORTI-BOX IIAI-XL 1.5- 8 BKAI-XL 1.5-10 BKAI-XL 2.5- 8 BUAI-XL 2.5-12 BUAI-XL 4 -10 GYAI-XL 6 -12 YEAI-XL 10 -12 RDAI-XL 16 -12 BUAK 4AK 16AK 35AKG 4 BKAKG 4 BUAKG 4 GNYEAKG 16 BKAKG 16 BUAKG 16 GNYEAKG 35 BKAKG 35 BUAKG 35 GNYEAP 2-TUAP 2140

Phoenix Contact

订货号页码

12 01 14 1 5604 04 518 6604 04 43 1 6604 04 46 0 6608 00 66 6 11008 00 78 9 11008 00 67 9 11008 00 68 2 11030 03 55 4 1530 01 76 3 1430 03 54 1 1532 00 68 7 13332 00 01 4 13332 00 88 1 13332 01 27 5 13332 00 50 6 13332 00 02 7 13332 00 74 2 13332 00 03 0 13332 00 90 4 13332 00 18 2 13332 00 67 4 13332 00 75 5 13332 00 04 3 13332 00 91 7 13332 00 19 5 13332 00 05 6 13332 00 06 9 13332 00 20 5 13332 00 07 2 13332 00 08 5 13332 00 43 8 13332 00 09 8 13332 00 10 8 13332 00 11 1 13332 00 12 4 13332 00 13 7 13332 01 18 1 13332 00 41 2 13332 00 73 9 13332 00 44 1 13332 00 71 3 13332 00 45 4 13332 00 72 6 13332 00 93 3 13432 00 80 7 13432 00 97 5 13432 00 81 0 13432 00 98 8 13432 00 82 3 13432 00 99 1 13432 00 83 6 13432 00 87 8 13432 01 00 0 13432 01 01 3 13432 01 02 6 13432 00 94 6 13432 01 03 9 13432 01 91 613432 01 97 4 13432 01 92 9 13432 01 98 7 13432 01 93 2 13432 01 94 5 13432 01 95 8 13432 01 96 1 13404 04 01 76604 04 03 3 6704 04 04 6 6704 21 03 2 6604 21 01 6 6604 21 02 9 6604 23 03 0 6704 23 01 4 6704 23 02 7 6704 24 03 96704 24 01 36704 24 02 6 6750 22 63 0 11550 22 62 7 115型号AP 3-TNS 32AP 3-TNS 35AP 3-TUAP-ESAP 3AP-NLSASB 2-RTK/SATP-DIK 1.5ATP-DIKD 1.5ATP-MBKATP-OTTA 2.5ATP-OTTA 6ATP-OTTA 25ATP-PIKATP-UKATP-UK 3-RETURNATP-UK 5-MTKATP-UKK 3/5ATP-UKKB 3ATP-URTK/SPATS-GSKATS-MBKATS-MTKATS-RTKATS-RTK-BENAZK 35BBN WHBNB WHB-STIFT (M-PEN)B-STIFT 0.8CCLIPFIX 35CRIMPFOX UD 6-6/6-4 弹簧CRIMPFOX UD 10-4CRIMPFOX UD 6-4CRIMPFOX UD 6-6CUTFOX 35CUTFOX 50CUTFOX 320CUTFOX 520CUTFOX EBCUTFOX FBCYCLOPSDDG-MTTB 1.5DG-UKK 3/5DG-UKK 3/5 BUDG-UKKB 3/ 5DG-UKKB 3/ 5 BUDIK 1.5DIK 1.5 BUDIK 1.5-LA 24GN/O-MDIK 1.5-LA 24GN/U-ODIK 1.5-LA 24RD/O-MDIK 1.5-LA 24RD/U-ODIKD 1.5DIKD 1.5 BUDIKD 1.5-2DDIKD 1.5-LA 24GN/O-MDIKD 1.5-LA 24GN/U-ODIKD 1.5-LA 24RD/O-MDIKD 1.5-LA 24RD/U-ODIKD 1.5-PVDIKD 1.5-PV BKDIKD 1.5-PV BUDIKD 1.5-TGDLK 2.5-PEDLK 4-PEDLKB 2.5-PED-MBK 2.5/ED-MBK 2.5/E BUD-MBK 5/E-T订货号页码50 22 66 9 11550 22 67 2 11550 22 65 6 11550 22 68 5 11550 22 311550 37 13 3 5603 11 28 1 8314 13 27 2 4414 13 28 5 4514 13 22 7 9407 90 57 2 10007 90 47 5 10107 90 50 1 10127 14 14 5 6030 03 22 4 1030 02 54 2 2630 04 21 0 7327 78 52 1 3827 71 06 5 3903 11 13 9 8703 04 22 7 8214 02 22 59431 01 22 3 7203 10 