法律分析：根据我国《合同法》规定，合同是平等自愿协议的产物，合同双方有权自主约定合同内容。因此，在交通保险合同中，双方可以对保险合同的条款和内容进行修改和协商。但是，双方修改后的内容必须符合我国法律法规的规定，不得违反我国的法律法规，也不得损害保险合同双方的合法权益。
法律依据：
《合同法》
第九条 合同的订立、履行，应当遵循自愿、平等、公平、诚实信用原则。
第四十六条 合同双方协商一致，可以变更或者终止合同；但是法律、行规规定或者合同约定禁止变更、终止的，依照其规定。
第一百零四条 合同的内容包括以下几个方面：
(一) 商品或者服务的名称、数量、质量、价格、期限、方式等；
(二) 当事人的权利和义务；
(三) 违约责任和争议解决方法。
结论：交通保险合同的条款和内容可以进行修改和协商，但必须符合我国法律法规的规定。双方应该在平等自愿、公平诚实信用的基础上进行修改，保障各自的合法权益。