22 4 8303 08 22 3 8507 02 99 7 6714 01 40 4 9614 01 41 7 9610 51 99 3 11310 51 72 811330 22 21 8 11812 05 99 813012 05 45 1 13012 05 24 4 13012 06 36 6 13012 06 63 8 12612 06 1 12612 06 62 5 12712 06 65 4 12712 04 75 3 12712 05 98 5 12712 04 48 1 12830 02 67 8 9127 70 81 7 3827 70 26 0 3827 70 85 9 3927 70 27 3 3927 15 96 6 4427 16 05 9 4427 15 76 2 4427 15 73 3 4427 15 85 6 4427 15 99 5 4427 15 97 9 4527 16 10 1 4527 16 51 2 4527 16 37 6 4527 16 40 2 4527 15 81 4 4527 16 27 9 4527 15 09 2 4527 15 57 1 4527 15 58 4 4527 74 23 7 4530 11 04 1 5130 11 99 9 5130 11 03 8 5114 14 03 5 9414 14 02 2 9414 13 70 6 76型号D-MBK 6/ED-MBK/ED-MBK/E BUD-MBKKB 2.5D-MBKKB 2.5 BUD-MT 1.5D-MT 1.5 BUD-MT 1.5-QUATTROD-MT 1.5-QUATTRO BUD-MT 1.5-TWIND-MT 1.5-TWIN BUD-MTKD-MTK BUD-MTTB 1.5DOK 1.5DOK 1.5-2DDOK 1.5-LA 24GN/O-MDOK 1.5-LA 24RD/O-MDOK 1.5-TGDOKD 1.5-TGD-OTTA 2.5D-OTTA 6D-OTTA 6-TD-OTTA 25D-PIK 4DP-MBKKB 2.5DP-MTTB 1.5DP-UKK 3/5DP-UKKB 3/ 5DSBJ- 8/13-GSK/SD-UDK 4D-UDK 4 BUD-UDK-RELGD-UGSKD-UK 2.5D-UK 2.5 BUD-UK 3-RETURN BUD-UK 4/10D-UK 4/10 BUD-UK 5-TWIND-UK 5-TWIN BUD-UK 16D-UK 16 BUD-UKK 3/5D-UKK 3/5 BUD-UKKB 3/5D-UKKB 3/5 BUD-UKKB 10D-UKN 2.5D-URTKD-URTK/S-BENEE/AL-NS 32E/AL-NS 35E/MBKE/MKE/MK 1E/NS 35 NE/UKE/UK 1EB 2- 5EB 2- 6EB 2- 8EB 2-10EB 2-15 K/UK 35EB 2-25/UKHEB 2-31/UKHEB 2-36/UKHEB 2-OTTA 2.5EB 3- 5EB 3- 6EB 3- 8EB 3-10EB 3-15 K/UK 35EB 3-25/UKHEB 3-31/UKHEB 3-36/UKHEB 3-OTTA 2.5EB 3-OTTA 6EB 4-OTTA 2.5订货号页码14 13 04 9 9514 15 02 1 9514 15 10 2 9514 13 05 2 3814 13 08 1 3831 00 32 1 9030 25 52 9 9030 02 98 2 9130 25 30 9 9130 02 97 9 9130 25 54 5 9131 01 02 9 7231 01 09 07230 02 66 5 9127 17 01 6 4627 17 13 9 4727 17 07 4 4627 17 02 9 4627 17 11 3 4730 11 05 4 4707 90 56 9 10007 90 41 7 10107 90 45 9 10107 90 42 4 10127 14 08 0 6014 13 06 5 3830 02 68 1 9127 70 79 4 3827 70 80 4 3903 05 82 8 8227 75 11 3 2427 75 19 7 2527 77 02 7 7703 04 02 3 8230 01 02 2 1030 01 10 3 1030 02 57 1 2630 03 02 0 1130 03 10 1 1119 23 03 4 2019 23 05 0 2030 06 02 7 1330 06 10 8 1327 70 02 4 3827 70 10 5 3827 71 02 3 3927 71 10 4 3930 01 39 4 4030 32 01 7 5603 10 02 0 8303 08 02 9 8512 01 65 9 11912 01 66 2 11814 01 63 7 11914 21 63 3 11914 21 65 9 11908 00 88 6 11812 01 44 2 11812 01 41 3 11914 01 15 8 2602 01 15 5 1102 02 15 4 1202 03 15 3 1302 05 11 9 5502 01 36 2 1502 01 38 8 1502 01 40 1 1530 26 06 5 10014 01 14 5 2602 01 14 2 1102 02 14 1 1202 03 32 8 1302 05 10 6 5502 01 37 5 1502 01 39 1 1502 01 41 4 1530 26 07 8 10030 26 03 6 10130 26 08 1 100型号

EB 4-OTTA 6EB 5-OTTA 2.5EB 6-OTTA 2.5EB 7-OTTA 2.5EB 7-OTTA 6EB 10- 5EB 10- 6EB 10- 8EB 10- DIK BUEB 10- DIK GYEB 10- DIK RDEB 10- OTTA 6EB 10-10EB 10-12EB 10-15EB 10-15 K/UK 35EB 10-OTTA 2.5EB 80- DIK BUEB 80- DIK RDEB 80- DIK WHEBL 2- 5EBL 3- 5EBL 10- 5EBS 2- 8EBS 3- 8EBS 10- 8EK 116EK 135FFB 10- GSK/SFB 10- RTK/SFB 10- URTK/SPFBI 2-15FBI 2-20FBI 3-15FBI 3-20FBI 10- 6FBI 10- 8FBI 10-10FBI 10-12FBRI 2-5 NFBRI 3-5 NFBRI 4-5 NFBRI 10-5 NFBRI 10-8 NFBRN 10-4 NFBRNI 2-5 NFBRNI 3-5 NFBRNI 4-5 NFBRNI 10-5 NGGLM 4GLM 5GLM 6GS-GSK/SIIAK 16IS-K 4IS-K 10ISSBI 10- 6ISSBI 10- 8ISSBI 10-10ISS 6ISS 8KKAMES 2KAMES 2/3 EKLKAMES 3KB- 10订货号页码30 26 04 9 10130 26 09 4 10030 26 10 4 10030 26 11 7 10030 26 05 2 10114 01 13 2 2602 01 13 9 1102 02 13 8 1227 16 68 0 4627 15 93 7 4627 16 77 4 4607 90 42 0 10102 03 13 7 1330 06 13 7 1302 05 13 5 1302 05 09 6 5530 26 12 0 10027 15 94 0 4427 15 95 3 4427 15 78 8 4623 03 14 5 1123 03 15 8 1123 03 13 2 1131 18 15 1 6831 18 14 8 6831 18 13 5 6804 01 01 0 6704 01 02 3 6703 05 17 4 8203 11 17 1 8303 11 66 3 8702 01 33 3 1302 01 34 6 1402 01 27 8 1302 01 31 7 1402 03 25 0 1102 03 26 3 1202 03 27 6 1302 03 45 4 1330 00 22 7 2430 00 20 1 2430 00 19 1 2427 70 2 1127 72 08 030 01 62 4 1030 00 17 5 2630 00 16 2 2630 00 15 9 2627 70 63 9 2612 01 76 9 11712 01 77 2 11712 01 78 5 11703 05 11 6 8227 15 98 2 5613 02 33 8 1113 03 33 7 1203 01 50 5 1103 01 53 4 1203 01 52 1 1312 01 93 4 1512 01 94 71512 06 00 7 12812 06 01 0 12812 06 13 3 12802 03 20 5 40型号KLMKLM 1KLM-AKMKKMK 2KMK 3KMK 4KSSI 2-8KSSI 4-8LLB 10-6 BULB 10-6 GYLBHZ 2/WH:空白未印刷LBHZ 3/WH:空白未印刷LMLSMMBK 2.5/EMBK 2.5/E BUMBK 2.5/E-PEMBK 3/E-ZMBK 3/E-Z BUMBK 3/E-Z-PEMBK 5/E-TGMBK 5/E-ZMBK 5/E-Z BUMBK 5/E-Z -PEMBK 6/EMBKKB 2.5MBKKB 2.5 BUMBKKB 2.5-PVMBKKB 2.5-PV BUMPS-IH BKMPS-IH BUMPS-IH GNMPS-IH GYMPS-IH RDMPS-IH VTMPS-IH WHMPS-IH YEMPS-MTMT 1.5MT 1.5 BUMT 1.5-PEMT 1.5-QUATTROMT 1.5-QUATTRO BUMT 1.5-QUATTRO-PEMT 1.5-TWINMT 1.5-TWIN BUMT 1.5-TWIN-PEMTKMTK BUMTKDMTKD-P/PMTK-LOE/LOEMTK-LOELMTK-LOERMTK-P/PMTTB 1.5MTTB 1.5 BUNNLS-CU 3/10 NS 15 带钻孔NS 15 无钻孔NS 15-AL 带钻孔

NS 32 带钻孔NS 32 无钻孔

NS 32-CU/ 35 QMM 无钻孔NS 32-CU/120 QMM 无钻孔

订货号页码10 04 30 6 10810 04 31 9 10810 04 34 8 10910 05 20 8 1110 05 26 6 11410 05 21 1 11410 05 30 5 11430 00 72 2 8730 00 73 5 8702 02 28 0 3202 02 35 8 3210 13 57 511210 13 56 2 11210 04 37 7 11210 13 01 2 11214 14 00 6 9414 14 01 9 9414 02 78 8 9614 13 03 6 9514 13 07 8 9514 13 11 7 9714 15 08 9 7614 02 94 0 9514 02 98 2 9504 52 04 3 9705 52 02 49514 14 06 4 3814 14 07 7 3828 00 58 3 3814 14 13 2 9902 01 73 1 12302 01 68 912302 01 70 2 12302 01 72 8 12302 01 67 6 12302 01 71 5 12302 01 66 3 12302 01 69 2 12302 01 74 4 12331 00 30 5 9030 03 36 3 9031 00 31 8 9230 01 67 9 9130 25 15 0 9130 01 69 5 9330 01 68 2 9130 25 53 2 9130 01 70 5 9331 01 01 6 7231 01 19 7 7231 00 01 7 7231 00 02 0 7231 09 01 8 7331 07 01 0 7331 05 01 2 7331 04 01 3 7214 14 12 9 9130 00 92 6 9104 02 17 4 5614 01 68 2 11614 01 69 511614 01 76 3 11612 01 00 2 11712 01 01 5 11712 01 35 8 11712 01 28 0 117型号

NS 35/ 7.5 带钻孔NS 35/ 7.5 带钻孔NS 35/ 7.5 无钻孔NS 35/ 7.5 无钻孔NS 35/ 7.5-AL 无钻孔NS 35/ 7.5-CU 无钻孔NS 35/ 7.5-V2A 无钻孔NS 35/15 带钻孔NS 35/15 带钻孔NS 35/15 无钻孔NS 35/15 无钻孔NS 35/15-2.3 无钻孔NS 35/15-AL 无钻孔NS 35/15-CU 无钻孔

OOTTA 2.5OTTA 2.5-P/POTTA 2.5-PEOTTA 6OTTA 6-P/POTTA 6-PEOTTA 6-TOTTA 6-T-P/POTTA 25-M5OTTA 25-M6PPATG 0/10PATG 0/15PATG 1/10PATG 1/15PATG 1/23PATG 2/10PATG 2/15PATG 2/23PATG 3/10PATG 3/15PATG 3/23PATG 4/15PATG 4/23PATG 5/15PATG 5/23PATG 6/15PATG 6/23PATG 7/15PATG 7/23PATG 8/15PATG 8/23PATG 9/15PATO 1/10PATO 1/15PATO 1/23PATO 2/10PATO 2/15PATO 2/23PATO 3/15PATO 4/15PIK 4-LPIK 4-L/LPIK 4-PE/L/LPIK4-L/LBPIK 4-PE/L/NPIK 4-PE/L/NTPIK 6-L/LPIK 6-PE/L/LPIK 6-PE/L/NPIK 6-PE/L/NTPMH 0:大写字母PMH 0:符号PMH 0:空白PMH 0:数字PMH 1:大写字母PMH 1:符号PMH 1:空白PMH 1:数字

订货号页码08 01 73 3 11612 06 42 1 11608 01 68 1 11612 06 43 4 11608 01 70 4 11608 01 76 2 11608 01 37 7 11612 01 73 0 11712 06 59 9 11712 01 71 4 11712 06 58 6 11712 01 79 8 11712 01 75 6 11712 01 5 11707 90 53 0 10007 90 54 3 10007 90 55 6 10007 90 43 3 10107 90 40 4 10107 90 52 7 10107 90 44 6 10107 90 46 2 10107 90 48 8 10107 90 49 1 10110 13 79 5 11110 13 74 0 11110 13 80 5 11110 13 02 5 11110 13 84 7 11110 13 81 8 11110 13 03 8 11110 13 85 0 11110 13 82 1 11110 13 04 1 11110 13 86 3 11110 13 05 4 11108 08 01 1 11110 13 06 7 11108 08 02 4 11110 13 07 0 11108 08 03 7 11110 13 08 3 11108 08 04 0 11110 13 09 6 11108 08 05 3 11110 13 10 6 11110 13 87 6 11110 13 11 9 11110 13 2 11110 13 88 9 11110 13 12 2 11110 13 90 2 11110 13 13 5 11110 13 14 8 11127 14 04 8 6127 14 03 56127 14 02 2 6130 00 11 7 6327 14 01 9 6127 14 00 6 6027 14 28 4 6527 14 27 1 6527 14 29 7 6527 14 26 8 08 00 43 3 11008 00 44 6 11008 00 41 7 11008 00 42 0 11008 00 47 5 11008 00 48 8 11008 00 45 9 11008 00 46 2 110型号

订货号页码PMH 2:大写字母08 00 42 4 110PMH 2:符号08 00 52 7 110PMH 2:空白08 00 49 1 110PMH 2:数字08 00 50 1 110PMH 3:大写字母08 00 55 6 110PMH 3:符号08 00 56 9 110PMH 3:空白08 00 53 0 110PMH 3:数字08 00 54 3 110PMH 4:大写字母08 00 59 8 110PMH 4:符号08 00 60 8 110PMH 4:空白08 00 57 2 110PMH 4:数字08 00 58 5110PPS STANDARD I/M12 06 23 0 132PPS STANDARD M12 06 17 5 132PPS TABLE12 06 28 5 132PPS-ST (3.5X12)L12 03 56 3 132PPS-ST (3.5X12)Q12 03 55 0 132PPS-ST (3.8)12 04 2 132PPS-ST (4.3)12 02 61 6 132PPS-ST (4.5X12)L12 03 53 4 132PPS-ST (4.5X12)Q12 03 54 7 132PPS-ST (5.3)12 02 62 9 132PPS-ST (5.5X12)L12 02 60 3 132PPS-ST (5.5X12)Q12 03 41 1 132PPS-ST (6.35X15)L12 04 87 6 132PPS-ST (6.4)12 02 63 2 132PPS-ST (6.5X15)L12 02 59 3 132PPS-ST (6.5X15)Q12 03 40 8 132PPS-ST (7.0)12 04 88 9 132PPS-ST (8.4)12 02 72 6 132PSB 3.5/8.5/603 05 29 7122PSB 3/10/406 01 29 2122PSB 4/7/603 03 29 9122PSB 6/5/602 05 29 0122PSBJ 3.5/18/6 BK03 11 38 8 122PSBJ 3.5/18/6 BU03 11 33 3 122PSBJ 3.5/18/6 TRANSPARENT03 11 39 1 122PSBJ 3.5/18/6 GN03 11 35 9 122PSBJ 3.5/18/6 GY03 11 37 5 122PSBJ 3.5/18/6 RD03 11 32 0 122PSBJ 3.5/18/6 VT03 11 36 2 122PSBJ 3.5/18/6 WH03 11 31 7 122PSBJ 3.5/18/6 YE03 11 34 6 122PSBJ 3/13/402 01 30 4 19PSBJ 3/44/6 GY32 06 19 9 329PSBJ 3/50/6 GY30 48 09 8 329PSBJ 3/52/6 GY30 48 08 5 329PSBJ 4/15/6 BK03 03 40 6 122PSBJ 4/15/6 BU03 03 35 4 122PSBJ 4/15/6 TRANSPARENT03 03 41 9 122PSBJ 4/15/6 GN03 03 37 0 122PSBJ 4/15/6 GY03 03 39 6 122PSBJ 4/15/6 RD03 03 32 5 122PSBJ 4/15/6 VT03 03 38 3 122PSBJ 4/15/6 WH03 03 31 2 122PSBJ 4/15/6 YE03 03 36 7 122PS-IH BK03 11 63 4 123PS-IH BU03 11 58 2 123PS-IH GN03 11 60 5 123PS-IH GY03 11 62 1 123PS-IH RD03 11 57 9 123PS-IH VT03 11 61 8 123PS-IH WH03 11 56 6 123PS-IH YE03 11 59 5 123PS-MT03 11 7 123QQUICK WIREFOX 2.512 06 66 7 129QUICK WIREFOX 2.5 EM12 06 67 0 129QUICK WIREFOX 612 04 38 4 129QUICK WIREFOX 6 EM12 04 37 1 129QUICK WIREFOX 6 导线定位块12 04 91 5 129QUICK WIREFOX 1612 05 10 5 129QUICK WIREFOX 16 EM12 04 94 4 129QUICK WIREFOX 2.5 导线定位块12 06 68 3 129RRPS02 01 7 123型号订货号页码

SS03 08 35 9 83SB 2- 8/13 N02 00 06 2 12SB 2-RTK/S03 11 23 6 83SB 2-URTK/SP03 60 01 2 87SB 4-RTK/S03 11 26 5 83SB 4-URTK/SP03 60 02 5 87SBH 2-1502 05 23 2 13SBJ 2- 8/13-GSK/S03 05 23 9 82SBRN 2-714 13 23 0 95SLKK 504 61 01 8 42SLKK 5-LA 24 RD/U-O04 61 02 1 42SLKK 5-LA 60 RD/U-O04 61 03 4 42SLKK 5-LA23004 61 04 7 42ST-1N400728 02 32 9 79ST-B250C150028 02 34 5 79ST-BE28 02 31 679ST-BE-LA 2428 02 37 4 79ST-BE-LA23028 02 38 7 79ST-BE-VP28 02 33 2 79ST-K 450 25 46 2 79STL 10N/5N02 04 11 013STL 35/ 502 04 10 713ST-SILA250-UK 409 21 05 3 78ST-SILED 12-UK 409 21 02 4 78ST-SILED 24-UK 409 21 03 7 78ST-SILED 60-UK 409 21 04 0 78ST-SI-UK 409 21 01 1 78STSL-GSK03 05 22 6 82STSR-GSK03 05 21 3 82S-URTK/SP03 11 15 5 87SZF 0-0.4X2.512 04 50 4 130SZF 1-0.6X3.512 04 51 7130SZF 2-0.8X4.012 04 52 0130SZF 3-1.0X5.512 06 61 2 130SZG 0.6X3.512 05 12 1 77SZG 0.9X6.512 05 13 4 85TTP-UDMTK 531 00 26 6 75TP-UDMTK 5-TWIN31 00 24 0 75TP-UK 3530 08 09 6 13TS-GSK03 04 21 4 82TS-K13 02 21 511TS-KK 327 70 21 5 11TS-KK 3 SO27 78 53 4 98TS-RTK03 10 21 1 83TS-RTK-BEN03 08 21 0 83TS-UK 3-RETURN30 02 52 626TZ03 06 70 4 79UUAB30 32 42 8 56UAB 130 32 43 1 66UBE08 00 31 0 108UBE/D08 00 30 7 108UDK 327 75 37 5 24UDK 3-PE27 75 45 6 25UDK 427 75 01 6 25UDK 4 BU27 75 09 0 25UDK 4-MTK-P/P27 75 21 0 74UDK 4-MTK-P/P BU27 75 22 3 74UDK 4-PE27 75 18 425UDK 4-TG27 77 01 4 77UDMTK 5-P/P31 01 08 7 75UDMTK 5-P/P BU31 01 11 3 75UDMTK 5-TWIN-P/P31 01 12 675UDMTK 5-TWIN-P/P BU31 01 13 975UDMTKB 5-P/P30 24 47 8 75UGSK/S03 05 08 0 82UGSK/S + GS03 13 08 5 82UK 5 N BU30 04 38 8 11UK 5-HESI30 04 10 0 68Phoenix Contact

141

型号

订货号页码UK 5-HESILA 25030 04 14 2 68UK 5-HESILED 2430 04 12 6 68UK 5-MTK-P/P30 04 03 2 73UK 5-RETURN30 02 59 7 27UK 5-RETURN BU30 02 49 0 27UK 5-RETURN-PE30 02 58 4 27UK 5-TWIN19 23 02 1 21UK 5-TWIN BU19 23 04 7 21UK 5-TWIN-PE19 23 07 6 23UK 6 N30 04 52 4 12UK 6 N BU30 04 97 712UK 6 N-1-PE/N30 24 49 4 28UK 6 N-PE/N30 24 75 3 28UK 10 N30 05 07 3 21UK 10 N BU30 05 08 6 21UK 10 N-1-PE/N30 24 50 4 29UK 10 N-PE/N30 24 74 029UK 10-DREHSI (5X20)30 05 10 9 69UK 10-DREHSI (6.3X32)30 05 50 7 69UK 10-DREHSI/K (5X25)30 05 68 869UK 10-DREHSILA 250 (5X20)30 05 17 0 69UK 10-DREHSILA 250 (6.3X32)30 05 66 2 69UK 10-DREHSILED 12 (5X20)30 05 11 2 69UK 10-DREHSILED 12 (6.3X32)30 05 63 3 69UK 10-DREHSILED 24 (5X20)30 05 13 869UK 10-DREHSILED 24 (6.3X32)30 05 669UK 10-DREHSILED 60 (5X20)30 05 15 4 69UK 10-DREHSILED 60 (6.3X32)30 05 65 9 69UK 10-PLUS30 01 38 1 21UK 10-PLUS BU30 01 47 5 21UK 10-PLUS-PE30 01 42 0 23UK 10-TWIN30 05 19 6 21UK 10-TWIN BU30 05 23 521UK 10-TWIN-PE30 01 43 3 23UK 16 N30 06 04 313UK 16 N BU30 06 05 613UK 16 N-PE/N30 06 17 9 29UK 16-1-PE/N30 06 08 5 29UK 3530 08 01 2 13UK 35 BU30 08 02 5 13UK 35-1-PE/N30 08 06 7 30UK 35-PE/N30 08 05 430UKH 5030 09 11 8 14UKH 50 BU30 09 10 5 14UKH 50 EP30 09 22 8 14UKH 50-PE/N30 09 16 3 31UKH 9530 10 01 3 15UKH 95 BU30 10 13 6 15UKH 95 EP30 09 23 1 15UKH 95-PE/N30 09 17 6 31UKH 15030 10 11 0 15UKH 150 BU30 10 12 3 15UKH 150 GNYE30 09 14 7 23UKH 150/240 EP30 09 24 4 23UKH 24030 10 21 7 23UKH 240 BU07 11 85 2 23UKH 240 GNYE30 09 15 0 23UKK 327 70 01 138UKK 3 BU27 70 09 538UKK 5-MTKD-P/P28 00 01 7 74UKK 5-MTK-P/P28 00 00 4 74UKK 5-MTK-P/P-LA 24RD/O-U28 00 02 0 74UKK 5-MTK-P/P-LA 48RD/O-U28 00 03 3 74UKK 5-MTK-P/P-LA 60RD/O-U28 00 04 6 74UKK 5-PE27 74 21 143UKK 5-PV27 91 38 8 39UKKB 327 71 01 039UKKB 3 BU27 71 09 439UKKB 527 71 14 6 39UKKB 5-PE30 07 12 3 43UKKB 1027 72 07 7 40UKKB 10/2.527 71 00 7 41UKKB 10/2.5-PV27 75 48 5 41UKKB 10-PV30 03 56 740UKN 2.5 BU30 32 00 4 25UKN 5 BU30 32 08 857UKN 6 N BU30 24 04 157UKN 10 N BU30 03 91 057UKN 16 N BU30 33 11 358UKN 35 BU30 34 09 959URTK/S03 11 08 7 83URTK/S-BEN03 09 08 683URTK/S-BEN 1003 09 10 9 83URTK/SP03 11 12 6 87142

Phoenix Contact

型号

URTKD/SPUSLKG 1.5 NUSLKG 2.5 NUSLKG 2.5 N-1USLKG 3USLKG 3-1USLKG 5USLKG 5-1USLKG 6 NUSLKG 6 N-1USLKG10 NUSLKG10 N-1USLKG16 NUSLKG16 N-1USLKG35USLKG35-1USLKG50USLKG95VVDE-ISS 6VDE-ISS 8VIOK 1.5VIOK 1.5-2DVIOK 1.5-3D/PEVIOK 1.5-D/TG/D/PEVIOK 1.5-LA 24GN/MU-OVIOK 1.5-LA 24GN/O-MOVIOK 1.5-LA 24RD/MU-OVIOK 1.5-LA 24RD/O-MOZZAP 25ZAP 25 TZAP 100ZAP 100 TZB 4 :空白

ZB 4.LGS:连续数字ZB 4.QR:连续数字ZB 4/WH-100:空白ZB 4:SO/CMSZB 5 :空白

ZB 5.08:SO/CMSZB 5.08:空白ZB 5.LGS:连续数字ZB 5.LGS:号码相同ZB 5.LGS:L1-N.PEZB 5.QR:连续数字ZB 5/WH-100:空白ZB 5:SO/CMSZB 6.LGS:连续数字ZB 6.LGS:号码相同ZB 6.LGS:L1-N.PEZB 6.LGS:U-NZB 6.QR:连续数字ZB 6.QR:号码相同ZB 6/WH-100:空白ZB 6:SO/CMSZB 6:空白

ZB 8.LGS:连续数字ZB 8.LGS:L1-N.PEZB 8.QR:连续数字ZB 8.QR:号码相同ZB 8/WH-100:空白ZB 8:SO/CMSZB 8:空白

ZB10.LGS:连续数字ZB10.LGS:号码相同ZB10.LGS:L1-N.PEZB10.LGS:U-NZB10.QR:连续数字ZB10/WH-100:空白ZB10:SO/CMSZB10:空白

ZBFM 4/WH:空白ZBFM 4:SO/CMS订货号页码型号

订货号页码型号订货号页码

03 11 14 2 87ZBFM 5/WH:空白08 03 59 5 10730 05 85 3 16ZBFM 5:SO/CMS08 03 7 10704 41 11 9 16ZBFM 6/WH:空白08 03 61 8 10704 43 08 1 16ZBFM 6:SO/CMS08 03 65 0 10704 41 08 317ZBFM 8/WH:空白08 00 73 4 10704 41 10 617ZBFM 8:SO/CMS08 04 93 4 10704 41 50 4 1704 41 51 7 1704 42 07 9 1704 44 04 8 1730 03 92 3 1804 42 08 2 1804 43 02 3 1804 43 03 6 1804 44 01 9 1904 49 01 4 1904 43 04 9 1904 41 04 1 1912 01 93 4 1512 01 94 7 1527 18 01 5 4827 18 19 927 18 20 6 5030 11 06 7 4927 18 14 1 4927 18 11 2 4927 18 07 34927 18 02 8 4912 03 11 0 13112 03 12 3 13112 03 25 9 13112 03 26 2 13108 05 00 1 10408 05 73 9 10408 05 80 7 10408 05 81 0 10408 05 82 3 10410 50 00 4 10508 09 87 4 10508 09 79 3 10510 50 01 7 10510 50 03 3 10510 50 41 5 10510 50 02 0 10550 60 90 6 10510 50 29 5 10510 51 01 6 10510 51 03 2 10510 51 41 4 10510 51 43 0 10510 51 02 9 10510 51 04 5 10550 60 93 5 10510 50 49 9 10510 51 00 3 10510 52 01 5 10610 52 41 3 10610 52 02 8 10610 52 04 4 10650 60 6 10610 50 51 2 10610 52 00 2 10610 53 01 4 10610 53 03 0 10610 53 41 2 10610 53 43 8 10610 53 02 7 10650 60 88 3 10610 50 52 5 10610 53 00 1 10608 03 57 9 10708 03 63 4 107

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- baijiahaobaidu.com 版权所有 湘ICP备2023023988号-9

违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务